New Delhi, 040930 (IPS) – Innan Pakistans president Pervez Musharraf och den indiske premi\u00e4rministern Manmohan Singh nyligen tr\u00e4ffades personligen f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen \u2013 i samband med ett FN-m\u00f6te i New York – hade ingen kunnat gissa hur l\u00e4nge deras m\u00f6te skulle p\u00e5g\u00e5. Det visade sig dock att deras planerade 15 minuter f\u00f6rvandlades till ett timsl\u00e5ngt m\u00f6te. <\/p>\n
<\/p>\n
Om de b\u00e5da m\u00e4nnen hade f\u00f6ljt den vanliga ordningen hade de utbytt fientligheter i samband med den \u00e5rliga debatten vid FN:s generalf\u00f6rsamling. Nu kom de b\u00e5da ist\u00e4llet ut fr\u00e5n sitt m\u00f6te med bel\u00e5tna ansiktsuttryck. De kallade dialogen mellan l\u00e4nderna f\u00f6r “historisk” och beskrev sina diskussioner som pr\u00e4glade av gemensam f\u00f6rst\u00e5else. Samtidigt utlovade de b\u00e5da ledarna att dialogen kommer att forts\u00e4tta. Och det mesta tyder p\u00e5 att Indien och Pakistan – som under 58 \u00e5rs tid bek\u00e4mpat varandra i s\u00e5v\u00e4l heta som kalla krig – nu kommer att g\u00e5 vidare i den dialog som man kom \u00f6verens om att inleda i januari i \u00e5r. Den gemensamma deklaration man gick ut med i New York inneb\u00e4r att b\u00e5da l\u00e4nderna ska genomdriva den serie av “f\u00f6rtroendeuppbyggande \u00e5tg\u00e4rder” man tidigare diskuterat. Men ocks\u00e5 att man ska se \u00f6ver m\u00f6jligheterna att p\u00e5 sikt n\u00e5 en fredlig \u00f6verenskommelse om Kashmir-fr\u00e5gan.<\/p>\n
Bakom de f\u00f6rsiktigt formulerade orden finns ett stort antal f\u00f6rberedande konsultationer mellan h\u00f6gt uppsatta regeringsf\u00f6retr\u00e4dare och nationella s\u00e4kerhetsexperter, Enligt uppgift har l\u00e4nderna den v\u00e4gen h\u00e5llit fyra “hemliga” m\u00f6ten.<\/p>\n
Den indiska utg\u00e5ngspunkten \u00e4r att Musharraf \u00e4r besluten att h\u00e5lla sitt l\u00f6fte om att stoppa st\u00f6det till militanta utbrytargrupper i Kashmir. Manmohan Singh har sj\u00e4lv uttryckt att den pakistanske presidenten \u00e4r en man “vi kan g\u00f6ra aff\u00e4rer med”.<\/p>\n
Musharraf menar \u00e5 sin sida att Singh ''\u00e4r mycket intresserad av fred”, och ''en mycket \u00e4rlig och r\u00e4ttfram man” som vill hitta en l\u00f6sning p\u00e5 meningsskiljaktigheterna. Den pakistanske presidenten s\u00e4ger att indierna ''fullst\u00e4ndigt har f\u00f6rst\u00e5tt Pakistans \u00e5sikter”, vilket kan beskrivas som en mycket stor komplimang. Den nya st\u00e4mningen mellan l\u00e4nderna beror dels p\u00e5 de f\u00f6rberedande samtal som h\u00e5llits p\u00e5 h\u00f6g niv\u00e5. Men en annan orsak \u00e4r de b\u00e5da l\u00e4ndernas befolkningar – som vill se att f\u00f6rsoning uppn\u00e5s. Viktigt \u00e4r ocks\u00e5 den personliga kemin mellan de b\u00e5da ledarna. Musharraf charmade Singh genom att ta med sig presenter – d\u00e4ribland en teckning av den skola som Singh gick i utanf\u00f6r Islamabad n\u00e4r han v\u00e4xte upp i det p\u00e5 den tiden \u00e4nnu odelade Indien. De b\u00e5da l\u00e4nderna har \u00e4nnu