{"id":3039,"date":"2004-12-15T13:40:01","date_gmt":"2004-12-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/12\/15\/egypten-okade-spanningar-mellan-kristna-och-muslimer\/"},"modified":"2004-12-15T13:40:01","modified_gmt":"2004-12-15T13:40:01","slug":"egypten-okade-spanningar-mellan-kristna-och-muslimer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/12\/15\/egypten-okade-spanningar-mellan-kristna-och-muslimer\/","title":{"rendered":"Egypten: \u00d6kade sp\u00e4nningar mellan kristna och muslimer"},"content":{"rendered":"<p>Kairo, 041215 (IPS) &#8211; Kristna kopter i Egypten demonstrerade i f\u00f6rra veckan i huvudstaden Kairo mot vad man anser vara p\u00e5tvingade konverteringar till islam. \u00c4ven i andra delar av landet rapporteras om \u00f6kande religi\u00f6sa sp\u00e4nningar.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kopterna, som \u00e4r landets st\u00f6rsta kristna minoritet, demonstrerade \u00e4ven i den v\u00e4stliga provinsen Beheira. Demonstrationerna h\u00f6lls i protest mot att en hustru till en pr\u00e4st p\u00e5stods ha blivit bortr\u00f6vad och tvingats konvertera till islam.<\/p>\n<p> Demonstranterna samlades under flera dagar vid en koptisk katedral i Kairo och kr\u00e4vde att kvinnan i fr\u00e5ga skulle sl\u00e4ppas fri. De protesterade samtidigt mot diskriminering.<\/p>\n<p> I torsdags beordrade kyrkomyndigheten demonstrationen att uppl\u00f6sas sedan man mottagit en f\u00f6rs\u00e4kran om att pr\u00e4sthustrun \u00f6verl\u00e4mnats till ett kyrkor\u00e5d. N\u00e4r detta skedde hade 55 m\u00e4nniskor skadats och 34 kristna demonstranter gripits, anklagade f\u00f6r att ha attackerat polisen under demonstrationen.<\/p>\n<p> Mohamed Said, vice ordf\u00f6rande vid det statliga al-Ahrams center f\u00f6r politiska och strategiska studier, s\u00e4ger att anklagelser om p\u00e5tvingade konverteringar kommit fr\u00e5n b\u00e5da de religi\u00f6sa l\u00e4gren under det senaste halv\u00e5ret. Och detta har bidragit till att \u00f6ka sp\u00e4nningarna mellan kristna och muslimer.<\/p>\n<p> Fr\u00e5n provinsen Assiut &#8211; som \u00e4ven tidigare drabbats av religi\u00f6sa oroligheter &#8211; har rapporter kommit fr\u00e5n den lokala kyrkan om att regeringspartiets representant i regionen ut\u00f6vat p\u00e5tryckningar mot de kristna att konvertera till islam. Uppgifterna har tillbakavisats av den anklagade.<\/p>\n<p> Relationerna mellan kristna och muslimer i Egypten har \u00f6verlag varit fredliga, men det har \u00e4ven f\u00f6rekommit v\u00e5ldsamheter, i synnerhet i \u00f6vre Egypten d\u00e4r situationen fortfarande \u00e4r k\u00e4nslig.  De senaste v\u00e5ldsamheterna intr\u00e4ffade \u00e5r 2000 i orten al-Kusheh d\u00e4r, enligt officiella uppgifter, 20 m\u00e4nniskor d\u00f6dades i samband med religi\u00f6sa upplopp. Lokala uppgiftsl\u00e4mnare menar dock att det verkliga antalet d\u00f6dade var h\u00f6gre. Efter v\u00e5ldsamheterna d\u00f6ptes al-Kusheh om till Dar al-Salaam &#8211; &#8220;Fredens stad&#8221;.<\/p>\n<p> M\u00e5nga kopter i \u00f6vre Egypten menar att diskrimineringen av de kristna fortfarande \u00e4r omfattande p\u00e5 lokal niv\u00e5. De pekar bland annat p\u00e5 hur underrepresenterade kristna \u00e4r bland statligt anst\u00e4llda, och inom arm\u00e9n och polisk\u00e5ren.  M\u00e5nga muslimska bed\u00f6mare menar dock att fr\u00e5gan om religi\u00f6sa sp\u00e4nningar ofta \u00f6verdrivs av politiska sk\u00e4l.<\/p>\n<p> Enligt en artikel i s\u00f6ndagens upplaga av den panarabiska dagstidningen al-Hayat l\u00f6stes tvisten om pr\u00e4sthustrun som konverterat till islam slutligen d\u00e5 den koptiska kyrkan accepterade att kvinnan inte hade tvingats att l\u00e4mna kristendomen. Enligt tidningen ville kvinnan fortfarande, efter en l\u00e5ngt samtal med ett kyrkor\u00e5d, konvertera till islam.  \u00c4ven Hefez Abu Seada, generalsekreterare f\u00f6r den ickestatliga organisationen Egyptiska organisationen f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, menar att deras information tyder p\u00e5 att kvinnan inte utsatts f\u00f6r p\u00e5tryckningar f\u00f6r att konvertera. Men samtidigt menar han att det finns flera fr\u00e5gor kring religionsfriheten kvar att l\u00f6sa &#8211; exempelvis kopternas m\u00f6jligheter att bygga kyrkor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kairo, 041215 (IPS) &#8211; Kristna kopter i Egypten demonstrerade i f\u00f6rra veckan i huvudstaden Kairo mot vad man anser vara p\u00e5tvingade konverteringar till islam. \u00c4ven i andra delar av landet rapporteras om \u00f6kande religi\u00f6sa sp\u00e4nningar.<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,17],"tags":[],"class_list":["post-3039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-mellanostern"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3039\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}