{"id":3011,"date":"2004-12-06T13:40:01","date_gmt":"2004-12-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/12\/06\/ingen-jul-i-hemlandet-for-de-papperslosa-invandrarna-i-usa\/"},"modified":"2004-12-06T13:40:01","modified_gmt":"2004-12-06T13:40:01","slug":"ingen-jul-i-hemlandet-for-de-papperslosa-invandrarna-i-usa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/12\/06\/ingen-jul-i-hemlandet-for-de-papperslosa-invandrarna-i-usa\/","title":{"rendered":"Ingen jul i hemlandet f\u00f6r de pappersl\u00f6sa invandrarna i USA"},"content":{"rendered":"<p>Mexico City, 041206 (IPS) &#8211; Varje \u00e5r reser n\u00e4rmare tv\u00e5 miljoner mexikanska och centralamerikanska invandrare i USA tillbaka till sina heml\u00e4nder f\u00f6r att fira jul och ny\u00e5r. N\u00e5got som \u00e4r om\u00f6jligt f\u00f6r de miljoner pappersl\u00f6sa invandrarna i landet.    <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>De som kan resa hem har med sig m\u00e4ngder av presenter och pengar, ber\u00e4ttar pr\u00e4sten Eduardo Quintero, som arbetar f\u00f6r organisationen Casa del Migrante i Guatemala City.  &#8211; En del av dem \u00e4r som turister n\u00e4r de kommer tillbaka, eftersom de n\u00e4stan inte k\u00e4nner till sina heml\u00e4nder l\u00e4ngre, s\u00e4ger Quintero.  M\u00e5nga har f\u00e5tt v\u00e4nta i flera \u00e5r innan de kunnat resa hem igen. F\u00f6r att v\u00e5ga l\u00e4mna USA och ha en m\u00f6jlighet att komma tillbaka kr\u00e4vs det att man har alla sina papper i ordning. Riskerna \u00e4r alldeles f\u00f6r stora f\u00f6r de miljontals pappersl\u00f6sa invandrarna. Om de ska kunna ta sig tillbaka till USA igen m\u00e5ste de ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen illegalt &#8211; vilket blivit allt sv\u00e5rare p\u00e5 grund av de h\u00e5rdnande s\u00e4kerhetskontroller som genomf\u00f6rdes efter terrorattentaten den 11 september 2001.  N\u00e4rmare 40 miljoner av USA:s befolkning har latinamerikanska r\u00f6tter, och man ber\u00e4knar att runt fem miljoner av dessa saknar giltiga papper.  De som har alla papper i ordning och \u00e5ker tillbaka till heml\u00e4nderna f\u00f6r att fira storhelgerna tas emot med \u00f6ppna armar. Inte bara av sina sl\u00e4ktingar &#8211; utan \u00e4ven av l\u00e4ndernas myndigheter.  &#8211; Myndigheterna vet att emigranterna har med sig mycket pengar, vilket \u00e4r bra f\u00f6r ekonomin, s\u00e4ger Quintero.  Varje \u00e5r skickar de latinamerikanska invandrarna hem flera miljarder dollar till sina heml\u00e4nder, och en stor del av dessa pengar \u00f6verf\u00f6rs i december. I l\u00e4nder som Nicaragua, El Salvador, Guatemala och Dominikanska republiken utg\u00f6r de pengar som skickas hem av utflyttade medborgare mellan 10 och 14 procent av l\u00e4ndernas bruttonationalprodukt.  I Mexiko har landets myndigheter en s\u00e4rskild satsning f\u00f6r att v\u00e4lkomna de utflyttade mexikanerna hem i samband med julhelgerna. I \u00e5r ber\u00e4knar man att 1,7 miljoner mexikaner kommer att \u00e5terv\u00e4nda hem fr\u00e5n USA f\u00f6r att fira jul och ny\u00e5r. De kommer att m\u00f6tas av vitkl\u00e4dda tj\u00e4nstem\u00e4n och stora skyltar som h\u00e4lsar &#8220;V\u00e4lkomna landsm\u00e4n&#8221;. Syftet \u00e4r att skapa b\u00e4ttre ordning och s\u00e4kerhet f\u00f6r semesterfirarna, som ofta anklagat den mexikanska tullen f\u00f6r korruption.  I El Salvador, Guatemala och Honduras kommer tullpersonalen att f\u00f6rst\u00e4rkas och fler poliser finnas p\u00e5 gatorna i syfte att f\u00f6rhindra att brott beg\u00e5s mot resen\u00e4rerna.  &#8211; N\u00e4r v\u00e5ra landsm\u00e4n kommer hem v\u00e4lkomnas de med stora fester, vilket bara \u00e4r naturligt d\u00e5 de kommer tyngda med redskap, skor, kl\u00e4der och allt man kan t\u00e4nka sig, s\u00e4ger Beatriz Amaya, ordf\u00f6rande f\u00f6r organisationen S.O.S. Immigrants, i El Salvador.  Enligt Interamerikanska utvecklingsbanken, IDB, \u00e4r de pengar som emigranterna skickar till sina heml\u00e4nder otroligt viktiga. Banken bed\u00f6mer att l\u00e4ndernas ekonomier skulle kollapsa inom bara n\u00e5gra m\u00e5nader om dessa pengar uteblev.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mexico City, 041206 (IPS) &#8211; Varje \u00e5r reser n\u00e4rmare tv\u00e5 miljoner mexikanska och centralamerikanska invandrare i USA tillbaka till sina heml\u00e4nder f\u00f6r att fira jul och ny\u00e5r. N\u00e5got som \u00e4r om\u00f6jligt f\u00f6r de miljoner pappersl\u00f6sa invandrarna i landet.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,13,15,3,14],"tags":[],"class_list":["post-3011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-kultur","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-nordamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}