inte sagt n\u00e5got avg\u00f6rande kring den milit\u00e4ra konflikt som p\u00e5g\u00e5r vid den h\u00f6gt bel\u00e4gna glaci\u00e4ren Siachen. Pakistan rapporteras dock ha meddelat Indien att landets soldater inte kommer att ockupera den del av glaci\u00e4ren som indiska trupper kan komma att evakuera. Siachen ligger p\u00e5 \u00f6ver 6 000 meters h\u00f6jd och de b\u00e5da l\u00e4nderna har pl\u00f6jt ner miljontals dollar varje \u00e5r p\u00e5 att h\u00e5lla trupper stationerade i omr\u00e5det. Trots att skottv\u00e4xling ofta f\u00f6rekommit har m\u00e5nga fler soldater d\u00f6tt av kylan \u00e4n i strider.<\/p>\n
En annan viktig sak \u00e4r att de b\u00e5da regeringarna tycks n\u00e4rma sig en l\u00f6sning f\u00f6r att kunna f\u00e5 ig\u00e5ng en bussf\u00f6rbindelse mellan Srinagar och Muzaffarabad, som \u00e4r respektive lands huvudstad i det delade Kashmir. Om busslinjen skulle komma ig\u00e5ng inneb\u00e4r det ett mycket stort framsteg mellan l\u00e4nderna, och skulle samtidigt v\u00e4lkomnas varmt av befolkningen p\u00e5 b\u00e5da sidor av den omstridda gr\u00e4nsen. Samtidigt f\u00f6rhandlar l\u00e4nderna just nu om att anl\u00e4gga en gaspipeline fr\u00e5n Iran till Indien \u00f6ver Pakistan, samt om en dieselpipeline fr\u00e5n Indien till Pakistan. Om dessa planer g\u00e5r i l\u00e5s skulle det inneb\u00e4ra ett stort framsteg f\u00f6r b\u00e5da l\u00e4nderna. Indien har samtidigt p\u00e5 egen hand l\u00e4ttat upp visumkraven f\u00f6r pakistanska medborgare som bes\u00f6ker landet. F\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen kommer pakistanier att kunna bes\u00f6ka Indien som turister.<\/p>\n
Fr\u00e5gan om en l\u00f6sning p\u00e5 det omtvistade Kashmir kommer dock att bli en l\u00e5ngsam process. N\u00e4r de m\u00f6ttes i New York bad Singh Musharraf att ta fram alternativ till det indiska f\u00f6rslaget – att f\u00f6rvandla den nu existerande gr\u00e4nskontrollslinjen mellan l\u00e4nderna till internationell gr\u00e4ns. Musharraf svarade att han ska \u00e5terkomma med det. Om n\u00e5gra konkreta alternativ l\u00e4ggs fram kommer \u00e5tminstone l\u00e4nderna att kunna b\u00f6rja diskutera. Och \u00e4ven om man inte n\u00e5r fram till en snabb \u00f6verenskommelse, kommer Pakistan att kunna k\u00e4nna sig \u00f6vertygade om att Indien menar allvar med att diskutera fr\u00e5gan om Kashmir f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen p\u00e5 flera decennier. Det, och att stridigheterna inne i Kashmir avtar, skulle i sig sj\u00e4lvt vara ett viktigt framsteg. Den skulle kunna leda till en normalisering av relationerna, st\u00f6rre ekonomiskt samarbete och fler folkliga kontakter mellan l\u00e4nderna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New Delhi, 040930 (IPS) – Innan Pakistans president Pervez Musharraf och den indiske premi\u00e4rministern Manmohan Singh nyligen tr\u00e4ffades personligen f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen \u2013 i samband med ett FN-m\u00f6te i New York – hade ingen kunnat gissa hur l\u00e4nge deras m\u00f6te… Continue Reading