New York, 051017 (IPS) – Om v\u00e4stv\u00e4rlden lever upp till sina l\u00f6ften kommer bist\u00e5ndet till v\u00e4rldens fattigare l\u00e4nder att \u00f6ka fr\u00e5n 80 till 130 miljarder dollar under de kommande fem \u00e5ren, enligt en ny FN-rapport. <\/p>\n
<\/p>\n
Men Jose Antonio Ocampo, FN:s undergeneralsekreterare f\u00f6r ekonomiska och sociala fr\u00e5gor p\u00e5pekar att viktigare \u00e4n summan \u00e4r kvalit\u00e9n p\u00e5 bist\u00e5ndet.<\/p>\n
Ocampo s\u00e4ger att summan bist\u00e5nd som g\u00e5r till “vanliga” utvecklingsprojekt inte har \u00f6kat p\u00e5tagligt sedan 1990. – D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det viktigt att se till att \u00f6kningen av bist\u00e5ndet i \u00e5r g\u00e5r till utvecklingsprojekt, s\u00e4ger han.<\/p>\n
– Efter m\u00e5nga \u00e5r av en skandal\u00f6s minskning, visar FN-rapporten en v\u00e4lkommen \u00f6kning av bist\u00e5ndet, s\u00e4ger Jonathan Hepburn, r\u00e5dgivare vid Oxfam International. \u00d6kningen, s\u00e4ger han, kan ge utbildning och livr\u00e4ddande mediciner till miljontals av v\u00e4rldens fattigaste m\u00e4nniskor.<\/p>\n
– Men sorgligt nog kommer pengarna att komma f\u00f6r sent, och det kommer att vara mycket mindre \u00e4n vad som beh\u00f6vs f\u00f6r att n\u00e5 millenniem\u00e5len.<\/p>\n
Bland millenniem\u00e5len finns en 50-procentig minskning av den extrema fattigdomen och hungern, grundskoleutbildning \u00e5t alla och en minskning av barnad\u00f6dligheten med tv\u00e5 tredjedelar.<\/p>\n
“Utformningen av det internationella bist\u00e5ndet m\u00e5ste d\u00e4rf\u00f6r \u00e4ndras f\u00f6r att finansiera de utgifter som beh\u00f6vs f\u00f6r att n\u00e5 millenniem\u00e5len”, skriver FN i sin ekonomiska och sociala rapport f\u00f6r 2005, som kom i f\u00f6rra veckan.<\/p>\n
Rapporten p\u00e5pekar ocks\u00e5 att under nittiotalet gick en stor del av bist\u00e5ndet till att finansiera skuldavskrivningar, katastrofinsatser och teknisk assistans. “S\u00e5dana bist\u00e5ndsfl\u00f6den har viktiga syften, men katastrofbist\u00e5nd \u00e4r inte utformat f\u00f6r att bidra till l\u00e5ngsiktig utveckling, och skuldavskrivningar inneb\u00e4r vanligtvis inte nya pengar till de skuldsatta l\u00e4nderna”, st\u00e5r det i rapporten.<\/p>\n
– Det \u00e4r olyckligt att diskussionen om millenniem\u00e5len har reducerats till att man r\u00e4knar ihop summor, som om utveckling eller fattigdomsbek\u00e4mpning bara handlar om att n\u00e5 upp till en magisk siffra, s\u00e4ger Soren Ambrose, chef f\u00f6r forskning och analys vid Solidarity Africa Network in Action i Nairobi.<\/p>\n
\u00c4ven om man tar h\u00e4nsyn till “bist\u00e5ndets kvalit\u00e9”, menar Ambrose, blir diskussionen en distraktion fr\u00e5n de politiska fr\u00e5gor som \u00e4r viktigast f\u00f6r utvecklingen.<\/p>\n
– S\u00e5 l\u00e4nge vi h\u00e5ller oss kvar inom en begreppsv\u00e4rld som bygger p\u00e5 “bist\u00e5nd”, och s\u00e5 l\u00e4nge givarl\u00e4nderna tror att de sitter inne med svaren \u00e5t de fattiga l\u00e4nderna, s\u00e5 kommer vi inte att g\u00f6ra n\u00e5gra st\u00f6rre framsteg.<\/p>\n
Det som kr\u00e4vs, menar Ambrose, \u00e4r en systemf\u00f6r\u00e4ndring i den globala ekonomin som \u00e5terger l\u00e4nder som har kontrollerats utifr\u00e5n makten \u00f6ver sin egen politik. – Varje v\u00e4g de v\u00e4ljer kommer inte att leda till framg\u00e5ng, men framg\u00e5ngarna kan bara komma inifr\u00e5n, s\u00e4ger han.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 051017 (IPS) – Om v\u00e4stv\u00e4rlden lever upp till sina l\u00f6ften kommer bist\u00e5ndet till v\u00e4rldens fattigare l\u00e4nder att \u00f6ka fr\u00e5n 80 till 130 miljarder dollar under de kommande fem \u00e5ren, enligt en ny FN-rapport.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-3734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}