Kabul, 041011 (IPS) – M\u00e5nga medborgare ville delta n\u00e4r Afghanistan p\u00e5 l\u00f6rdagen genomf\u00f6rde det f\u00f6rsta direkta presidentvalet i landet n\u00e5gonsin. Men tveksamheter kring valprocessen har lett fram till krav p\u00e5 att valet ogiltigf\u00f6rklaras. <\/p>\n
<\/p>\n
P\u00e5 grund av att s\u00e5 m\u00e5nga ville utnyttja sin r\u00f6str\u00e4tt – och d\u00e5ligt v\u00e4der i vissa regioner – h\u00f6ll vallokalerna i en del provinser \u00f6ppet tv\u00e5 timmar l\u00e4ngre \u00e4n ber\u00e4knat.<\/p>\n
Miljontals afghaner begav sig till vallokalerna f\u00f6r att delta i ett val som syftar till att bidra till en fredlig utveckling i ett land som f\u00f6rst\u00f6rts av n\u00e4rmare tv\u00e5 \u00e5rtionden av krig. I linje med landets konservativa kultur r\u00f6stade kvinnor och m\u00e4n \u00e5tskiljda.<\/p>\n
F\u00f6r att f\u00f6rhindra att m\u00e4nniskor skulle kunna r\u00f6sta mer \u00e4n en g\u00e5ng markerades de r\u00f6standes tummar med ett bl\u00e4ck som skulle vara mycket sv\u00e5rt att f\u00e5 bort. Valarbetare erk\u00e4nde dock efter valet att personalen vid m\u00e5nga lokaler anv\u00e4nt sig av ett bl\u00e4ck som l\u00e4tt kunde tv\u00e4ttas bort. Orsaken angavs vara m\u00e4nskliga misstag. Samtidigt meddelade valmyndigheterna att detta problem \u00e5tg\u00e4rdades under dagen, och att valet var legitimt.<\/p>\n
Problemen fick dock de 15 motkandidaterna till president Hamid Karzai att beg\u00e4ra att valresultatet ogiltigf\u00f6rklaras.<\/p>\n
\u2013 Vi har kr\u00e4vt att valet stoppas omedelbart. Resultatet fr\u00e5n dagens val \u00e4r inte legalt, sa Abdul Satar Sirat, en av kandidaterna, som samtidigt f\u00f6rde de andra kandidaternas talan. FN:s och de lokala myndigheternas gemensamma valkommission best\u00e4mde dock att valet skulle fortg\u00e5 som planerat, samt att man skulle se \u00f6ver protesten i efterhand.<\/p>\n
Karzai menade att valet var fritt och r\u00e4ttvist.<\/p>\n
\u2013 Vilka \u00e4r viktigast? Dessa 15 kandidater eller de miljontals m\u00e4nniskor som i dag gick ut f\u00f6r att r\u00f6sta?, sa Karzai vid en presskonferens. Samtidigt finns flera rapporter om att m\u00e4nniskor kunde r\u00f6sta flera g\u00e5nger p\u00e5 grund av problemen med bl\u00e4cket. Vid vallokalerna st\u00e4mplades personliga r\u00f6stkort i samband med att m\u00e4nniskor r\u00f6stade – men m\u00e5nga rapporteras ha f\u00e5tt ut flera r\u00f6stkort. Samtidigt var Saifudin, en 37-\u00e5rig man fr\u00e5n staden Kandahar, lycklig \u00f6ver att f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i sitt kunna delta i ett val.<\/p>\n
– Jag vill att myndigheterna utser denna dag till nationell helgdag – f\u00f6r att hylla den, sa han. Resultatet fr\u00e5n valet f\u00f6rv\u00e4ntas komma snart, men det kan dr\u00f6ja upp till n\u00e5gra veckor innan alla r\u00f6ster r\u00e4knats.<\/p>\n