{"id":3658,"date":"2005-09-15T13:40:01","date_gmt":"2005-09-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/09\/15\/serbien-forandrad-historiesyn-i-nya-skolbocker\/"},"modified":"2005-09-15T13:40:01","modified_gmt":"2005-09-15T13:40:01","slug":"serbien-forandrad-historiesyn-i-nya-skolbocker","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/09\/15\/serbien-forandrad-historiesyn-i-nya-skolbocker\/","title":{"rendered":"Serbien: F\u00f6r\u00e4ndrad historiesyn i nya skolb\u00f6cker"},"content":{"rendered":"<p>Belgrad, 050915 (IPS) &#8211; De serbiska gymnasieeleverna har f\u00e5tt nya  skolb\u00f6cker i \u00e4mnet historia. I de nya b\u00f6ckerna \u00e4r  den kommunistiska ideologin och de nationalistiska  stereotyperna utrensade.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; V\u00e5rt m\u00e5l var att ta upp nutida h\u00e4ndelser utan hat och en \u00f6nskan om h\u00e4mnd, s\u00e4ger Jasmina Milanovic, redakt\u00f6r f\u00f6r de nya historieb\u00f6ckerna.  Den reviderade historieskrivningen handlar om perioden fr\u00e5n andra v\u00e4rldskriget och fram till i dag.  \u00c5r 2000 st\u00f6rtades den f\u00f6rre presidenten Slobodan Milosevic fr\u00e5n makten. Han hade dessf\u00f6rinnan lett Serbien till krig mot grannl\u00e4nderna Kroatien och Bosnien, vilket kostade omring 200 000 m\u00e4nniskor livet och ledde till att det forna Jugoslavien splittrades.  Krigen \u00e4r fortfarande omtvistade bland serberna. M\u00e5nga anser att de var or\u00e4ttf\u00e4rdiga, medan andra menar att krigen handlade om att skydda de serber som levde i grannl\u00e4nderna. De gamla historieb\u00f6ckerna var f\u00f6r\u00e5ldrade, och stod enligt historikern Predrag Markovic i strid med verkligheten.<\/p>\n<p> &#8211; Under 90-talet anv\u00e4ndes de f\u00f6r att r\u00e4ttf\u00e4rdiga krigen.<\/p>\n<p> Under Milosevics tid vid makten genomf\u00f6rdes vissa mindre \u00e4ndringar av skolb\u00f6ckerna &#8211; i syfte att beskylla kroater och bosnier f\u00f6r krigen. Efter att presidenten st\u00f6rtats f\u00f6r\u00e4ndrades b\u00f6ckerna igen. Krigen utel\u00e4mnades d\u00e5 helt.  I de nya b\u00f6ckerna f\u00e5r eleverna l\u00e4ra sig att de serbiska ledarna var motst\u00e5ndare till demokratiska reformer under 90-talet &#8211; d\u00e5 Kroatien och Bosnien via folkomr\u00f6stningar beslutade sig f\u00f6r att l\u00e4mna det d\u00e5varande Jugoslavien.<\/p>\n<p> Milosevics regim &#8220;saknade politisk tolerans och grep politiska motst\u00e5ndare&#8221; samtidigt som hans era k\u00e4nnetecknades av att Serbien isolerades och den politiska eliten r\u00e5nade allm\u00e4nheten, st\u00e5r det i b\u00f6ckerna.<\/p>\n<p> I andra f\u00f6re detta jugoslaviska republiker har man st\u00f6tt p\u00e5 problem med att l\u00e4gga fram nya historieb\u00f6cker. I Bosnien-Hercegovina har br\u00e5k mellan bosnier, kroater och serber f\u00f6rhindrat att man kunnat skapa en gemensam l\u00e4roplan i historia och geografi. I \u00e4mnen som matematik, kemi, biologi och fysik har det dock g\u00e5tt bra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belgrad, 050915 (IPS) &#8211; De serbiska gymnasieeleverna har f\u00e5tt nya skolb\u00f6cker i \u00e4mnet historia. I de nya b\u00f6ckerna \u00e4r den kommunistiska ideologin och de nationalistiska stereotyperna utrensade.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,3,2],"tags":[],"class_list":["post-3658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-utbildning"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}