Montevideo, 020513 (IPS) – USA har antagit en ny jordbrukslag som inneb\u00e4r en \u00f6kning av jordbrukssubventionerna med n\u00e4stan 80 procent. Lagen har lett till protester i bland annat Sydamerika och Europa. <\/p>\n
<\/p>\n
Argentina och Brasilien har sagt att de kommer att protestera mot den nya lagen i V\u00e4rldshandelsorganisationen WTO.<\/p>\n
Jordbrukslagen garanterar mer stabila inkomster f\u00f6r amerikanska b\u00f6nder genom att \u00f6ka st\u00f6det till bomulls- och spannm\u00e5lsproducenter och genom att \u00e5teruppta st\u00f6det f\u00f6r honungs-, mohair- och ullproducenter. Dessutom kommer den nya lagen att inneb\u00e4ra nya subventioner till de b\u00f6nder som producerar mj\u00f6lk, jordn\u00f6tter, linser och kik\u00e4rter.<\/p>\n
George W. Bush skrev p\u00e5 m\u00e5ndagsmorgonen under lagf\u00f6rslaget, trots protester fr\u00e5n Australien, Kanada, EU och Sydamerika, vars utveckling till stor del \u00e4r beroende av jordbruksexport.<\/p>\n
Till exempel st\u00e5r r\u00e5varor fr\u00e5n jordbruket f\u00f6r 52 procent av det krisdrabbade Argentinas export. F\u00f6r Bolivia \u00e4r siffran 39 procent, f\u00f6r Ecuador 67 procent och f\u00f6r Uruguay 55 procent.<\/p>\n
Kritiken v\u00e4xer nu mot den amerikanska dubbelmoralen i internationella handelsfr\u00e5gor. USA argumenterar f\u00f6r fri handel och i september f\u00f6rra \u00e5ret st\u00e4llde landet sig bakom en uppmaning fr\u00e5n l\u00e4nderna i Cairns-gruppen \u00fb 18 jordbruksexporterande l\u00e4nder – om en grundlig reform av det internationella handelssystemet och ett avskaffande av alla subventioner som st\u00f6r den fria handeln.<\/p>\n
Den amerikanske handelsrepresentanten Robert Zoellick sa p\u00e5 tisdagen att den nya jordbrukslagen inte borde leda till att man ifr\u00e5gas\u00e4tter Bush-administrationens vilja att ta bort exportsubventioner och \u00f6ka marknadstillg\u00e5ngen.<\/p>\n
Men Zoellick erk\u00e4nde ocks\u00e5 att USA inte g\u00f6r allt de borde f\u00f6r frihandeln.<\/p>\n
– Vi f\u00f6rtj\u00e4nar den kritik som vi har f\u00e5tt, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Den brasilianske utrikesministern Celso Lafer s\u00e4ger att hans land inte kommer att tveka att anv\u00e4nda varje m\u00f6jlighet att oskadligg\u00f6ra effekten av de subventionerade produkterna. Lafer sa ocks\u00e5 att Brasilien kommer att l\u00e4mna in en protest till WTO, p\u00e5 grund av den skada som lagen kommer att g\u00f6ra f\u00f6r landets export, framf\u00f6r allt exporten av sojab\u00f6nor.<\/p>\n
Den brasilianska regeringen r\u00e4knar med att lagen kommer att leda till att landet f\u00f6rlorar 9,6 miljarder dollar under de kommande fyra \u00e5ren, p\u00e5 grund av \u00f6kad amerikansk export, mindre marknadsandelar f\u00f6r latinamerikanska export\u00f6rer och sjunkande r\u00e5varupriser.<\/p>\n
Lagen har ocks\u00e5 uppr\u00f6rt USA:s n\u00e4rmsta allierade, exempelvis Kanada. Den kanadensiska jordbruksministern Lyle Vanclief sa att de \u00f6kade subventionerna inneb\u00e4r ett h\u00e5rt slag mot USA:s trov\u00e4rdighet i den kommande f\u00f6rhandlingsrundan i WTO.<\/p>\n
Men Bush kunde inte motst\u00e5 lagens betydelse med tanke p\u00e5 senatsvalet i h\u00f6st, d\u00e5 v\u00e4ljarna i jordbrukarstater som Arkansas, South Dakota, Georgia, Iowa, Minnesota och Missouri kan bli avg\u00f6rande.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Montevideo, 020513 (IPS) – USA har antagit en ny jordbrukslag som inneb\u00e4r en \u00f6kning av jordbrukssubventionerna med n\u00e4stan 80 procent. Lagen har lett till protester i bland annat Sydamerika och Europa.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,12,14],"tags":[],"class_list":["post-364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-miljo","category-nordamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}