Bangkok, 051025 (IPS) – Den hysteri som har utbrutit till f\u00f6ljd av att n\u00e5gra influensasmittade f\u00e5glar har f\u00f6rflyttat sig till Europa \u00e4r talande. Till synes helt utan skam visar delar av v\u00e4stv\u00e4rldens etablissemang upp en inst\u00e4llning som tycks grunda sig i uppfattningen att de m\u00e4nniskor som lever i den rika delen av v\u00e4rlden \u00e4r mer v\u00e4rda \u00e4n de som bor i det fattigare Syd. <\/p>\n
<\/p>\n
Chuck Schumer, amerikansk senator fr\u00e5n New York, \u00e4r ett typiskt exempel. Han hotar med p\u00e5tryckningar mot den schweiziska l\u00e4kemedelsj\u00e4tten Roche om de inte ger upp sin r\u00e4tt att skydda patentet p\u00e5 Tamiflu, den enda medicin som f\u00f6r n\u00e4rvarande verkar mot H5N1-varianten av det virus som orsakar f\u00e5gelinfluensa. Enligt Schumer borde Roche licensiera produktionen av Tamiflu till andra tillverkare, eftersom f\u00f6retaget sj\u00e4lvt inte har kapacitet att producera tillr\u00e4ckliga m\u00e4ngder av l\u00e4kemedlet n\u00e4r nu oron v\u00e4xer f\u00f6r en global epidemi. – Om de inte b\u00f6rjar licensiera patentet p\u00e5 Tamiflu f\u00f6r en dramatisk \u00f6kning av produktionen, kommer jag att arbeta f\u00f6r en juridisk l\u00f6sning om en m\u00e5nad, sa Schumer i ett uttalande till media.<\/p>\n
– Roche s\u00e4tter sina egna intressen framf\u00f6r v\u00e4rldsh\u00e4lsan. De borde inte dra f\u00f6tterna efter sig nu n\u00e4r en potentiell pandemi kan uppst\u00e5 n\u00e4r som helst.<\/p>\n
P\u00e5 torsdagen hade Roche gett efter och g\u00e5tt med p\u00e5 att ge fyra amerikanska producenter licens att tillverka Tamiflu.<\/p>\n
Den upplysta tanken att allm\u00e4nhetens h\u00e4lsa betyder mer \u00e4n Roches vinstmarginaler kom f\u00f6rst efter rapporterna om att f\u00e5gelinfluensan, som har pl\u00e5gat Sydostasien sedan i januari f\u00f6rra \u00e5ret, hade uppt\u00e4ckts i Europa.<\/p>\n
De europeiska h\u00e4lsomyndigheterna k\u00e4nde att denna h\u00e4ndelseutveckling gav anledning att kalla f\u00e5gelinfluensan ett ''globalt hot''. Och f\u00f6r att r\u00e4dda sina medborgare fr\u00e5n en potentiell farsot har f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r EU inlett samtal med l\u00e4kemedelsindustrin. De asiatiska l\u00e4nderna, som under l\u00e5ng tid har p\u00e5verkats av f\u00e5gelinfluensan – exempelvis Thailand, d\u00e4r 13 m\u00e4nniskor har d\u00f6tt sedan viruset b\u00f6rjade sprida sig f\u00f6rra \u00e5ret, och Vietnam – som \u00e4r h\u00e5rdast drabbat – har inte haft f\u00f6rm\u00e5nen att kunna agera som de europeiska och amerikanska politikerna.<\/p>\n
De, liksom andra i den fattigare delen av v\u00e4rlden, \u00e4r v\u00e4l medvetna om vilket intensivt motst\u00e5nd USA och EU mobiliserar f\u00f6r att skydda patent p\u00e5 de mediciner som de stora l\u00e4kemedelsbolagen producerar – \u00e4ven om miljoner m\u00e4nniskor i tredje v\u00e4rlden beh\u00f6ver dessa mediciner f\u00f6r att \u00f6verleva.<\/p>\n
– Reaktionen i USA och EU \u00e4r inte bara ett tecken p\u00e5 dubbelmoral. Den \u00e4r ocks\u00e5 absurd. Absurd eftersom de vill att Roche ska ge upp r\u00e4ttigheterna till sitt patent p\u00e5 grund av en sjukdom som bara \u00e4r ett hot, och som inte existerar som en epidemi bland m\u00e4nniskor, s\u00e4ger Nicola Bullard vid tankesmedjan Focus on the Global South.<\/p>\n
