{"id":3476,"date":"2005-06-08T13:40:01","date_gmt":"2005-06-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/06\/08\/kuwait-forsta-kvinnorna-i-kommunrad\/"},"modified":"2005-06-08T13:40:01","modified_gmt":"2005-06-08T13:40:01","slug":"kuwait-forsta-kvinnorna-i-kommunrad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/06\/08\/kuwait-forsta-kvinnorna-i-kommunrad\/","title":{"rendered":"Kuwait: F\u00f6rsta kvinnorna i kommunr\u00e5d"},"content":{"rendered":"<p>Dubai, 050608 (IPS) &#8211; Tv\u00e5 kvinnor har utsetts till ledam\u00f6ter i Kuwaits kommunr\u00e5d. I maj beslutade det \u00e4nnu enk\u00f6nade parlamentet att kvinnor ska f\u00e5 r\u00f6sta och st\u00e4lla upp som kandidater i n\u00e4sta nationella val 2007. Men banan ligger trots det \u00e4nnu inte \u00f6ppen f\u00f6r kvinnligt deltagande i politiken, anser aktivister.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>De tv\u00e5 f\u00f6rsta kvinnliga r\u00e5dsmedlemmarna tillsattes f\u00f6rra s\u00f6ndagen. Kommunr\u00e5det representerar samtliga lokala politiska organ i landet.  Det var den 16 maj som parlamentet r\u00f6stade f\u00f6r ett f\u00f6rslag som l\u00e5ter kvinnor r\u00f6sta och kandidera i landet. Men i lagtexten som stadgar att kvinnor f\u00e5r kandidera st\u00e5r det att kvinnliga kandidater m\u00e5ste anv\u00e4nda sin r\u00f6str\u00e4tt och sin valbarhet p\u00e5 ett s\u00e4tt som \u00e4r f\u00f6renligt med den islamska lagen &#8211; sharia. Detta anser flera kvinno- och m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister \u00e4r diskriminerande.  &#8211; Kuwaits kvinnor \u00e4r redo att st\u00e4lla upp i valet 2007 men vi anser att vallagen kan komma att diskriminera kvinnor som inte anses kl\u00e4 sig islamskt, s\u00e4ger Masouma Al Mubarak, professor i statsvetenskap vid Kuwaits universitet.<\/p>\n<p> Parlamentsledamoten Abdul Wahab Al Haroun s\u00e4ger att paragrafen d\u00e4r det st\u00e5r att kvinnors deltagande ska vara f\u00f6renligt med sharia lades till f\u00f6r att f\u00e5 med sig de islamistiska ledam\u00f6terna.  &#8211; Men ironin \u00e4r att de inte st\u00f6dde f\u00f6rslaget trots till\u00e4gget och vi har d\u00e4rmed f\u00e5tt en lag som \u00e4r diskriminerande eftersom den inte s\u00e4ger n\u00e5got om m\u00e4n, s\u00e4ger han.  &#8211; De islamistiska grupperna i Kuwait \u00e4r en v\u00e4ldigt v\u00e4lorganiserad minoritet som lyckas f\u00e5 igenom sina id\u00e9er i parlamentet och i viktiga f\u00f6rbund, s\u00e4ger Abdul.<\/p>\n<p> Men trots motst\u00e5ndet fr\u00e5n islamistiska och konservativa parlamentariker s\u00e5 r\u00f6stades f\u00f6rslaget om kvinnlig r\u00f6str\u00e4tt igenom med 35 r\u00f6ster mot 23.  Det inneb\u00e4r att valmansk\u00e5ren i landet \u00f6kar fr\u00e5n 145 000 till 350 000 personer. M\u00e5nga \u00e4r mycket entusiastiska.<\/p>\n<p> &#8211; Detta \u00e4r en stor framg\u00e5ng. Det \u00e4r h\u00f6g tid att kvinnor f\u00e5r ett erk\u00e4nnande f\u00f6r sin roll i samh\u00e4llet, s\u00e4ger Fatima Al Muhairi, mediaforskare i Dubai.  Landets sista enbart manliga val &#8211; de lokalval som precis avgjorts &#8211; vanns av islamister och kandidater som st\u00f6ds av vissa klaner. Valdeltagande var l\u00e5gt, bara 50 procent. Det \u00e4r 11 procent l\u00e4ngre \u00e4n vid det f\u00f6rra valet 1999.   &#8211; Detta \u00e4r en historisk dag. Det \u00e4r sista g\u00e5ngen som bara halva samh\u00e4llet fattar beslut f\u00f6r landet. Vi ser fram emot att se kvinnor utses till lokala r\u00e5d och till ministrar, s\u00e4ger Rula Dashti, ordf\u00f6rande f\u00f6r Kuwaits ekonomif\u00f6rbund.  Rula har redan b\u00f6rjat planera f\u00f6r sin kandidatur.<\/p>\n<p> &#8211; Jag t\u00e4nker st\u00e4lla upp i n\u00e4sta parlamentsval och b\u00f6rjar min kampanj genast. Jag \u00e4r inte oroad \u00f6ver referensen till islamisk lag. Det kommer troligen bara att tolkas som att man har separata vallokaler och inte som att kvinnor m\u00e5ste b\u00e4ra islamsk kl\u00e4dsel.<\/p>\n<p> Masouma varnar dock f\u00f6r att f\u00f6r\u00e4ndringen kommer att ta tid.  &#8211; Vi har en v\u00e4ldigt patriarkal kultur och v\u00e4gen \u00e4r fortfarande l\u00e5ng. Kvinnor m\u00e5ste b\u00f6rja sina kampanjer nu och driva fr\u00e5gan om ett kvotsystem, anser Masouma som tror att det kommer att bli sv\u00e5rt f\u00f6r de kvinnliga kandidaterna att n\u00e5 framg\u00e5ngar i valet.<\/p>\n<p> Hon s\u00e4ger att det finns mycket att l\u00e4ra fr\u00e5n andra l\u00e4nder i regionen d\u00e4r kvinnor f\u00e5tt r\u00f6str\u00e4tt.<\/p>\n<p> &#8211; I Qatar, Bahrain och Oman har kvinnor drivit kampanjer och haft sv\u00e5rt att n\u00e5 framg\u00e5ng. Det visar att vi har en kamp framf\u00f6r oss, s\u00e4ger Masouma.  I grannlandet F\u00f6renade arabemiraten v\u00e4ntas kvinnor f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen f\u00e5 platser i det federala nationella r\u00e5det, enligt Haifa Abu Ghazaleh, regional chef f\u00f6r FN:s kvinnofond Unifem. Utn\u00e4mnandet av en kvinna till landets ekonomi- och planeringsminister har redan skapat rubriker.<\/p>\n<p> &#8211; Kvoter f\u00f6r kvinnor i vissa arabiska l\u00e4nder har \u00f6kat deras deltagande i parlamenten, men j\u00e4mf\u00f6rt med andra l\u00e4nder s\u00e5 \u00e4r kvinnorepresentationen fortfarande mycket l\u00e5g h\u00e4r, sa Haifa vid ett symposium i Abu Dhabi f\u00f6rra veckan.  Medieforskaren Fatima s\u00e4ger att utvecklingen \u00e4r oundviklig.<\/p>\n<p> &#8211; V\u00e4rlden f\u00f6r\u00e4ndras. \u00d6verallt g\u00e5r kvinnor skuldra mot skuldra med m\u00e4nnen, delar ansvaret och klarar av liknande utmaningar.  &#8211; Det \u00e4r bara r\u00e4tt att l\u00e4nderna i den h\u00e4r regionen erk\u00e4nner den styrkan och sakta b\u00f6rjar ge kvinnor r\u00e4tten att delta p\u00e5 den nationella, regionala och internationella arenan, Detta \u00e4r monumentala f\u00f6r\u00e4ndringar och vi kvinnor m\u00e5ste ta vara p\u00e5 dessa chanser, s\u00e4ger hon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dubai, 050608 (IPS) &#8211; Tv\u00e5 kvinnor har utsetts till ledam\u00f6ter i Kuwaits kommunr\u00e5d. I maj beslutade det \u00e4nnu enk\u00f6nade parlamentet att kvinnor ska f\u00e5 r\u00f6sta och st\u00e4lla upp som kandidater i n\u00e4sta nationella val 2007. Men banan ligger trots det&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/06\/08\/kuwait-forsta-kvinnorna-i-kommunrad\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,27,10,17,7],"tags":[],"class_list":["post-3476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-jamstalldhet","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}