{"id":2923,"date":"2004-11-01T13:40:01","date_gmt":"2004-11-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/01\/pakistan-strid-om-resurser-orsaken-till-oroligheterna-i-baluchistan\/"},"modified":"2004-11-01T13:40:01","modified_gmt":"2004-11-01T13:40:01","slug":"pakistan-strid-om-resurser-orsaken-till-oroligheterna-i-baluchistan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/01\/pakistan-strid-om-resurser-orsaken-till-oroligheterna-i-baluchistan\/","title":{"rendered":"Pakistan: Strid om resurser orsaken till oroligheterna i Baluchistan"},"content":{"rendered":"<p>Quetta, 041101 (IPS) &#8211; F\u00f6rra veckans raketattack mot en kabel som binder samman tv\u00e5 distrikt av Baluchistan med det nationella kraftledningsn\u00e4tet var inte en isolerad h\u00e4ndelse. Attacken ing\u00e5r i ett l\u00e5gintensivt uppror mot myndigheterna i den resursrika men outvecklade provinsen Baluchistan. Provinsen ligger inkl\u00e4md mellan Iran och Afghanistan i sydv\u00e4stra Pakistan och har en l\u00e5ng kust mot Arabiska havet.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det militanta upproret i Baluchistan har sina r\u00f6tter i att inv\u00e5narna vill ha mer kontroll \u00f6ver regionens naturresurser. Vissa grupper har nu \u00f6verg\u00e5tt till v\u00e4pnat most\u00e5nd. Under \u00e5rets f\u00f6rsta m\u00e5nader attackerades regeringsbyggnader och f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r regeringen och milit\u00e4ren upprepade g\u00e5nger. Nu rapporterar tidskriften Herald att attentaten \u00e5terigen har \u00f6kat under h\u00f6sten. Bland annat d\u00f6dades fem soldater i Khuzdar under ett attentat mot en politiker.  Antalet sammanlagda d\u00f6dsoffer \u00e4r ok\u00e4nt men rapporter fr\u00e5n ickestatliga organisationer tyder p\u00e5 att fler \u00e4n 100 personer har d\u00f6tt som en f\u00f6ljd av attentaten.<\/p>\n<p> Den relativt ok\u00e4nda r\u00f6relsen Baluchistans befrielsearm\u00e9, BLA, har tagit p\u00e5 sig ansvaret f\u00f6r de flesta attacker och attentat. BLA h\u00e4vdar att myndigheterna f\u00f6rs\u00f6ker tysta oppositionen i provinsen och s\u00e4ger att attentaten \u00e4r en reaktion p\u00e5 milit\u00e4rens agerande.<\/p>\n<p> &#8211; Se p\u00e5 satsningar p\u00e5 utbildning, h\u00e4lsa och andra sociala sektorer i provinsen. De \u00e4r pinsamt l\u00e5ga j\u00e4mf\u00f6rt med till och med de minst utvecklade delarna av landet, s\u00e4ger en ung man som st\u00f6djer BLA. Han vill vara anonym.<\/p>\n<p> &#8211; Vi bist\u00e5r Pakistan med den mest dyrbara energik\u00e4llan &#8211; naturgas. Vi bor d\u00e4r landet planerar att bygga en hamn som kommer att ge inkomster p\u00e5 miljarder dollar \u00e5rligen, men vad f\u00e5r vi i geng\u00e4ld? BLA vill inte d\u00f6da, bara g\u00f6ra skada genom att attackera viktiga installationer s\u00e5 att de milit\u00e4rstyrda myndigheterna lyssnar p\u00e5 oss, s\u00e4ger han till IPS.  Det finns en l\u00e5ng historia av uppror i provinsen. Britterna delade upp omr\u00e5det Baluchistan mellan Iran, Pakistan och Afghanistan under 1800-talet. Sedan annekterade Pakistan provinsen 1948, mot inv\u00e5narnas vilja, vilket ledde till tre sj\u00e4lvst\u00e4ndighetskrig. Det f\u00f6rsta 1948, det andra 1968 och det tredje 1973-1977. Samtliga uppror krossades av den pakistanska arm\u00e9n.  Och folkets anklagelser \u00e4r inte grundl\u00f6sa. Gasreserverna i regionen f\u00f6rser st\u00f6rre delen av Pakistan med energi men \u00e4r ofta inte tillg\u00e4ngliga f\u00f6r lokalbefolkningen. Den st\u00f6rsta gask\u00e4llan i landet ligger exempelvis i Sui d\u00e4r inv\u00e5narna fortfarande m\u00e5ste anv\u00e4nda ved och fotogen som energik\u00e4lla.  Och i kustomr\u00e5det Gwadar p\u00e5g\u00e5r just nu byggandet av en djuphavshamn. Miljardprojektet utf\u00f6rs av kinesiska firmor och bara en av cheferna kommer fr\u00e5n provinsen. Projektet godk\u00e4ndes aldrig av provinsregeringen och det finns inga garantier p\u00e5 att de inkomster det ska ge kommer att gagna Baluchistan, s\u00e4ger lokala politiker.