Peking, 050530 (IPS) – I \u00e5r infaller 60-\u00e5rsdagen av dagen d\u00e5 Japan f\u00f6rklarade sig besegrat under andra v\u00e4rldskriget. \u00c5rsdagen kommer vid en tidpunkt d\u00e5 relationen mellan de forna rivalerna Kina och Japan \u00e4r s\u00e4mre \u00e4n p\u00e5 \u00e5rtionden. <\/p>\n
<\/p>\n
B\u00e5da l\u00e4nderna brottas nu med fr\u00e5gan om hur de ska genomf\u00f6ra minnet av krigsslutet den 15 augusti. Tidigare i maj m\u00e5nad antog de japanska lagstiftarna en kontroversiell lag om att skapa en nationell helgdag till minne av den japanske kejsaren Hirohito – som styrde Japan under andra v\u00e4rldskriget. Trots att den f\u00f6rsta helgdagen till hans minne infaller f\u00f6rst den 26 april n\u00e4sta \u00e5r s\u00e5 anser vissa betraktare att tidpunkten f\u00f6r beslutet \u00e4r illa vald med tanke p\u00e5 att det i \u00e5r \u00e4r 60 \u00e5r sedan krigslutet. Kritiker b\u00e5de i och utanf\u00f6r Japan beskriver lagen som det senaste i en rad f\u00f6rs\u00f6k att glorifiera Japans militaristiska historia. I Kina \u00f6verv\u00e4ger makthavarna att utropa minnesplatsen f\u00f6r massakern i Nanjing 1937 till nationell helgedom och att h\u00e5lla en sorgestund d\u00e4r den 15 augusti som flera av landets h\u00f6gsta ledare ska delta vid. Kinesiska forskare uppskattar att \u00f6ver 300 000 civilpersoner d\u00f6dades av japanska trupper under massakern. Ett s\u00e5dant beslut kan tolkas om en h\u00e4mndaktion mot Japan. Kinesiska ledare \u00e4r mycket uppr\u00f6rda \u00f6ver att Japans premi\u00e4rminister Junichiro Koizumi \u00e5rligen brukar bes\u00f6ka helgedomen Yasukuni d\u00e4r japanska krigsoffer – bland dem flera krigsf\u00f6rbrytare – \u00e4r begravda. Kinas ledare v\u00e4grar att delta vid n\u00e5gra bilaterala toppm\u00f6ten med Koizumi s\u00e5 l\u00e4nge han inte upph\u00f6r med bes\u00f6ken. I f\u00f6rra veckan st\u00e4llde Kinas vice premi\u00e4rminister Wu Yi in ett m\u00f6te med Koizumi bara n\u00e5gra timmar innan det skulle h\u00e5llas. Efter det har kinesiska UD gjort klart att anledningen till att man st\u00e4llde in m\u00f6tet var att Koizumi v\u00e4grat lova att han ska sluta bes\u00f6ka Yasukuni-helgedomen.<\/p>\n
Japan har bett om urs\u00e4kt f\u00f6r landets upptr\u00e4dande under kriget och Koizumi sj\u00e4lv bad offentligt om urs\u00e4kt under toppm\u00f6tet mellan Asien och Afrika i Indonesien i april. Men premi\u00e4rministern har bes\u00f6kt helgedomen varje \u00e5r sedan han tilltr\u00e4dde \u00e5r 2001.<\/p>\n
Under Wu Yis bes\u00f6k i Japan i f\u00f6rra veckan sa Koizumi att han ska fatta ett “passande beslut” om huruvida han t\u00e4nker bes\u00f6ka helgedomen i framtiden, men tillade att detta inte var n\u00e5gon som ett annat land borde l\u00e4gga sig i. Han insisterade p\u00e5 att han bes\u00f6kte helgedomen i egenskap av privatperson – inte som premi\u00e4rminister. Wu Yis avsnoppning av Koizumi n\u00e4r hon st\u00e4llde in m\u00f6tet \u00e4r kanske den h\u00f6gst profilerade manifestationen av Kinas \u00f6kade antipati mot Japan, men ilskan mot Japan tar sig flera uttryck. F\u00f6rra veckan f\u00f6rbj\u00f6d de kinesiska myndigheterna en omtvistad japansk sed – att \u00e4ta sashimi och sushi fr\u00e5n en naken kvinnas kropp. Tidningen Beijing Times skrev att f\u00f6rbudet hade inf\u00f6rts eftersom det \u00e4r en “f\u00f6rol\u00e4mpning mot m\u00e4nniskors moral”. Men f\u00f6rbudet tolkas ocks\u00e5 som \u00e4nnu ett beslut som tagits f\u00f6r att visa Kinas missn\u00f6je med Japan. De senaste tv\u00e5 m\u00e5naderna har relationen mellan Kina och Japan – b\u00e5de p\u00e5 officiell och folklig niv\u00e5 – f\u00f6rs\u00e4mrats kraftigt. Den utl\u00f6sande faktorn var nya japanska skolb\u00f6cker som f\u00f6rsk\u00f6nade Japans \u00f6vergrepp under kriget. Kraftiga folkliga protester mot b\u00f6ckerna br\u00f6t ut i Peking och en rad andra st\u00e4der. Demonstrationerna f\u00f6ljdes av diplomatiska protester fr\u00e5n Japan. Efter det sa den kinesiske premi\u00e4rministern Wen Jiabao att Japan m\u00e5ste g\u00f6ra upp med historien innan landet kan \u00f6verv\u00e4gas som l\u00e4mpligt f\u00f6r en plats i FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d.<\/p>\n
Kinas bitr\u00e4dande utrikesminister Wu Dawei beskrev den 18 april de bilaterala relationerna mellan l\u00e4nderna som de v\u00e4rsta p\u00e5 33 \u00e5r. Men historien \u00e4r bara en del av problemet. De b\u00e5da l\u00e4nderna utk\u00e4mpar ocks\u00e5 en modern maktkamp om inflytande och naturresurser i regionen och v\u00e4rlden. Det handlar bland annat om oljekontrakt i Centralasien, Sibirien och Afrika, om l\u00e4ndernas st\u00e4llning i FN, om territoriella krav och om inflytande \u00f6ver Taiwan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 050530 (IPS) – I \u00e5r infaller 60-\u00e5rsdagen av dagen d\u00e5 Japan f\u00f6rklarade sig besegrat under andra v\u00e4rldskriget. \u00c5rsdagen kommer vid en tidpunkt d\u00e5 relationen mellan de forna rivalerna Kina och Japan \u00e4r s\u00e4mre \u00e4n p\u00e5 \u00e5rtionden.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,7],"tags":[],"class_list":["post-3453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3453\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}