Bullard s\u00e4ger att EU:s och USA:s ledare inte har visat n\u00e5gon sympati f\u00f6r de m\u00e4nniskor i Syd som direkt p\u00e5verkas av pandemier och som har begr\u00e4nsad tillg\u00e5ng till dyra mediciner. Det g\u00e4ller till exempel sjukdomar som hiv\/aids, malaria och tuberkulos. Mer \u00e4n tre miljoner m\u00e4nniskor dog av aids f\u00f6rra \u00e5ret, samtidigt som tuberkulos d\u00f6dade tv\u00e5 miljoner och malaria en miljon m\u00e4nniskor.<\/p>\n
S\u00e5 sent som i f\u00f6rra m\u00e5naden skrev L\u00e4kare utan gr\u00e4nser, MSF, till V\u00e4rldshandelsorganisationen, WTO, om konsekvenserna av att vinstintressen f\u00e5r st\u00f6rre betydelse \u00e4n m\u00e4nniskoliv n\u00e4r det g\u00e4ller sjukdomar som p\u00e5verkar m\u00e4nniskor i tredje v\u00e4rlden.<\/p>\n
“Hiv\/aids-krisen visar p\u00e5 det omedelbara behovet av att se till att livsviktiga mediciner finns tillg\u00e4ngliga till \u00f6verkomliga priser”, skrev MSF till WTO:s nye generaldirekt\u00f6r, Pascal Lamy. Ett av Sydostasiens fattigaste l\u00e4nder, Kambodja, \u00e4r ett talande exempel. Sedan landet blivit medlem i WTO f\u00f6rra \u00e5ret riskerar det att f\u00f6rlora tillg\u00e5ngen till billiga varianter av mediciner mot aids p\u00e5 grund av EU:s och USA:s p\u00e5tryckningar f\u00f6r att skydda l\u00e4kemedelsbolagen.<\/p>\n
Kambodja har den h\u00f6gsta andelen hiv-smittade inv\u00e5nare i regionen \u2013 1,9 procent.<\/p>\n
F\u00f6r n\u00e4rvarande har inte ens h\u00e4lften av de sex miljoner m\u00e4nniskor som skulle beh\u00f6va medicin mot aids och hiv i utvecklingsl\u00e4nderna tillg\u00e5ng till dem. Och det h\u00e4r \u00e4r inte f\u00f6rsta g\u00e5ngen som ledare i v\u00e4stv\u00e4rlden utan att blinka ignorerar principer som tidigare varit heliga, n\u00e4r den allm\u00e4nna h\u00e4lsan hotas p\u00e5 hemmaplan. L\u00e4nder som Australien, Storbritannien, Kanada, Tyskland och USA har brutit mot internationella regler om patentr\u00e4tt n\u00e4r de har st\u00e5tt inf\u00f6r h\u00e4lsokriser.<\/p>\n
De l\u00e4ndernas regeringar har anv\u00e4nt sig av “obligatorisk licensiering” – en \u00e5tg\u00e4rd som inneb\u00e4r att ett land bryter patenten p\u00e5 ett l\u00e4kemedel och l\u00e5ter lokala tillverkare producera det. F\u00f6r att kompensera den som innehar patentet, betalas en royalty ut p\u00e5 f\u00f6rs\u00e4ljningen av l\u00e4kemedlet.<\/p>\n
FN-organet UNDP skrev f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan i en rapport att Kanada rutinm\u00e4ssigt anv\u00e4nde sig av obligatorisk licensiering, och betalade fyra procent av f\u00f6rs\u00e4ljningspriset i royalty, innan landet skrev under frihandelsavtalet NAFTA. Men samma rapport visar att inte en enda “obligatorisk licens” hade utf\u00e4rdats s\u00f6der om ekvatorn, eftersom p\u00e5tryckningar fr\u00e5n EU och USA gjorde att u-l\u00e4nderna fruktade att g\u00e5 miste om utl\u00e4ndska investeringar om de drog nytta av obligatorisk licensiering.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 051025 (IPS) – Den hysteri som har utbrutit till f\u00f6ljd av att n\u00e5gra influensasmittade f\u00e5glar har f\u00f6rflyttat sig till Europa \u00e4r talande. Till synes helt utan skam visar delar av v\u00e4stv\u00e4rldens etablissemang upp en inst\u00e4llning som tycks grunda sig… Continue Reading