{"id":3482,"date":"2005-06-09T13:40:01","date_gmt":"2005-06-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/06\/09\/japan-nya-varderingar-bland-de-unga-resulterar-i-befolkningsminskning\/"},"modified":"2005-06-09T13:40:01","modified_gmt":"2005-06-09T13:40:01","slug":"japan-nya-varderingar-bland-de-unga-resulterar-i-befolkningsminskning","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/06\/09\/japan-nya-varderingar-bland-de-unga-resulterar-i-befolkningsminskning\/","title":{"rendered":"Japan: Nya v\u00e4rderingar bland de unga resulterar i befolkningsminskning"},"content":{"rendered":"<p>Tokyo, 050609 (IPS) &#8211; F\u00f6delsetalen i Japan har de senaste \u00e5ren sjunkit till rekordl\u00e5ga niv\u00e5er. Nu har situationen uppm\u00e4rksammats av landets myndigheter som hoppas kunna g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t utvecklingen. Men experter menar att det kan dr\u00f6ja l\u00e4nge innan man f\u00e5r se n\u00e5gra verkliga resultat.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8211; Att h\u00f6ja f\u00f6delsetalen \u00e4r av yttersta vikt f\u00f6r den japanska regeringen, s\u00e4ger Katsuya Saito som arbetar vid landets h\u00e4lso- och arbetsdepartement.<\/p>\n<p> Saito s\u00e4ger att man b\u00f6rjat arbeta f\u00f6r en j\u00e4mnare k\u00f6nsf\u00f6rdelning p\u00e5 arbetsmarknaden samt att man f\u00f6rs\u00f6ker uppmuntra till att fler barn f\u00f6ds genom en satsning p\u00e5 att l\u00e4ra ut &#8220;familjev\u00e4rderingar&#8221; till landets ungdomar.<\/p>\n<p> Regeringen la i maj fram en fem\u00e5rsplan med syftet att p\u00e5verka de minskande f\u00f6dslotalen &#8211; som nu i genomsnitt ligger p\u00e5 rekordl\u00e5ga 1,29 barn per kvinna. Bland \u00e5tg\u00e4rderna finns en satsning p\u00e5 en arbetsmarknad som respekterar familjers behov, samt b\u00e4ttre arbetsm\u00f6jligheter f\u00f6r ungdomar.  Planen inneb\u00e4r en stark kontrast fr\u00e5n det gamla Japan, som ledde fram till det ekonomiska miraklet efter andra v\u00e4rldskriget, ett samh\u00e4lle d\u00e4r m\u00e4nnen arbetar l\u00e5nga pass p\u00e5 sina f\u00f6retag medan kvinnorna stannar hemma f\u00f6r att ta hand om barnen.  Den f\u00f6ljer efter ett \u00e5rtionde av satsningar p\u00e5 en ut\u00f6kad barnomsorg, i syfte att \u00f6ka antalet nyf\u00f6dda barn. Men resultaten av dessa satsningar har varit magert.  Saito menar att detta bevisar att det inte r\u00e4cker med att bara \u00e4ndra infrastrukturen.  &#8211; Befolkningsminskningen har att g\u00f6ra med mer djupg\u00e5ende problem i samh\u00e4llet, som m\u00e5ste \u00e5tg\u00e4rdas, s\u00e4ger han.  Myndigheterna menar att de fr\u00e4msta orsakerna till de sjunkande befolkningstalen \u00e4r att unga gifter sig senare och byter jobb oftare. Genomsnitts\u00e5ldern d\u00e5 japaner gifter sig ligger nu p\u00e5 n\u00e4ra 28 \u00e5r f\u00f6r kvinnor och 29 \u00e5r f\u00f6r m\u00e4n.  \u00d6ver en halv miljon unga japaner i \u00e5ldern mellan 15 och 34 \u00e5r vare sig utbildar sig eller arbetar, samtidigt som \u00f6ver fyra miljoner saknar fasta jobb och inkomster. Och det ses som ett stort hinder f\u00f6r att man ska kunna gifta sig och bilda familj.  &#8211; M\u00e5nga unga vill numera inte gifta sig, och \u00e4ven om de vill det s\u00e5 f\u00f6redrar de att inte skaffa barn. De oroar sig f\u00f6r ekonomin och vill vara befriade fr\u00e5n familjeansvar, s\u00e4ger professor Yoshio Higuchi, arbetsmarknadsexpert vid universitetet Keio.  Enligt Higuchis forskning startade trenden under 1980-talet d\u00e5 allt fler unga japaner avvisade den rigida och kr\u00e4vande strukturen p\u00e5 arbetsmarknaden och ist\u00e4llet satsade p\u00e5 ett mer individualiserat liv, snarare \u00e4n p\u00e5 att bilda familj.  