{"id":3386,"date":"2005-05-03T13:40:01","date_gmt":"2005-05-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/05\/03\/nepaltibet-busslinje-over-varldens-hogsta-toppar\/"},"modified":"2005-05-03T13:40:01","modified_gmt":"2005-05-03T13:40:01","slug":"nepaltibet-busslinje-over-varldens-hogsta-toppar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/05\/03\/nepaltibet-busslinje-over-varldens-hogsta-toppar\/","title":{"rendered":"Nepal\/Tibet: Busslinje \u00f6ver v\u00e4rldens h\u00f6gsta toppar"},"content":{"rendered":"<p>Kathmandu, 050503 (IPS) &#8211; Historia skrevs denna vecka d\u00e5 det Kina-kontrollerade Tibet \u00f6ppnade sin tidigare st\u00e4ngda huvudstad f\u00f6r vanliga nepaleser. Detta genom lanserandet av den f\u00f6rsta busslinjetrafiken \u00f6ver Himalaya som binder samman Kathmandu och Lhasa.   <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tidigt i s\u00f6ndags flaggade kinesiska och nepalesiska ledare av en buss med destination Lhasa. Ett stort antal \u00e5sk\u00e5dare vinkade och appl\u00e5derade d\u00e5 den luxu\u00f6sa bussen med plats f\u00f6r 40 passagerare startade sin 94 mil l\u00e5nga resa. Enligt tidtabellen ska bussen anl\u00e4nda den tibetanska huvudstaden Lhasa omkring 30 timmar senare.  &#8211; Jag k\u00e4nner mig mycket entusiastisk, ber\u00e4ttade den nepalesiske aff\u00e4rsmannen Sudarshan Karki f\u00f6r IPS n\u00e4r han leende stod och v\u00e4ntade p\u00e5 avf\u00e4rd kostymkl\u00e4dd och med en portf\u00f6lj i sin hand.<\/p>\n<p> &#8211; Banden mellan Nepal och Tibet b\u00f6rjar \u00e4ntligen f\u00e5 sitt erk\u00e4nnande.<\/p>\n<p> Fram till nu har de b\u00e5da st\u00e4derna bundits samman genom Air Chinas flyg. Flyget \u00e4r dock betydligt dyrare \u00e4n bussresorna.<\/p>\n<p> Bussrutten till Lhasa kommer att bli \u00e4nnu viktigare d\u00e5 j\u00e4rnv\u00e4gslinjen mellan Lhasa och Kina st\u00e5r f\u00e4rdig eftersom detta leder till att Nepal blir ett viktigt transitland f\u00f6r handeln mellan Kina och Indien.  De kulturella och aff\u00e4rsm\u00e4ssiga banden mellan Nepal och Tibet \u00e4r flera hundra \u00e5r gamla. Passen p\u00e5 de h\u00f6ga h\u00f6jderna i Himalaya var tidigare viktiga f\u00f6r handeln med bland annat salt. Tibetanska aff\u00e4rsm\u00e4n transporterade salt p\u00e5 jakoxar genom bergen ned till Nepal. P\u00e5 v\u00e4gen tillbaka till Tibet transporterade man hem s\u00e4d och annan proviant som inte fanns att tillg\u00e5 hemma p\u00e5 de h\u00f6ga plat\u00e5erna.  Turistbranschen p\u00e5 b\u00e5da sidor om gr\u00e4nsen v\u00e4lkomnar den nya bussf\u00f6rbindelsen.<\/p>\n<p> &#8211; Den n\u00e4rmaste j\u00e4mf\u00f6relse man kan g\u00f6ra \u00e4r romantiken kring transsibiriska j\u00e4rnv\u00e4gen som man kan l\u00e4sa om i den klassiska ryska litteraturen, s\u00e4ger aff\u00e4rsmannen Pemba Sherpa.  Fotografen Bikash Rauniar genomf\u00f6rde den l\u00e5nga resan till Tibet f\u00f6r fyra \u00e5r sedan. Det var en mycket jobbig resa, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n<p> &#8211; Men det var det v\u00e4rt med tanke p\u00e5 den underbara visuella njutningen och de foton jag kunde ta. Det var konstigt &#8211; Himalayas ser s\u00e5 h\u00f6ga ut fr\u00e5n den h\u00e4r sidan (i s\u00f6dra Nepal). I Tibet ligger de p\u00e5 \u00f6gonniv\u00e5.<\/p>\n<p> Efter att de kinesiska kommunisterna bef\u00e4st sin makt 1949 invaderade man Tibet och annekterade illegalt landet. Sedan den brutala invasionen har fler \u00e4n en miljon tibetaner f\u00f6rlorat livet. Ett ok\u00e4nt antal m\u00e4nniskor sitter dessutom f\u00e4ngslade f\u00f6r brott som att exempelvis fredligt ha protesterat mot det kinesiska styret \u00f6ver det tidigare sj\u00e4lvst\u00e4ndiga landet.  Tibets folk reste sig 1959 mot den kinesiska ockupationen. Resultatet blev att m\u00e4ngder av tibetaner m\u00f6rdades &#8211; d\u00e4ribland hundratals, kanske tusentals som f\u00f6rs\u00f6kte fly \u00f6ver Himalaya till Nepal eller Indien.  Efter att handelsf\u00f6rbindelserna mellan Nepal och Kina st\u00e4rkts upph\u00f6rde de nepalesiska myndigheterna att ge flyktingstatus till de tibetaner som anl\u00e4nt till landet efter december 1989. Numera bed\u00f6ms de tibetaner som tar sig till Nepal som illegala invandrare om de saknar visum, och m\u00e5nga har tvingats tillbaka \u00f6ver gr\u00e4nsen.<\/p>\n<p> Enligt m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister har det p\u00e5 senare \u00e5r blivit allt sv\u00e5rare f\u00f6r tibetaner, s\u00e4rskilt fr\u00e5n Lhasa, att f\u00e5 pass utf\u00e4rdade av de kinesiska myndigheterna. En tibetan fr\u00e5n Lhasa som numera lever i exil s\u00e4ger till London-baserade Tibetan Information Network att alla som ans\u00f6ker om pass eller visum f\u00e5r sin bakgrund kontrollerad. Och det avg\u00f6rande \u00e4r om personen eller n\u00e5gon i dennes sl\u00e4kt visat st\u00f6d f\u00f6r ett fritt Tibet.<\/p>\n<p> En annan tibetansk flykting som inte vill avsl\u00f6ja sitt namn ber\u00e4ttar att det finns anledning att fundera noga innan man som exiltibetan s\u00e4tter sig p\u00e5 bussen.  &#8211; Om du \u00e4r tibetan med indiskt eller nepalesiskt id-kort b\u00f6r du t\u00e4nka efter flera g\u00e5nger innan du s\u00e4tter dig p\u00e5 bussen till Lhasa. S\u00e5 vitt jag vet betraktas vi av Kina som utl\u00e4ndska kineser och de kan mycket v\u00e4l se v\u00e5ra bes\u00f6k som att vi \u00e5terv\u00e4nder, s\u00e4ger tibetanen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kathmandu, 050503 (IPS) &#8211; Historia skrevs denna vecka d\u00e5 det Kina-kontrollerade Tibet \u00f6ppnade sin tidigare st\u00e4ngda huvudstad f\u00f6r vanliga nepaleser. Detta genom lanserandet av den f\u00f6rsta busslinjetrafiken \u00f6ver Himalaya som binder samman Kathmandu och Lhasa.<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,3,11],"tags":[],"class_list":["post-3386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}