{"id":3384,"date":"2005-05-02T13:40:01","date_gmt":"2005-05-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/05\/02\/chile-staten-stammer-massafabrik-for-miljobrott\/"},"modified":"2005-05-02T13:40:01","modified_gmt":"2005-05-02T13:40:01","slug":"chile-staten-stammer-massafabrik-for-miljobrott","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2005\/05\/02\/chile-staten-stammer-massafabrik-for-miljobrott\/","title":{"rendered":"Chile: Staten st\u00e4mmer massafabrik f\u00f6r milj\u00f6brott"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 050502 (IPS) &#8211; F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i Chiles historia st\u00e4mmer nu staten ett privat f\u00f6retag f\u00f6r att ha orsakat milj\u00f6skador. St\u00e4mningen \u00e4r riktad mot en massafabrik som orsakat ett stort antal svanars d\u00f6d i ett n\u00e4rliggande naturreservat.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>St\u00e4mningen inl\u00e4mnades i f\u00f6rra veckan av ett statligt r\u00e5d mot f\u00f6retaget Celulosa Arauco y Constituci\u00f3n, Celco, som ing\u00e5r i Angelini-gruppen, Chiles n\u00e4st st\u00f6rsta f\u00f6retagskonglomerat.  R\u00e5dets beslut kom efter att Celco startat en kampanj i syfte att f\u00f6rvr\u00e4nga resultaten i en forskningsrapport som sl\u00e4pptes i mitten av april.  Rapporten, som gjorts av universitetet i Valdivia, slog fast att Celcos massafabrik var ansvarigt f\u00f6r milj\u00f6f\u00f6rst\u00f6ringen i naturreservatet Carlos Anwandter.  Fabriken, som b\u00f6rjade anv\u00e4ndas i februari f\u00f6rra \u00e5ret, dumpar sitt industriavfall i floden Cruces ungef\u00e4r 15 kilometer innan floden n\u00e5r fram till naturreservatet.  Enligt milj\u00f6experter IPS talat med har Angelini-gruppen f\u00f6rs\u00f6kt l\u00e4gga ansvaret p\u00e5 de politiker som godk\u00e4nde att fabriken \u00f6ppnade, under den f\u00f6re presidenten Eduardo Freis styre.  En domstol beordrade att massafabriken skulle st\u00e4ngas dagen efter att universitetsstudien blev k\u00e4nd.<\/p>\n<p> Fram till i oktober 2004 var Carlos Anwandter hem f\u00f6r n\u00e4rmare 6 000 svanar av arten cygnus malencoryphus, vilket var den st\u00f6rsta populationen av dessa f\u00e5glar i hela Latinamerika.  Numera bed\u00f6ms dock enbart 300 av dessa svanar vara kvar i omr\u00e5det, efter att flera hundra f\u00e5glar avlidit medan de andra svanarna tvingats flytta till andra omr\u00e5den i s\u00f6dra Chile.  Enligt rapporten dog vissa av svanarna efter att ha blivit f\u00f6rgiftade medan andra svalt ihj\u00e4l efter att deras fr\u00e4msta f\u00f6do\u00e4mne, en vattenv\u00e4xt, f\u00f6rsvunnit p\u00e5 grund av f\u00f6rgiftningen av flodvattnet.<\/p>\n<p> Enligt Jos\u00e9 Araya, ordf\u00f6rande f\u00f6r organisationen Aktion f\u00f6r svanarna m\u00e5ste fabriken st\u00e4ngas permanent.  &#8211; F\u00f6roreningarna fr\u00e5n denna anl\u00e4ggning \u00e4r s\u00e5 extrem att de stora skadorna inte bara drabbat f\u00e5glarna i reservatet och p\u00e5 andra platser l\u00e4ngs floden Cruces, utan det har dessutom skadat turismen, boskapen och jordbruket, samt utg\u00f6r ett hot mot den lokala befolkningens h\u00e4lsa, s\u00e4ger Araya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 050502 (IPS) &#8211; F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i Chiles historia st\u00e4mmer nu staten ett privat f\u00f6retag f\u00f6r att ha orsakat milj\u00f6skador. St\u00e4mningen \u00e4r riktad mot en massafabrik som orsakat ett stort antal svanars d\u00f6d i ett n\u00e4rliggande naturreservat.<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12],"tags":[],"class_list":["post-3384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}