Arbil, Norra Irak, 050126 (IPS) – Arbil, huvudstad i det autonoma kurdiska omr\u00e5det i norra Irak \u00e4r vanligtvis en lugn plats. Staden och dess 800 000 inv\u00e5nare har till stora delar undg\u00e5tt det d\u00f6dande som drabbat landet under de 22 m\u00e5naderna av krig och ockupation. <\/p>\n
<\/p>\n
Kurdiska grupper h\u00e4rifr\u00e5n stred tillsammans med USA i samband med att invasionen inleddes. Sedan Saddam st\u00f6rtades har regionen styrts av kurdiska ledare, vars anh\u00e4ngare \u00e4ven st\u00e5tt f\u00f6r s\u00e4kerheten. Det finns inga amerikanska soldater p\u00e5 gatorna och inte en enda amerikansk attack hade genomf\u00f6rts mot omr\u00e5det. Fram till nyligen vill s\u00e4ga. Strax efter midnatt onsdagen den femte januari kom tre amerikanska helikoptrar flygande till Arbil fr\u00e5n en bas i Bagdad. De b\u00f6rjade cirkla \u00f6ver ett studenthem i centrala staden. Flera av pojkarna p\u00e5 studenthemmet studerar p\u00e5 det n\u00e4rliggande universitetet Salahudin, och var fortfarande vakna – ivrigt pluggande inf\u00f6r den tentamen som skulle h\u00e5llas dagen d\u00e4rp\u00e5. – Pl\u00f6tsligt b\u00f6rjade amerikanska soldater hoppa ur en av helikoptrarna och beskjuta byggnaden, ber\u00e4ttar Salam, som studerar vid engelska fakulteten. Den lokala polisen f\u00f6rs\u00f6kte g\u00e5 emellan och stoppa attacken, men pressades tillbaka av soldaterna, ber\u00e4ttar studenter och kurdiska tj\u00e4nstem\u00e4n. Sen \u00f6ppnade helikoptrarna led. Till en b\u00f6rjan sk\u00f6t de kulor mot sovrummen, sedan avfyrades fyra granater. En av granaterna tr\u00e4ffade elgeneratorn ovanp\u00e5 huset, vilken exploderade. – Hela huset stod i l\u00e5gor. Det \u00e4r ett mirakel att ingen dog, ber\u00e4ttar Salam.<\/p>\n
Attacken utl\u00f6ste missn\u00f6je i hela den kurdiska regionen, d\u00e4r n\u00e4stan alla st\u00f6djer den amerikanska n\u00e4rvaron i landet. Efter starka f\u00f6rd\u00f6manden fr\u00e5n kurdiska ledare och oroligheter p\u00e5 gatorna bad den amerikanske bef\u00e4lhavaren med ansvar f\u00f6r norra Irak om urs\u00e4kt.<\/p>\n
– Jag ber presidenten, den kurdiska regionsregeringen och folket i Arbil att ta emot v\u00e5r uppriktiga urs\u00e4kt, sa general Carter F. Ham p\u00e5 kurdisk teve. N\u00e5gon f\u00f6rklaring till attacken gav Ham dock inte. Han ber\u00e4ttade f\u00f6r kurdiska ledare att attacken beordrats fr\u00e5n Bagdad och utf\u00f6rts av amerikanska trupper som har sin bas d\u00e4r. Den kurdiska regeringen accepterade urs\u00e4kten, men har f\u00f6rblivit f\u00f6rbryllade.<\/p>\n
– Du b\u00f6r fr\u00e5ga dem varf\u00f6r de kom hit, s\u00e4ger Tariq Gardi, generaldirekt\u00f6r f\u00f6r inrikesdepartementet i den kurdiska regionsregeringen, till IPS. – F\u00f6r n\u00e4r dom kom hit hittade de ingenting. Om det fanns n\u00e5got terrorn\u00e4tverk i Arbil skulle vi, inte amerikanerna, vara de f\u00f6rsta som k\u00e4nde till det.<\/p>\n
Gardi s\u00e4ger att kurderna ser sig sj\u00e4lva som amerikanernas v\u00e4nner. – Om de delar med sig av information till oss kommer vi att samarbeta med dem. Men de samarbetade inte med oss utan kom med tre helikoptrar och uppn\u00e5dde ingenting.<\/p>\n
De flesta kurder \u00e4r fortfarande tacksamma gentemot den amerikanska regeringen f\u00f6r att man st\u00f6rtade Saddam Hussein. Och de allra flesta tycks ha accepterat amerikanernas urs\u00e4kt. Men samtidigt har attityderna h\u00e4r s\u00e5 sm\u00e5tt f\u00f6r\u00e4ndrats. – Tidigare v\u00e4lkomnade vi amerikanerna med v\u00e4rme, s\u00e4ger Mohammed Mahmoud, som nyligen tagit examen i engelska vid universitet. – Vi trodde att de kom f\u00f6r att befria oss, hj\u00e4lpa oss och f\u00f6r att samarbeta med oss i styret av v\u00e5r region. Men nu tror vi att de amerikanska trupperna bara \u00e4r h\u00e4r av egna intressen. De respekterar inte kurdernas lokala regering.<\/p>\n
Mohammed Mahmoud menar att helikopterattacken inneburit att kurderna uppskattar sin egen regering mer. Han hoppas att ilskan fr\u00e5n de kurdiska ledarna kommer att f\u00e5 den amerikanska milit\u00e4ren att f\u00f6rst\u00e5 att de inte ska bete sig i Kurdistan p\u00e5 samma s\u00e4tt som i Falluja – d\u00e4r hela kvarter f\u00f6rst\u00f6rts och hundratals – kanske tusentals – civila d\u00f6dats i massiva attacker fr\u00e5n luften och marken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Arbil, Norra Irak, 050126 (IPS) – Arbil, huvudstad i det autonoma kurdiska omr\u00e5det i norra Irak \u00e4r vanligtvis en lugn plats. Staden och dess 800 000 inv\u00e5nare har till stora delar undg\u00e5tt det d\u00f6dande som drabbat landet under de 22… Continue Reading