Och den bilden f\u00f6rst\u00e4rktes under 1990-talet d\u00e5 den ekonomiska krisen i landet ledde till att m\u00e5nga f\u00f6retag b\u00f6rjade anst\u00e4lla personal p\u00e5 kortare kontrakt f\u00f6r att minska kostnaderna. Higuchi menar att detta starkt bidragit till att landets befolkning blivit allt gr\u00e5h\u00e5rigare. F\u00f6rra \u00e5ret f\u00f6ddes bara 1,11 miljoner barn i j\u00e4mf\u00f6relse med 1,23 miljoner f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r.  F\u00f6r att p\u00e5verka situationen har regeringen lanserat en kampanj f\u00f6r att f\u00f6rm\u00e5 f\u00f6retagen att anta regleringar som ger deras anst\u00e4llda m\u00f6jligheten att vara f\u00f6r\u00e4ldralediga, samt att fler anst\u00e4lls p\u00e5 fasta heltider och i synnerhet &#8211; att man i n\u00e4ringslivet ser till att kvinnor som vill bli f\u00f6r\u00e4ldrar inte diskrimineras.  \u00c4ven de lokala myndigheterna har inf\u00f6rt program med syftet att \u00f6ka antalet nyf\u00f6dda. I Nara som ligger 20 mil v\u00e4ster om Tokyo, har myndigheterna satsat stora pengar p\u00e5 att f\u00f6rm\u00e5 ungdomar att hitta en partner att gifta sig med.<\/p>\n<p> &#8211; Vi uppt\u00e4ckte i v\u00e5ra unders\u00f6kningar att ungdomar sk\u00f6t p\u00e5 \u00e4ktenskapet eftersom de inte kunde hitta en passande partner. S\u00e5 vi bidrar finansiellt till satsningar d\u00e4r man samlar ungdomar i syftet att bli gift, ber\u00e4ttar Atsuhiro Goto i Nara.  Men kommentarer fr\u00e5n ogifta eller par som \u00e4nnu inte skaffat barn pekar p\u00e5 vilken uppf\u00f6rsbacke som myndigheterna st\u00e5r inf\u00f6r.  &#8211; Jag har inte br\u00e5ttom att gifta mig. Singellivet ger mig friheten att g\u00f6ra det jag vill, s\u00e4ger dataprogrammeraren Ichiro Yoshida, 36, som skiljde sig fr\u00e5n sin hustru f\u00f6r tre \u00e5r sedan.  \u00c4ven Keiko Muto, 34, som \u00e4r singel och anst\u00e4lld p\u00e5 en bank har samma uppfattning. Hon menar att gifterm\u00e5l inte \u00e4r n\u00e5got n\u00f6dv\u00e4ndigt utan snarare ett val man kan komma att g\u00f6ra om man tr\u00e4ffar den r\u00e4tte.  &#8211; Jag trivs med mitt arbete, vilket kr\u00e4ver en stor del av min tid. Huruvida jag skulle f\u00f6r\u00e4ndra mitt liv f\u00f6r att bilda familj beror p\u00e5 om jag tr\u00e4ffar r\u00e4tt partner, s\u00e4ger hon.  \u00c5sikter av det slaget visar enligt j\u00e4mst\u00e4lldhetsaktivisten Mari Matsumoto p\u00e5 de enorma f\u00f6r\u00e4ndringar som skett i det japanska samh\u00e4llet. Och hon menar att dessa f\u00f6r\u00e4ndringar m\u00e5ste accepteras om man ska kunna p\u00e5verka befolkningsminskningen.  &#8211; Klyftorna mellan olika generationer \u00e4r uppenbar i Japan och regeringen m\u00e5ste inse att m\u00e5let inte ska vara att f\u00f6rm\u00e5 kvinnor att producera fler barn, utan snarare hur familjeansvaret ska kunna anpassas s\u00e5 det passar de moderna ungdomarnas viljor.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokyo, 050609 (IPS) &#8211; F\u00f6delsetalen i Japan har de senaste \u00e5ren sjunkit till rekordl\u00e5ga niv\u00e5er. Nu har situationen uppm\u00e4rksammats av landets myndigheter som hoppas kunna g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t utvecklingen. Men experter menar att det kan dr\u00f6ja l\u00e4nge innan man f\u00e5r&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/06\/09\/japan-nya-varderingar-bland-de-unga-resulterar-i-befolkningsminskning\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,27,11],"tags":[],"class_list":["post-3482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-jamstalldhet","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3482\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}