{"id":3445,"date":"2005-05-26T13:40:01","date_gmt":"2005-05-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/05\/26\/venezuela-barn-agerar-skoldar-i-fangelsedrama\/"},"modified":"2005-05-26T13:40:01","modified_gmt":"2005-05-26T13:40:01","slug":"venezuela-barn-agerar-skoldar-i-fangelsedrama","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/05\/26\/venezuela-barn-agerar-skoldar-i-fangelsedrama\/","title":{"rendered":"Venezuela: Barn agerar sk\u00f6ldar i f\u00e4ngelsedrama"},"content":{"rendered":"<p>Caracas, 050526 (IPS) &#8211; 40 barn och dussintals vuxna har i tio dagar agerat m\u00e4nskliga sk\u00f6ldar f\u00f6r f\u00e4ngslade sl\u00e4ktingar p\u00e5 anstalten La Pica i \u00f6stra Venezuela. F\u00e5ngarna kr\u00e4ver b\u00e4ttre behandling och m\u00f6jlighet till permissioner.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vissa av sl\u00e4ktingarna \u00e4r d\u00e4r frivilligt &#8211; andra h\u00e5lls som gisslan. F\u00e5ngarna \u00e4r bev\u00e4pnade med knivar, vapen och granater. Utanf\u00f6r vaktar polisen och nationalgardet och d\u00e4r befinner sig ocks\u00e5 m\u00e5nga sl\u00e4ktingar till de revolterande f\u00e5ngarna som skickar in mat och dryck till internerna och deras gisslan.  Tj\u00e4nstem\u00e4n fr\u00e5n justitiedepartement f\u00f6rhandlar med ledarna f\u00f6r revolten.<\/p>\n<p> &#8211; Vi f\u00f6rs\u00f6ker \u00f6vertyga f\u00e5ngarna att ge sig och \u00e4r optimistiska till att f\u00e5 ett slut p\u00e5 konflikten de n\u00e4rmaste timmarna, sa Erling Rojas, regeringens ansvarige f\u00f6r f\u00e4ngelsesystemet, under onsdagen.<\/p>\n<p> Rojas f\u00f6rnekar att myndigheterna har g\u00e5tt med p\u00e5 att sl\u00e4ppa vissa f\u00e5ngar i utbyte mot den gisslan som till\u00e5tits l\u00e4mna f\u00e4ngelset. Enligt uppgifter i pressen ska dock myndigheterna ha ing\u00e5tt ett avtal enligt vilket en f\u00e5nge friges f\u00f6r varje barn eller kvinna som sl\u00e4pps ur f\u00e4ngelset.  Elizabeth Torres och hennes dotter \u00e4r tv\u00e5 av de som ing\u00e5tt i gisslan som nu har l\u00e4mnat f\u00e4ngelset. Hon har ber\u00e4ttat f\u00f6r journalister att hon bes\u00f6kte sin sv\u00e5ger p\u00e5 anstalten den 15 maj. En grupp f\u00e5ngar och deras sl\u00e4ktingar bad henne att stanna f\u00f6r att st\u00f6dja f\u00e5ngarnas protester vilket hon gick med p\u00e5. Fortfarande \u00e4r \u00f6ver 200 utomst\u00e5ende personer kvar i f\u00e4ngelset, varav 59 \u00e4r barn eller ton\u00e5ringar.  &#8211; Det st\u00f6rsta problemet i f\u00e4ngelset nu, med alla barnen, \u00e4r r\u00e4dsla f\u00f6r sjudomar eftersom vattnet inte g\u00e5r att dricka, s\u00e4ger Torres. Flera barn har redan drabbats av diarr\u00e9, kr\u00e4kningar och skabb.  &#8211; De f\u00e4der, m\u00f6drar och andra sl\u00e4ktingar som anv\u00e4nder barnen som m\u00e4nskliga sk\u00f6ldar beg\u00e5r ett brott, s\u00e4ger Yolanda Prince som arbetar p\u00e5 barnr\u00e4ttsorganisationen CECODAP.  &#8211; Vi vet att m\u00e5nga f\u00e5ngar har r\u00e4tt att kr\u00e4va sina r\u00e4ttigheter och att villkoren i f\u00e4ngelset \u00e4r fruktansv\u00e4rda men det \u00e4r ingen urs\u00e4kt att bryta mot barns och ton\u00e5ringars r\u00e4ttigheter, s\u00e4ger Prince.<\/p>\n<p> La Pica \u00e4r bara en av flera anstalter som har skakats av revolter i maj. Totalt sitter 19 400 personer insp\u00e4rrade i 32 f\u00e4ngelser i landet under mestadels sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llanden.  F\u00e5ngarna i La Pica kr\u00e4ver r\u00e4tten till arbetsprogram, r\u00e4tten att pr\u00f6vas f\u00f6r villkorlig dom, r\u00e4tten att f\u00e5 straffet kortat och r\u00e4tten till permissioner. De protesterar ocks\u00e5 mot den bristande hygienen i f\u00e4ngelserna, mot att f\u00e5ngar som \u00e4r d\u00f6mda blandas med dem som v\u00e4ntar p\u00e5 en r\u00e4tteg\u00e5ng samt mot \u00f6verv\u00e5ld fr\u00e5n vakterna.  V\u00e5ld \u00e4r mycket vanligt i landets f\u00e4ngelser. Under 2003 dog 402 f\u00e5ngar och 1 428 skadades n\u00e4r de satt inne, enligt m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Provea.<\/p>\n<p> &#8211; Under f\u00f6rsta kvartalet av 2005 har 110 f\u00e5ngar d\u00f6tt och 156 skadats. Det inneb\u00e4r ett d\u00f6dsfall per dag, s\u00e4ger Humberto Prado som arbetar p\u00e5 den enskilda organisationen Venezuelas f\u00e4ngelsebevakare.  Han s\u00e4ger att man kan j\u00e4mf\u00f6ra situationen med grannlandet Colombia, som \u00e4r inbegripet i en v\u00e4pnad konflikt och d\u00e4r 80 000 m\u00e4nniskor sitter frihetsber\u00f6vade. Trots det d\u00f6r bara en f\u00e5nge per m\u00e5nad i Colombia, enligt Prado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caracas, 050526 (IPS) &#8211; 40 barn och dussintals vuxna har i tio dagar agerat m\u00e4nskliga sk\u00f6ldar f\u00f6r f\u00e4ngslade sl\u00e4ktingar p\u00e5 anstalten La Pica i \u00f6stra Venezuela. F\u00e5ngarna kr\u00e4ver b\u00e4ttre behandling och m\u00f6jlighet till permissioner.<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,3,7],"tags":[],"class_list":["post-3445","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}