Kuala Lumpur, 050518 (IPS) – Nepalesen Mangal Bahadur Gurung, 30, anl\u00e4nde till Malaysias huvudstad f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan. F\u00f6rhoppningen var att f\u00e5 ett arbete och kunna skicka hem pengar till sin hustru och sina barn. Men inget blev som han hoppades. <\/p>\n
<\/p>\n
Att hitta jobb var inga problem. Men att f\u00e5 ut l\u00f6nen var en annan sak. M\u00e5nad efter m\u00e5nad gick utan att Gurung fick betalt, och hans arbetsgivare kom hela tiden med nya urs\u00e4kter. Men Gurung fortsatte slita som k\u00f6ksbitr\u00e4de p\u00e5 en restaurang i en av Kuala Lumpurs finare f\u00f6rorter. Till sist hade 18 m\u00e5nader g\u00e5tt utan att han f\u00e5tt ett \u00f6re i l\u00f6n. Men saker och ting skulle f\u00f6rv\u00e4rras ytterligare.<\/p>\n
Natten till den 6 mars greps Gurung i samband med en razzia mot pappersl\u00f6sa g\u00e4starbetare. Han f\u00f6rdes tillsammans med dussintals andra bort i en lastbil till ett h\u00e4kte. Alla hans protester och h\u00e4nvisningar till att han innehade ett giltigt arbetstillst\u00e5nd ignorerades. Hans arbetsgivare hade lagt beslag p\u00e5 b\u00e5de Gurungs pass och arbetstillst\u00e5nd. Hade arbetsgivaren bara v\u00e4nt sig till myndigheterna och visat upp papperna hade Gurung omg\u00e5ende sl\u00e4ppts. Men det gjorde han inte. Arbetsgivaren hade bara blivit av med en i personalen och det var ingen match f\u00f6r honom att hitta en ers\u00e4ttare. Dessutom f\u00f6rsvann skulden p\u00e5 obetalda l\u00f6ner n\u00e4r Gurung greps.<\/p>\n
Arbetsgivarna vet att en g\u00e4starbetare som gripits s\u00e4llan kommer tillbaka. Efter att ha gripits f\u00f6ljer en v\u00e4lk\u00e4nd rutt f\u00f6r g\u00e4starbetarna – f\u00f6rst arresten, sedan \u00e5tal, d\u00e4refter f\u00e4ngelse och sp\u00f6straff och sedan livsl\u00e5ng deportation. F\u00f6r Gurung f\u00f6rv\u00e4rrades situationen av att han bara talade mycket begr\u00e4nsad malajiska, det lokala spr\u00e5ket, och mycket d\u00e5lig engelska. – Jag f\u00f6rs\u00f6kte s\u00e5 gott jag kunde f\u00f6rklara med alla typer av ord och gester att jag hade ett giltigt tillst\u00e5nd och pass men ingen ville lyssna p\u00e5 mig, ber\u00e4ttar Gurung genom en tolk. Gurung ber\u00e4ttar att han ist\u00e4llet d\u00f6mdes till tio m\u00e5naders f\u00e4ngelse, och att han dessutom fick sp\u00f6straff.<\/p>\n
Enligt Malaysias lagar kan pappersl\u00f6sa g\u00e4starbetare som p\u00e5tr\u00e4ffas i landet d\u00f6mas till upp till fem \u00e5rs f\u00e4ngelse och sp\u00f6straff. N\u00e4rmare 100 000 nepaleser arbetar i landets huvudstad och dess f\u00f6rorter, vanligtvis inom tillverkningsindustrin.<\/p>\n
Gurung vill helst inte ber\u00e4tta om tiden i f\u00e4ngelset eller om sp\u00f6straffet. Han s\u00e4ger att det fortfarande g\u00f6r ont n\u00e4r han sitter ned. Gurung hann sitta av 51 dagar av sitt straff innan han i f\u00f6rra veckan sl\u00e4pptes efter att en v\u00e4n agerat f\u00f6r hans sak och m\u00e4nniskor\u00e4ttsgruppen Tenaganita b\u00f6rjat driva fallet. En h\u00f6gre instans upph\u00e4vde domen och beordrade sedan att Gurung omedelbart skulle f\u00f6rs\u00e4ttas p\u00e5 fri fot. Malaysias regering erk\u00e4nner att den utl\u00e4ndska arbetskraften bidrar till en \u00f6kning av landets ekonomi och produktionskapacitet. Landet utvecklas just nu snabbt och det malaysiska n\u00e4ringslivet har stor anv\u00e4ndning av billig arbetskraft fr\u00e5n fattigare l\u00e4nder i regionen, som Filippinerna, Indonesien, Bangladesh och Indien. Den f\u00f6rsta mars deporterades dock ett stort antal g\u00e4starbetare, och efter det uppstod en stor brist p\u00e5 arbetskraft. Fr\u00e4mst byggf\u00f6retagen och palmoljeplantagerna drabbades n\u00e4r de illegala arbetarna deporterades, men \u00e4ven fabriker och restauranger har blivit underbemannade. Gurung har \u00e4nnu inte f\u00e5tt n\u00e5gon urs\u00e4kt f\u00f6r det s\u00e4tt p\u00e5 vilket han blivit behandlad. Landets immigrationsmyndigheter menar att det var hans eget fel eftersom han inte sa att han hade giltiga papper. Gurung menar dock att han gjorde vad han kunde, men att ingen lyssnade.<\/p>\n
Fallet med det nepalesiske k\u00f6ksbitr\u00e4det har dock r\u00f6nt viss uppm\u00e4rksamhet. I en kr\u00f6nika i den statligt kontrollerade tidningen New Straits Times skriver chefredakt\u00f6ren Kalimullah Hassan att Gurung kommer att f\u00e5 b\u00e4ra med sig sitt trauma f\u00f6r resten av sitt liv. Kalimullah uppmanade samtidigt regeringen att se till att de utl\u00e4ndska arbetarna ges b\u00e4ttre juridiskt skydd f\u00f6r att f\u00f6rhindra att de utnyttjas av skrupelfria arbetsgivare. Malaysias advokatsamfund har varit tydligare i sin kritik och anklagar landets immigrationsmyndigheter f\u00f6r att vara inkompetenta. – Detta borde aldrig ha intr\u00e4ffat och det f\u00e5r aldrig upprepas, s\u00e4ger dess ordf\u00f6rande Yeo Yang Poh. Men fr\u00e5gan \u00e4r hur m\u00e5nga liknande fall det finns inom landets f\u00e4ngelser. – Vi m\u00e5ste vara st\u00e4ndigt vaksamma f\u00f6r att kunna f\u00f6rhindra s\u00e5dana allvarliga m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott, s\u00e4ger Agile Fernandez, fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Tenaganita. – Tillslagen mot den utl\u00e4ndska arbetskraften har lett till stora lidanden och or\u00e4ttvisor. Fallet med Gurung \u00e4r bara en av dessa tragedier. F\u00f6r Gurung handlar kampen nu om att f\u00e5 ut sina obetalda l\u00f6ner och kunna resa hem till Nepal igen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kuala Lumpur, 050518 (IPS) – Nepalesen Mangal Bahadur Gurung, 30, anl\u00e4nde till Malaysias huvudstad f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan. F\u00f6rhoppningen var att f\u00e5 ett arbete och kunna skicka hem pengar till sin hustru och sina barn. Men inget blev som han… Continue Reading