{"id":2942,"date":"2004-11-08T13:40:01","date_gmt":"2004-11-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/08\/chile-militaren-erkanner-sina-brott-under-pinochet\/"},"modified":"2004-11-08T13:40:01","modified_gmt":"2004-11-08T13:40:01","slug":"chile-militaren-erkanner-sina-brott-under-pinochet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/08\/chile-militaren-erkanner-sina-brott-under-pinochet\/","title":{"rendered":"Chile: Milit\u00e4ren erk\u00e4nner sina brott under Pinochet"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 041108 (IPS) &#8211; P\u00e5 fredagen tog Chiles arm\u00e9 p\u00e5 sig ansvaret f\u00f6r de m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott som begicks under diktatorn Augusto Pinochets tid vid makten. Beskedet m\u00f6ttes av f\u00f6rsiktig optimism bland sl\u00e4ktingarna till offren.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>I ett uttalande som publicerades i landets press sa Chiles milit\u00e4rchef Juan Emilio Cheyre att arm\u00e9n tar p\u00e5 sig ansvaret f\u00f6r &#8221;alla straffbara och moraliskt oacceptabla handlingar&#8221; som begicks i det f\u00f6rg\u00e5ngna.  Landets socialistiske president Ricardo Lagos hyllade uttalandet fr\u00e5n Cheyre, och menade att det var &#8221;historiskt&#8221;.  Milit\u00e4rens erk\u00e4nnande tyder p\u00e5 att man nu brutit alla kvarvarande band med den tidigare diktatorn Pinochet, som var arm\u00e9chef i landet fr\u00e5n augusti 1973 fram till mars 1998.  Cheyre skrev samtidigt att m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott aldrig kan r\u00e4ttf\u00e4rdigas, med syftning p\u00e5 de mord, sp\u00e5rl\u00f6sa f\u00f6rsvinnanden, tortyr och andra brott som begicks av Pinochets regim, som hade makten i landet fr\u00e5n september 1973 fram till mars 1990.  Pinochet, som nu \u00e4r 88 \u00e5r gammal, har aldrig accepterat att vare sig regimen eller arm\u00e9n bar n\u00e5got ansvar f\u00f6r n\u00e5gra \u00f6vergrepp. F\u00f6rra h\u00f6sten erk\u00e4nde han att \u00f6vergrepp beg\u00e5tts, men lade skulden p\u00e5 enskilda personer p\u00e5 l\u00e4gre niv\u00e5 i den milit\u00e4ra hierarkin.<\/p>\n<p> Den nu pensionerade arm\u00e9chefen Ricardo Izurieta, som eftertr\u00e4dde Pinochet 1998 och satt kvar till 2002, menade att milit\u00e4ren visserligen beg\u00e5tt &#8221;misstag&#8221;. Men han menade samtidigt att det vore fel att s\u00e4ga att \u00f6vergreppen var institutionaliserade.<\/p>\n<p> Viviana D\u00edaz, fr\u00e5n organisationen Familjer till de gripna och f\u00f6rsvunna, AFDD, menar att den nuvarande arm\u00e9chefens uttalande \u00e4r viktigt, men inte det allra viktigaste.<\/p>\n<p> &#8211; Det v\u00e4sentliga f\u00f6r oss \u00e4r att arm\u00e9n beslutar sig f\u00f6r att ge domstolarna den information som beh\u00f6vs f\u00f6r att kunna \u00e5terfinna v\u00e5ra familjemedlemmar.<\/p>\n<p> Samtidigt menar D\u00edaz att Cheyres uttalande visar att m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper hela tiden haft r\u00e4tt d\u00e5 de menat att det var milit\u00e4ren som institution som begick \u00f6vergrepp mot tusentals medborgare i landet.  M\u00e4nniskor\u00e4ttsjuristen Pamela Pereira menar att milit\u00e4rens uttalande \u00e4r historiskt, och att det kan komma att f\u00f6r\u00e4ndra det r\u00e4ttsliga l\u00e4get i de ungef\u00e4r 100 utredningar av f\u00f6rsvinnanden och politiska mord som just nu p\u00e5g\u00e5r.  Bland dessa fall finns en utredning kring Pinochets ansvar f\u00f6r Operation Condor &#8211; en milit\u00e4r underr\u00e4ttelsestrategi som anv\u00e4ndes av sydamerikanska diktaturer f\u00f6r att sp\u00e5ra upp och eliminera v\u00e4nsteraktivister och andra politiska motst\u00e5ndare.  Pinochet kan dock \u00e4nnu en g\u00e5ng undg\u00e5 \u00e5tal genom att h\u00e4nvisa till att han \u00e4r senil. 2001 bed\u00f6ms han vara mentalt of\u00f6rm\u00f6gen att \u00e5talas i ett fall som g\u00e4llde 58 mord och 18 fall av f\u00f6rsvinnanden.<\/p>\n<p> I den h\u00e4r veckan ska en statlig kommission om tortyr l\u00e4mna in en rapport till den chilenska regeringen. Kommissionen har samlat in vittnesm\u00e5l om n\u00e4rmare 35 000 fall av tortyr av politiska f\u00e5ngar under diktaturen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 041108 (IPS) &#8211; P\u00e5 fredagen tog Chiles arm\u00e9 p\u00e5 sig ansvaret f\u00f6r de m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott som begicks under diktatorn Augusto Pinochets tid vid makten. Beskedet m\u00f6ttes av f\u00f6rsiktig optimism bland sl\u00e4ktingarna till offren.<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-2942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}