Bogota, 020507 (IPS) – 110 civila, n\u00e4stan h\u00e4lften barn, d\u00f6dades f\u00f6rra torsdagen i staden Bojay\u00e1 i nordv\u00e4stra Colombia. De hade tagit sin tillflykt undan strider mellan h\u00f6germiliser och gerillan till en kyrka som tr\u00e4ffades av en bomb. FN beskriver massakern som en krigsf\u00f6rbrytelse. Borgm\u00e4staren i staden anser att massakern kunde ha undvikits om omr\u00e5det f\u00e5tt skydd av staten. <\/p>\n
<\/p>\n
Stadens cirka 11 000 inv\u00e5nare drabbades av strider mellan de paramilit\u00e4ra miliserna AUC och Farc-gerillan. 500 personer tog sin tillflykt till stadens kyrka som tr\u00e4ffades av en bomb, som tillverkats av en gascylinder. F\u00f6rutom d\u00f6dsoffren skadades omkring 100 civilpersoner i striderna mellan milisen och gerillan.<\/p>\n
Bojay\u00e1s borgm\u00e4stare Ariel Palacio anser att striderna utbr\u00f6t p\u00e5 grund av att s\u00e4kerhetsstyrkorna dragits tillbaka fr\u00e5n staden.<\/p>\n
– N\u00e4r inte staten \u00e4r n\u00e4rvarande tar dessa grupper (paramilit\u00e4ren och gerillan) sakta \u00f6ver kontrollen tills de har omr\u00e5det under kontroll, sa Palacio i m\u00e5ndags till radiostationen Caracol. Colombias s\u00e4kerhetsstyrkor l\u00e4mnade omr\u00e5det i mars \u00e5r 2000.<\/p>\n
Borgm\u00e4staren sa att AUC kom tillbaka till regionen, som domineras av Farc, f\u00f6r 25 dagar sedan. De lokala myndigheterna uppmanade d\u00e5 inv\u00e5narna att vara f\u00f6rsiktiga och f\u00f6rs\u00f6ka skydda sig sj\u00e4lva, eftersom det saknas polis och milit\u00e4r i omr\u00e5det.<\/p>\n
Palacio s\u00e4ger att politikerna upprepade g\u00e5nger beg\u00e4rt skydd fr\u00e5n polis och milit\u00e4r genom provinsregeringen men att de f\u00e5tt svaret att det inte fanns resurser f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla en permanent milit\u00e4r n\u00e4rvaro i omr\u00e5det.<\/p>\n
\u00c4ven jurister och pr\u00e4ster har tidigare varnat f\u00f6r riskerna f\u00f6r civilbefolkningen i Bojay\u00e1 p\u00e5 grund av bristen p\u00e5 skydd fr\u00e5n staten.<\/p>\n
Joaqu\u00edn Palacio, parlamentariker i provinsparlamentet, f\u00f6rlorade 42 sl\u00e4ktingar i massakern i krykan i Bojay\u00e1. Han ber\u00e4ttar att AUC och Farc har utk\u00e4mpat ett krig om kontrollen i omr\u00e5det de senaste sex \u00e5ren.<\/p>\n
– Farc har funnit i omr\u00e5det sedan 1981 och r\u00f6rde sig fritt i byarna fram tills 1987 d\u00e5 AUC d\u00f6k upp, s\u00e4ger Palacio. I mars f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan inleddes Farc en offensiv f\u00f6r att driva ut h\u00f6germiliserna fr\u00e5n omr\u00e5det.<\/p>\n
– Gerillan blev stadens auktoritet, som kontrollerade allting, \u00e4nda tills AUC \u00e5terv\u00e4nde f\u00f6r n\u00e5gra m\u00e5nader sedan, s\u00e4ger Palacio.<\/p>\n
I g\u00e5r sa Colombias regering att omkring 4000 soldater nu k\u00e4mpar f\u00f6r att \u00e5terta kontrollen \u00f6ver omr\u00e5det kring Bojay\u00e1.<\/p>\n
President Andr\u00e9s Pastrana skyller massakern av civila p\u00e5 gerillan. Han sa ig\u00e5r att han kommer att be FN att utreda h\u00e4ndelsen f\u00f6r att “visa v\u00e4rlden de grymheter som Farc g\u00f6r sig skyldigt till”.<\/p>\n
Pastrana har ocks\u00e5 bett EU att ta upp Farc p\u00e5 sin lista \u00f6ver terroristorganisationer.<\/p>\n
544 m\u00e4nniskor flydde fr\u00e5n Bojay\u00e1 efter f\u00f6rra veckans strider, enligt Internationella r\u00f6dakorskommitt\u00e9n. Av dem har 116 tagit sig till Quibd\u00f3, huvudstaden i regionen, och resten befinner sig i staden Vig\u00eda del Fuerte.<\/p>\n
FN:s barnfond Unicef f\u00f6rd\u00f6mde ig\u00e5r attacken mot Bojay\u00e1. Unicef skriver att den \u00e4r ett brott mot internationell m\u00e4nniskor\u00e4tt och mot barnkonventionen.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bogota, 020507 (IPS) – 110 civila, n\u00e4stan h\u00e4lften barn, d\u00f6dades f\u00f6rra torsdagen i staden Bojay\u00e1 i nordv\u00e4stra Colombia. De hade tagit sin tillflykt undan strider mellan h\u00f6germiliser och gerillan till en kyrka som tr\u00e4ffades av en bomb. FN beskriver massakern… Continue Reading