{"id":304,"date":"2002-04-23T13:40:01","date_gmt":"2002-04-23T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/23\/kanada-forsta-langfilmen-pa-inuit-sprak\/"},"modified":"2002-04-23T13:40:01","modified_gmt":"2002-04-23T13:40:01","slug":"kanada-forsta-langfilmen-pa-inuit-sprak","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/23\/kanada-forsta-langfilmen-pa-inuit-sprak\/","title":{"rendered":"Kanada: F\u00f6rsta l\u00e5ngfilmen p\u00e5 inuit-spr\u00e5k"},"content":{"rendered":"<p>Ottawa, 020423 (IPS) &#8211; Atanarjuat \u00e4r v\u00e4rldens f\u00f6rsta l\u00e5ngfilm d\u00e4r alla talar ett av inuit-spr\u00e5ken. Atanarjuat &#8211; the fast runner utspelar sig i ett arktisk landskap av is, tundra och sten. Ber\u00e4ttelsen bygger p\u00e5 en tusen\u00e5rig s\u00e4gen om hur ondskan i form av en fr\u00e4mmande shaman f\u00f6rst\u00f6r balansen i en by. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Atanarjuat vann Guldpalmen f\u00f6r b\u00e4sta film vid filmfestivalen i Cannes f\u00f6rra \u00e5ret, uts\u00e5gs till Kanadas oscarsbidrag, visades p\u00e5 G\u00f6teborgs filmfestival och kommer att f\u00e5 svensk premi\u00e4r senare i \u00e5r.<\/p>\n<p> Tv\u00e5 br\u00f6der, Amaqjuaq och Atanarjuat, utmanar i filmen den nya, onda ordningen. Atanarjuat lyckas vinna byledarens arrogante sons kvinna. Den f\u00f6rsm\u00e5dde mannen attackerar br\u00f6derna. Han d\u00f6dar Amaqjuaq men Atanarjuat lyckas mirakul\u00f6s \u00f6verleva genom att springa ifr\u00e5n m\u00f6rdarna. Sedan uppst\u00e5r fr\u00e5gan om den \u00f6verlevande brodern kan bryta den onda cykeln av h\u00e4mnd.<\/p>\n<p> Filmen \u00e4r n\u00e4ra tre timmar l\u00e5ng och \u00e4nnu finns det inga exakta publiksiffror men den har dragit till sig stor publik i st\u00e4der som Toronto sedan premi\u00e4ren i mitten av april.<\/p>\n<p> Ber\u00e4ttelsen inneh\u00e5ller universella teman vilket g\u00f6r den intressant. Den kanadensiska f\u00f6rfattarinnan Margaret Atwood j\u00e4mf\u00f6r ber\u00e4ttelsen med William Shakespeares och Homeros historier.<\/p>\n<p> De europeiska kristna mission\u00e4rerna lyckades i princip utrota inuiternas shamanistiska religi\u00f6sa seder, men de lyckades inte utrota historieber\u00e4ttandet. Och det var genom dessa ber\u00e4ttelser som filmens regiss\u00f6r, Zacharias Kunuk, h\u00f6rde ber\u00e4ttelsen om Atanarjuat.<\/p>\n<p> \u00fb N\u00e4r mission\u00e4rerna tvingade sin religion p\u00e5 oss f\u00f6rbj\u00f6ds n\u00e4stan historieber\u00e4ttande och trummande. V\u00e5r film Atanarjuat \u00e4r ett s\u00e4tt att ta tillbaka f\u00f6rlorade traditioner, s\u00e4ger Kunuk.<\/p>\n<p> Kunuk \u00e4r inuit s\u00e5v\u00e4l som n\u00e4stan alla filmens sk\u00e5despelare och medarbetare.<\/p>\n<p>M\u00e5nga av sk\u00e5despelarna \u00e4r amat\u00f6rer. Filmen har spelats in i regiss\u00f6rens hemby Igloolik.<\/p>\n<p> Detta \u00e4r Kunuks debutfilm, men b\u00e5de han och fotografen har tidigare gjort flera konstvideor.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, 020423 (IPS) &#8211; Atanarjuat \u00e4r v\u00e4rldens f\u00f6rsta l\u00e5ngfilm d\u00e4r alla talar ett av inuit-spr\u00e5ken. Atanarjuat &#8211; the fast runner utspelar sig i ett arktisk landskap av is, tundra och sten. Ber\u00e4ttelsen bygger p\u00e5 en tusen\u00e5rig s\u00e4gen om hur ondskan&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/23\/kanada-forsta-langfilmen-pa-inuit-sprak\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":102,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,3,14],"tags":[],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-migration-och-minoriteter","category-nordamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/102"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}