Nairobi, 040922 (IPS) – De kongolesiska flyktningar som lyckades \u00f6verleva massakern i flyktingl\u00e4gret Gatumba i Burundi den 13 augusti \u00e4r fortfarande r\u00e4dda och chockade. Sju av offren fl\u00f6gs till Kenyas huvudstad Nairobi f\u00f6r behandling och de fruktar nu att \u00e5terv\u00e4nda till Burundi. <\/p>\n
<\/p>\n
Gatumba-l\u00e4gret ligger cirka 20 kilometer fr\u00e5n Burundis huvudstad Bujumbura. Den 13 augusti m\u00f6rdades cirka 160 m\u00e4nniskor i l\u00e4gret – samtliga tillh\u00f6rande den etniska gruppen banyamulenge, ett folk som kommer fr\u00e5n Kongo-Kinshasa och som b\u00e4r sl\u00e4ktskap med tutsifolket. Folkgruppen tutsi utg\u00f6r omkring 14 procent av Burundis och Rwandas befolkning. M\u00f6rdarna tillh\u00f6r en rebellgrupp som varit i krig med landets tutsidominerade arm\u00e9 i ett \u00e5rtionde: Burundis Nationella befrielsestyrkor, FNL. FNL har ensamt tagit p\u00e5 sig ansvaret f\u00f6r massakern men enligt en FN-utredning var \u00e4ven hutumiliser fr\u00e5n Kongo-Kinshasa delaktiga. IPS har tr\u00e4ffat n\u00e5gra av dem som lyckades \u00f6verleva massakern och som har v\u00e5rdats f\u00f6r sina skador i Nairobi. De vill inte framtr\u00e4da med sina namn av fruktan f\u00f6r repressalier.<\/p>\n
– Vi v\u00e4cktes av skottlossning utanf\u00f6r l\u00e4gret omkring klockan 22:00. Efter en kort stund b\u00f6rjade m\u00e4n kl\u00e4dda i uniformer att sl\u00e5 s\u00f6nder och br\u00e4nna v\u00e5ra hus. Jag lyckades krypa ut utan att de s\u00e5g mig. De var omkring 300 personer, med macheter och knivar, som skrek: ”Vi t\u00e4nker d\u00f6da er”, s\u00e4ger en man som h\u00e5ller p\u00e5 att \u00e5terh\u00e4mta sig efter att ha opererat ut en kula ur huvudet. – Det \u00e4r bara ett par dagar sedan jag b\u00f6rjade prata. Jag kunde varken tala eller h\u00f6ra. Det jag kunde k\u00e4nna var bara ljudet i mitt huvud, s\u00e4ger han. – Jag f\u00f6rlorade 37 av mina n\u00e4rmaste anh\u00f6riga, d\u00e4ribland min fru och fem av mina tio barn. Jag \u00e4r r\u00e4dd f\u00f6r att \u00e5terv\u00e4nda (till flyktingl\u00e4gret i Burundi). Om jag bara kunde f\u00e5 tillbaka mina barn som \u00e4r i livet skulle jag stanna h\u00e4r i Kenya f\u00f6r alltid. En kvinna som ocks\u00e5 v\u00e5rdas f\u00f6r skottskador p\u00e5 samma sjukhus ber\u00e4ttar att hon anl\u00e4nde till Burundi fr\u00e5n Kongo-Kinshasa bara tv\u00e5 m\u00e5nader f\u00f6re massakern.<\/p>\n
– Vi hade ingen aning om att det skulle vara otryggt f\u00f6r oss \u00e4ven i andra l\u00e4nder. Jag l\u00e4mnade vissa av mina barn i l\u00e4gret. Jag vet inte om de \u00e4r i livet. Min man skadades och f\u00f6rdes till ett sjukhus i Burundi, s\u00e4ger den 50-\u00e5riga kvinnan. – Dessa m\u00e4nniskor d\u00f6dade utan urskiljning; de skar till och med upp en tv\u00e5veckors baby med en kniv. De t\u00e4nde eld p\u00e5 v\u00e5ra t\u00e4lt med facklor och d\u00f6dade m\u00e4n, kvinnor