New York, 050414 (IPS) – Den kinesiska regeringen st\u00e4mplar religi\u00f6sa uighurer som “terrorister” eller “separatister” f\u00f6r att r\u00e4ttf\u00e4rdiga sitt f\u00f6rtryck av folkgruppen, enligt en ny rapport fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationerna Human Rights Watch och Human Rights in China. <\/p>\n
<\/p>\n
Rapporten bygger p\u00e5 tidigare hemliga dokument fr\u00e5n kommunistpartiet och regeringen, nyhetsartikar och egna intervjuer. Uighurerna \u00e4r ett turkisktalande, muslimskt folk som lever i den oljerika kinesiska provinsen Xinjiang. De hamnade under kinesiskt styre f\u00f6rst i mitten av 1900-talet och kallar fortfarande sin region f\u00f6r \u00d6stturkestan. F\u00f6r 50 \u00e5r sedan var 80 procent av inv\u00e5narna i Xinjiang uighurer men p\u00e5 grund av stor inflyttning av han-kineser, uppmuntrad av regimen, s\u00e5 har andelen uighurer minskat till mindre \u00e4n h\u00e4lften i provinsen.<\/p>\n
Rapporten avsl\u00f6jar f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen det n\u00e4tverk av lagar, regler och program som Kina efter den 11 september har anv\u00e4nt f\u00f6r att kv\u00e4sa uighurerna. Myndigheterna h\u00e4vdar att flera uighuriska grupperingar har samr\u00f6re med al-Qaida, talibanerna och andra internationella militanta grupper. Men det verkliga problem som Kina har med provinsens omkring \u00e5tta miljoner uighurer \u00e4r inte religi\u00f6s terrorism utan krav p\u00e5 r\u00e4ttigheter och autonomi, enligt rapporten. Brad Adams, ansvarig f\u00f6r Asienfr\u00e5gor p\u00e5 Human Rights Watch, HRW, s\u00e4ger att Kina anv\u00e4nder religionsf\u00f6rtryck som ett s\u00e4tt att sl\u00e5 ner p\u00e5 uighurer som utmanar \u2013 eller klagar p\u00e5 \u2013 Kinas s\u00e4tt att styra provinsen. – I andra delar av Kina har individuella personer mer utrymme att ut\u00f6va sin religion som de vill. Men de muslimska uighurerna uts\u00e4tts f\u00f6r statligt beordrar diskriminering och tillslag. Situationen \u00e4r inte olik den i Tibet d\u00e4r den kinesiska staten har f\u00f6rs\u00f6kt omgestalta en religion f\u00f6r att kunna kontrollera en etnisk minoritet, s\u00e4ger Adams. Qin Gang, talesman f\u00f6r kinesiska UD, f\u00f6rnekar anklagelserna i rapporten och s\u00e4ger att alla etniska grupper i Xinjiang har r\u00e4tt till religionsfrihet. Men HRW citerar i sin rapport officiella dokument som ger en helt annan bild. Enligt rapporten f\u00f6rv\u00e4gras uighurerna religionsfrihet, m\u00f6tesfrihet, pressfrihet och r\u00e4tten att utbyta id\u00e9er \u2013 b\u00e5de i hemmen, mosk\u00e9erna och skolorna. Kontrollen ut\u00f6vas i m\u00e5nga former \u2013 fr\u00e5n att individer tvingas raka av sina sk\u00e4gg till \u00f6vervakning av mosk\u00e9er och avskedande av religi\u00f6sa l\u00e4rare. Fredliga uighuraktivister som misst\u00e4nkts f\u00f6r separatism har gripits och torterats och 1997 avr\u00e4ttades tre uighurer i samband med en anti-kinesisk demonstration i staden Yili. – Reglerna f\u00f6r religionsut\u00f6vning \u00e4r s\u00e5 genomgripande att de skapar ett lagligt n\u00e4t som kan f\u00e5nga in vem som helst som myndigheterna f\u00e5r lust att rikta in sig