Montevideo, 041020 (IPS) – Sydamerikas tv\u00e5 st\u00f6rsta handelsunioner, Mercosur och CAN, har skrivit under ett avtal om att avskaffa alla importavgifter under de kommande 15 \u00e5ren. M\u00e5let \u00e4r ett enormt frihandelsomr\u00e5de i hela regionen. <\/p>\n
<\/p>\n
Avtalet kommer att tr\u00e4da i kraft om 30 dagar, sa Uruguays utrikesminister Didier Opertti vid en presskonferens p\u00e5 m\u00e5ndagen. Opertti sa ocks\u00e5 att avtalet kommer att g\u00f6ra de tio l\u00e4nder som deltar till v\u00e4rldens femte st\u00f6rsta handelsblock.<\/p>\n
CAN best\u00e5r av Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru och Venezuela, medan Mercosurs medlemsl\u00e4nder \u00e4r Argentina, Brasilien, Paraguay och Uruguay. Dessutom ing\u00e5r en av Mercosurs associerade medlemmar – Chile – i det nya avtalet.<\/p>\n
Avtalet skrevs ursprungligen under i december och skulle tr\u00e4da i kraft i juli. Men meningsskiljaktigheter mellan flera l\u00e4nder om att ta bort avgifterna p\u00e5 vissa varor ledde till att man tvingades skjuta upp f\u00f6rhandlingarna i tre m\u00e5nader.<\/p>\n
De allvarligaste meningsskiljaktigheterna var mellan Peru och Uruguay n\u00e4r det g\u00e4llde textil och cyklar, samt mellan Ecuador och Paraguay ang\u00e5ende sojab\u00f6nor.<\/p>\n
Men efter intensiva f\u00f6rhandlingar blev avtalet f\u00e4rdigt i augusti, och m\u00e5ndagens undertecknande var bara en formalitet.<\/p>\n
– Vi l\u00e4gger nu 200 \u00e5r av tvister och meningsskiljaktigheter i Latinamerika bakom oss. Vi kan f\u00f6rest\u00e4lla oss att Sim\u00f3n Bol\u00edvar, Jos\u00e9 de San Mart\u00edn och m\u00e5nga andra sj\u00e4lvst\u00e4ndighetshj\u00e4ltar som dr\u00f6mde om en stor union av sydamerikanska republiker , \u00e4r h\u00e4r med oss i dag, sa Eduardo Duhalde, ordf\u00f6rande i Mercosurs r\u00e5d av permanenta representanter.<\/p>\n
Duhalde, f\u00f6re detta president i Argentina, sa ocks\u00e5 att n\u00e4sta steg \u00e4r ett politisk enat Sydamerika. – Det kommer att bli \u00e5rtiondets viktigaste politiska utveckling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Montevideo, 041020 (IPS) – Sydamerikas tv\u00e5 st\u00f6rsta handelsunioner, Mercosur och CAN, har skrivit under ett avtal om att avskaffa alla importavgifter under de kommande 15 \u00e5ren. M\u00e5let \u00e4r ett enormt frihandelsomr\u00e5de i hela regionen.<\/p>\n","protected":false},"author":112,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15],"tags":[],"class_list":["post-2891","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2891\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}