<\/p>\n<p> M\u00e5nga inv\u00e5nare i Baluchistan tror att hamnen bara \u00e4r det senaste exemplet p\u00e5 federala projekt som utnyttjar provinsens resurser utan att ge n\u00e5gra vinster till dess inv\u00e5nare. En regeringsplan p\u00e5 att bygga tre nya milit\u00e4ranl\u00e4ggningar i Baluchistan har ytterligare underbl\u00e5st inv\u00e5narnas oro.  &#8211; Det handlar om or\u00e4ttvis f\u00f6rdelning av ekonmisk och politisk makt inom federationen. Detta \u00e4r en reaktion p\u00e5 de \u00e5rtionden av f\u00f6rsummelse som inv\u00e5narna i Baluchistan har upplevt, s\u00e4ger Mohammad Sanaullah, advokat i provinshuvudstaden Quetta.<\/p>\n<p> Pakistan \u00e4r enligt sin grundlag en federation av fyra provinser. Kraven fr\u00e5n inv\u00e5narna i Baluchistan \u00e4r administrativ och ekonomisk kontroll \u00f6ver utveckligtprojekt i provinsen samt att inga nya milit\u00e4ra anl\u00e4ggningar byggs i provinsen. Men den pakistanska regeringen och de milit\u00e4ra tj\u00e4nstem\u00e4nnen har inte brytt sig om dessa krav.  Regeringen i Islamabad skyller upproret och attentaten i Baluchistan p\u00e5 s\u00e4rintressen fr\u00e5n stammar eller politiska grupper som s\u00f6ker skapa instabilitet och dra egna f\u00f6rdelar av det. Vissa talesm\u00e4n f\u00f6r regeringen har \u00e4ven kopplat attentaten i provinsen till al-Qaida eller talibanr\u00f6relsen, och en del h\u00e4vdar att BLA i sj\u00e4lva verket \u00e4r skapat av den indiska s\u00e4kerhetstj\u00e4nsten.  Men analytiker och betraktare s\u00e4ger att en s\u00e5dan tolkning av oroligheterna i Baluchistan inte kommer att leda till en l\u00f6sning.<\/p>\n<p> &#8211; F\u00f6rhandlingar med lokala partier och stammar tillsammans med investeringar som gynnar de fattigaste \u00e4r vad regeringen m\u00e5ste g\u00f6ra, s\u00e4ger Sarwar Bari, chef f\u00f6r organisationen Pattan Development Organisation.<\/p>\n<p> Asim Sajjad Akhtar, medlem i Peoples Rights Movement i Pakistan, har en liknande inst\u00e4llning. Han s\u00e4ger att l\u00f6sningen ligger i att f\u00f6rdela vinsterna fr\u00e5n utveckligtprojekten j\u00e4mlikt.<\/p>\n<p> &#8211; V\u00e5ld bara alienerar m\u00e4nniskor och skapar nya problem som enbart drabbar de fattiga och ytterligare minskar deras m\u00f6jligheter till ett dr\u00e4gligt liv, s\u00e4ger han.  Men milit\u00e4ren verkar inte dela den inst\u00e4llningen. Enligt talesm\u00e4n f\u00f6r arm\u00e9n \u00e4r attentaten mot nationella anl\u00e4ggningar organiserade av skurkar som m\u00e5ste krossas med v\u00e5ld.<\/p>\n<p> &#8211; S\u00e4rintressena \u00e4r motst\u00e5ndare till utvecklingsprojekt i provinsen och d\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att skapa nya garnisoner f\u00f6r att uppr\u00e4tth\u00e5lla s\u00e4kerheten, s\u00e4ger generalmajoren Shaukat Sultan, som \u00e4r chef f\u00f6r de v\u00e4pnade styrkornas informationsenhet.  Men senatorn Sanaullah Khan Baloch, som \u00e4r medlem i Baluchistans Nationella parti, h\u00e5ller inte med.<\/p>\n<p> &#8211; Jag ser ingen anledning till att milit\u00e4ren etablerar permanenta f\u00f6rl\u00e4ggningar i dessa omr\u00e5den eftersom de inte gr\u00e4nsar mot n\u00e5got fientligt land. Deras enda syfte \u00e4r att kuva inv\u00e5narna i provinsen som nu reser sig f\u00f6r att kr\u00e4va \u00e4gander\u00e4tten till sina naturresurser, s\u00e4ger senatorn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quetta, 041101 (IPS) &#8211; F\u00f6rra veckans raketattack mot en kabel som binder samman tv\u00e5 distrikt av Baluchistan med det nationella kraftledningsn\u00e4tet var inte en isolerad h\u00e4ndelse. Attacken ing\u00e5r i ett l\u00e5gintensivt uppror mot myndigheterna i den resursrika men outvecklade provinsen&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/11\/01\/pakistan-strid-om-resurser-orsaken-till-oroligheterna-i-baluchistan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,7],"tags":[],"class_list":["post-2923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}