p\u00e5, s\u00e4ger Sharon Hom, chef f\u00f6r Human Rights in China. Officiella manualer, som citeras i rapporten, inneh\u00e5ller en m\u00e4ngd “brott” som ger de kinesiska myndigheterna och polisen r\u00e4tten att st\u00f6ra all religionsut\u00f6vning som inte st\u00e4mmer \u00f6verens med den marxistiska inst\u00e4llningen till religion. I rapporten har man dokumenterat en stor \u00f6kning av antalet uighurer som sitter i f\u00e4ngelse och man beskriver hur information om minoriteten klassas som “statshemligheter”. Kina har lyckats g\u00f6mma undan konflikten i Xinjiang fr\u00e5n internationell uppm\u00e4rksamhet genom att d\u00f6lja den bakom en t\u00e4ckmantel av terroristbek\u00e4mpning.<\/p>\n
En av Kinas mest popul\u00e4ra tidskrifter, Life Weekly, har publicerat flera reportage om “Kinas kamp mot terrorismen” d\u00e4r man beskriver islamistiska extremister i Xinjiang som Pekings fr\u00e4msta fiende. Tankesmedjan Foreign Policy in Focus, FPIF, s\u00e4ger att en av de fr\u00e4msta anledningarna till att Kina erbj\u00f6d USA st\u00f6d i “kriget mot terrorismen” var att skapa legitimitet f\u00f6r sina egna tillslag mot separatister i v\u00e4stra Kina.<\/p>\n
Och i dagsl\u00e4get saknas starka p\u00e5tryckningar p\u00e5 Kina. USA:s gav genom ett nytt handelsavtal nyligen upp sin r\u00e4tt att \u00e5rligen granska de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna i landet. Och Kina bildade f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan en strategisk regional allians med sina grannar i v\u00e4st – Ryssland, Kazakstan, Tadzjikistan, Kirgistan och Uzbekistan som kallas Shanghai Cooperation Organization, och som minskar risken f\u00f6r kritik d\u00e4rifr\u00e5n. HRW och Human Rights in China uppmanar det internationella samfundet att ut\u00f6va p\u00e5tryckningar p\u00e5 Kina f\u00f6r att f\u00f6rm\u00e5 landet att stoppa repressionen av uighurerna. De p\u00e5pekar s\u00e4rskilt vikten av att ifr\u00e5gas\u00e4tta den kinesiska inst\u00e4llningen att alla separatister \u00e4r kriminella med kopplingar till internationella terrorn\u00e4tverk. I b\u00f6rjan av 1990-talet blev delar av uighurernas kamp f\u00f6r autonomi mer militant. Protester, upplopp och \u00e4ven mord och kidnappningar utf\u00f6rdes av militanta uighuriska grupper. En av dessa \u00e4r \u00d6stturkestans ungdom som i Kina kallas f\u00f6r “Xinjiangs Hamas” och s\u00e4gs ha fler \u00e4n 2000 anh\u00e4ngare. Den kinesiska regeringen uppr\u00e4tth\u00e5ller en tung milit\u00e4r n\u00e4rvaro i provinsen. Merparten av statens k\u00e4rvapentester utf\u00f6rs dessutom i \u00f6knen i Xinjiang. Enligt rapporten har dock separatisterna i Xinjiang r\u00f6rt sig bort fr\u00e5n v\u00e5ldet och de militanta grupperna anses inte har st\u00f6d av s\u00e4rskilt m\u00e5nga. Tankesmedjan FPIF tror att om Kina avl\u00e4gsnade en del av de repressiva lagarna mot religionsut\u00f6vning s\u00e5 skulle det bidra till att isolera extremisterna ytterligare. FPIF s\u00e4ger att m\u00e5nga uighurer i dag inte tar avst\u00e5nd fr\u00e5n separatistiskt v\u00e5ld \u2013 eftersom separatisterna \u00e4r de enda som st\u00e5r p\u00e5 deras sida mot den kinesiska repressionen.