och barn. L\u00e4karna p\u00e5 sjukhuset i Nairobi s\u00e4ger att flyktingarnas mediciniska tillst\u00e5nd nu \u00e4r stabilt och att de snart kan skrivas ut. B\u00e5de m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister och FN har kr\u00e4vt att Burundis regering griper de ansvariga f\u00f6r massakern. ”Detta var helt klart ett krigsbrott och de som b\u00e4r ansvaret m\u00e5ste st\u00e4lls inf\u00f6r r\u00e4tta. Regeringen i Burundi har utf\u00e4rdat arresteringsorder p\u00e5 FNL:s b\u00e5da ledare, och det \u00e4r ett lovande f\u00f6rsta steg, men det m\u00e5ste f\u00f6ljas upp med att f\u00f6r\u00f6varna grips och \u00e5talas”, skrev m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch tidigare i september. FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d har f\u00f6rd\u00f6mt massakern och kr\u00e4vt att Burundi och Kongo-Kinshasa tillsammans arbetar aktivt f\u00f6r att st\u00e4lla de skyldiga inf\u00f6r r\u00e4tta.<\/p>\n
De burundiska myndigheterna s\u00e4ger att jakten p\u00e5g\u00e5r.<\/p>\n
– Burundi \u00e4r ett bergsland. Det finns inga v\u00e4gar upp i bergen d\u00e4r FNL-rebellerna har verkat de senaste tio \u00e5ren. Arm\u00e9n har f\u00f6rs\u00f6kt penetrera bergen men rebellerna har visat sig vara sv\u00e5ra att f\u00e5nga, men vi ska forts\u00e4tta att jaga dem, s\u00e4ger Burundis ambassad\u00f6r i Kenya, Stanis Nsabuwanka, till IPS. Konflikten mellan majortietsfolket hutu och minoriteten tutsi i Burundi har p\u00e5g\u00e5tt \u00e4nda sedan landet blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt fr\u00e5n Belgien 1962. De senaste 10 \u00e5ren har ett regelr\u00e4tt inb\u00f6rdeskrig utk\u00e4mpats.<\/p>\n
Rebeller tillh\u00f6rande hutu bek\u00e4mpar den inflytelserika minoriteten tutsi i syfte att st\u00f6rta dem fr\u00e5n makten. Hutuerna utg\u00f6r 83 procent av landets befolkning, medan 13 procent \u00e4r tutsi. N\u00e4rmare 200 000 m\u00e4nniskor har d\u00f6dats i striderna och hundratusentals har blivit heml\u00f6sa. Efter massakern samlades regionala ledare i Tanzania. P\u00e5 m\u00f6tet pekade de ut FNL som en ”terroristorganisation” och lovade att g\u00f6ra allt f\u00f6r att stoppa v\u00e5ldet. Statscheferna f\u00f6r Burundi, Tanzania, Kongo-Kinshasa och Sydafrika lovade att arbetat f\u00f6r att genomf\u00f6ra det fredsavtal som sl\u00f6ts mellan de stridande parterna i Burundi \u00e5r 2000. Avtalet ingicks mellan regeringen och 20 olika rebellgrupper. En \u00f6verg\u00e5ngregering tillsattes 2001 men FNL v\u00e4grade att ing\u00e5 i den.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nairobi, 040922 (IPS) – De kongolesiska flyktningar som lyckades \u00f6verleva massakern i flyktingl\u00e4gret Gatumba i Burundi den 13 augusti \u00e4r fortfarande r\u00e4dda och chockade. Sju av offren fl\u00f6gs till Kenyas huvudstad Nairobi f\u00f6r behandling och de fruktar nu att \u00e5terv\u00e4nda… Continue Reading