{"id":3067,"date":"2004-12-28T13:40:01","date_gmt":"2004-12-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/12\/28\/japan-och-korea-oeniga-om-konstskatter\/"},"modified":"2004-12-28T13:40:01","modified_gmt":"2004-12-28T13:40:01","slug":"japan-och-korea-oeniga-om-konstskatter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/12\/28\/japan-och-korea-oeniga-om-konstskatter\/","title":{"rendered":"Japan och Korea oeniga om konstskatter"},"content":{"rendered":"<p>Tokyo, 041228 (IPS) &#8211; Under ockupationen av Korea stal japaner tusentals  antika kulturf\u00f6rem\u00e5l som de tog med sig hem till Japan.  Fr\u00e5gan om konstskatterna har f\u00f6rblivit k\u00e4nslig och \u00e4n  s\u00e5 l\u00e4nge ol\u00f6st.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt tillg\u00e4nglig statistik samlade japanska kolonisat\u00f6rer och privata samlare p\u00e5 sig hundratusentals kulturf\u00f6rem\u00e5l i Korea fr\u00e5n slutet av 1800-talet fram till Japans nederlag i andra v\u00e4rldskriget. Japanska plundrare liksom myndighetsanst\u00e4llda arkeologer tog sig in i koreanska kunga- och drottninggravar och plockade p\u00e5 sig guld och andra v\u00e4rdefulla f\u00f6rem\u00e5l.  Korea annekterades av Japan 1910. Men enligt den sydkoreanske professorn i konsthistoria, Kwon Chee- yun, finns det bevis f\u00f6r att de japanska plundringarna b\u00f6rjade redan mycket tidigare.  &#8211; Att f\u00f6rm\u00e5 de japanska \u00e4garna att \u00e5terl\u00e4mna kulturf\u00f6rem\u00e5len har f\u00f6rblivit en het fr\u00e5ga bland lokala forskare och konstintresserade, s\u00e4ger Kwon.  Efter att de diplomatiska f\u00f6rbindelserna mellan l\u00e4nderna \u00e5terupptogs 1965 s\u00e5g Japan till att en stor del av de bortf\u00f6rda antikviteterna \u00e5terf\u00f6rdes till Korea. Men enligt forskare har m\u00e5nga nationella skatter f\u00f6rblivit i Japan. Bland dessa finns exempelvis budda-statyer fr\u00e5n 1100-talet.  Att uppfattningarna om konstskatterna \u00e4r vitt skilda i de olika l\u00e4nderna framkom nyligen i samband med ett seminarium i Japan. Den japanska konsthistorikern Yoko Hayashi fr\u00e5n Shobis universitet ber\u00e4ttade d\u00e5 hur chockad hon blivit n\u00e4r hon fick reda p\u00e5 hur m\u00e5nga koreanska konstf\u00f6rem\u00e5l som finns i Japan.  &#8211; Jag blev helt tagen p\u00e5 s\u00e4ngen n\u00e4r jag fick reda p\u00e5 det f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan. Jag hade inte h\u00f6rt det diskuteras i Japan, ber\u00e4ttade hon.  Koreanska forskare har vittnat om hur sv\u00e5rt det \u00e4r f\u00f6r dem att studera sitt eget kulturella arv utan att ha tillg\u00e5ng till f\u00f6rem\u00e5len. Och m\u00e5nga menar att m\u00f6jligheterna att f\u00e5 sakerna \u00e5terf\u00f6rda \u00f6kar om fr\u00e5gan blir mer allm\u00e4nt k\u00e4nd i Japan.   Enligt moderna unders\u00f6kningar finns m\u00e5nga av konstf\u00f6rem\u00e5len nu i privata samlingar. M\u00e5nga kulturf\u00f6rem\u00e5l stals, men m\u00e5nga k\u00f6ptes ocks\u00e5 eller gr\u00e4vdes fram under den japanska ockupationen, vilket g\u00f6r det juridiskt sv\u00e5rt att \u00e5terkr\u00e4va dem.  Den japanske aff\u00e4rsmannen Takenosuke Ogura flyttade till Korea 1903 som chef f\u00f6r ett japanskt elbolag. En stor del av hans konstsamling &#8211; best\u00e5ende av n\u00e4rmare 1 100 f\u00f6rem\u00e5l &#8211; finns i dag p\u00e5 Tokyos nationalmuseum. D\u00e4r \u00e5terfinns bland annat brons- buddor och en ov\u00e4rderlig kunglig guldkrona som kommer fr\u00e5n en grav fr\u00e5n 500-talet.  Fusatoshi Fujisawa, konstprofessor vid Keizais universitet i Tokyo, menar att en av anledningarna till att de historiska f\u00f6rem\u00e5len inte l\u00e4mnats tillbaka har att g\u00f6ra med att man i Japan inte velat ta itu med fr\u00e5gan om landets ansvar f\u00f6r ockupationen av den koreanska halv\u00f6n.  Japanska tj\u00e4nstem\u00e4n har menat att de hj\u00e4lpte till att bevara och \u00e5teruppt\u00e4cka det ur\u00e5ldriga Korea, vilket koreanerna sj\u00e4lva skulle ha gl\u00f6mt bort.  &#8211; Koreanerna forts\u00e4tter anklaga Japan f\u00f6r st\u00f6ld, men japanerna menar att de gjorde en god sak &#8211; som de borde bli tackade f\u00f6r, s\u00e4ger Fujisawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokyo, 041228 (IPS) &#8211; Under ockupationen av Korea stal japaner tusentals antika kulturf\u00f6rem\u00e5l som de tog med sig hem till Japan. Fr\u00e5gan om konstskatterna har f\u00f6rblivit k\u00e4nslig och \u00e4n s\u00e5 l\u00e4nge ol\u00f6st.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,13],"tags":[],"class_list":["post-3067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}