{"id":2649,"date":"2004-06-29T13:40:01","date_gmt":"2004-06-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/06\/29\/irak-vi-kan-lyckas\/"},"modified":"2004-06-29T13:40:01","modified_gmt":"2004-06-29T13:40:01","slug":"irak-vi-kan-lyckas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/06\/29\/irak-vi-kan-lyckas\/","title":{"rendered":"Irak: &#8220;Vi kan lyckas&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Bagdad, 040629 (IPS) &#8211; Iraks nya inrikesminister Falah al-Nakib och hans medarbetare blev s\u00e5 \u00f6verraskade \u00f6ver det ov\u00e4ntade makt\u00f6verl\u00e4mnandet p\u00e5 m\u00e5ndagen att de inte hann ta sig till ceremonin. De stannade p\u00e5 sitt kontor, ett skyddsrum som en g\u00e5ng byggdes \u00e5t en av Saddam Husseins d\u00f6ttrar, och s\u00e5g ceremonin p\u00e5 tv. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Men de kysstes och skakade varandras h\u00e4nder n\u00e4r de n\u00e5ddes av nyheten om att den amerikanska ockupationsmyndigheten CPA och dess ledare Paul Bremer hade l\u00e4mnat landet, ber\u00e4ttar Sabah al-Ali, en n\u00e4ra medarbetare till ministern och f\u00f6re detta vapenbroder till honom i kampen mot Saddam.<\/p>\n<p> &#8211; Det var en stor l\u00e4ttnad f\u00f6r oss. Bremer var den h\u00f6gste ledaren f\u00f6r v\u00e5rt land i en period som var mycket tragisk, d\u00e5 m\u00e5nga d\u00e5liga saker h\u00e4nde i Irak.<\/p>\n<p> Det fanns ocks\u00e5 en praktisk orsak till den l\u00e4ttnad som al-Ali talar om.<\/p>\n<p> &#8211; N\u00e4r Bremer var h\u00e4r var det fortfarande han som hade den yttersta makten.<\/p>\n<p>Vi visste aldrig om v\u00e5ra beslut skulle upph\u00e4vas av honom.<\/p>\n<p> Makt\u00f6verl\u00e4mnandet skedde tv\u00e5 dagar tidigare \u00e4n planerat, och anledningen till de tycks uppenbar f\u00f6r Iraks inv\u00e5nare.<\/p>\n<p> Alla k\u00e4nde till att det skulle ske den 30 juni, s\u00e4ger Mohammed Yassin, en arbetsl\u00f6s 29-\u00e5ring som bor i den shiitiska stadsdelen Sadr City i Bagdad.<\/p>\n<p> &#8211; Det hade varit en inbjudan f\u00f6r varje terrorist att f\u00f6rs\u00f6ka genomf\u00f6ra en attack, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Den nya regeringen tycks, \u00e5tminstone till en b\u00f6rjan, kunna r\u00e4kna med viss sympati fr\u00e5n befolkningen, som har drabbats h\u00e5rt av instabiliteten i landet.<\/p>\n<p>Att \u00e5teruppr\u00e4tta s\u00e4kerheten och ordningen ses av alla som det som kommer att avg\u00f6ra om regeringen lyckas eller misslyckas.<\/p>\n<p> Men det finns fortfarande v\u00e4ldigt liten tolerans mot amerikanska och andra utl\u00e4ndska styrkors n\u00e4rvaro.<\/p>\n<p> &#8211; Amerikanerna patrullerar fortfarande i Sadr City. Vi vill inte ha dem h\u00e4r, v\u00e5r egen polis r\u00e4cker, s\u00e4ger Yassin och m\u00e4nnen p\u00e5 tehuset d\u00e4r han oftast h\u00e4nger p\u00e5 eftermiddagarna nickar inst\u00e4mmande.<\/p>\n<p> Folk i Sadr City, d\u00e4r m\u00e5nga sammandrabbningar har \u00e4gt rum mellan irakiska milisgrupper och amerikanska soldater, s\u00e4ger att de kommer att respektera de irakiska styrkorna.<\/p>\n<p> &#8211; Polism\u00e4nnen \u00e4r v\u00e5ra br\u00f6der, v\u00e5ra kusiner och v\u00e5ra v\u00e4nner. Vi kommer att ta hand om s\u00e4kerheten tillsammans med dem, s\u00e4ger Yassin.<\/p>\n<p> Och den nye premi\u00e4rministern Iyad Allawi kan \u00e5tminstone r\u00e4kna med en del st\u00f6d i det h\u00e4r enorma shiamuslimska omr\u00e5det.<\/p>\n<p> &#8211; Han \u00e4r en bra man, han \u00e4r shia, s\u00e4ger en man p\u00e5 tehuset, och flera andra inst\u00e4mmer.<\/p>\n<p> I det sunnitiska arbetarklassomr\u00e5det Shuhada ser shejk Mahmoud Khudeir Abbas vid Hanan-mosk\u00e9n n\u00e5got annorlunda p\u00e5 Allawi.<\/p>\n<p> &#8211; Det finns ingen skillnad mellan sunni och shia, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Men han \u00e4r n\u00f6jd med den nya regeringen, av liknande anledningar som m\u00e4nnen i Sadr City.<\/p>\n<p> &#8211; De \u00e4r \u00e5tminstone muslimer. Nu borde alla utl\u00e4ndska styrkor l\u00e4mna v\u00e5rt land. Det \u00e4r jobbigt f\u00f6r folk att se dem h\u00e4r.<\/p>\n<p> Saad Jawad, professor i statsvetenskap, \u00e4r dock pessimistisk \u00f6ver den nya regeringens utsikter. \u00c5 ena sidan s\u00e5 \u00e4r ministrarna fortfarande beroende av USA f\u00f6r m\u00e5nga saker som de beh\u00f6ver, och \u00e5 andra sidan s\u00e5 kommer de att f\u00e5 skulden om n\u00e5got g\u00e5r snett.<\/p>\n<p> &#8211; Den h\u00e4r regeringen \u00e4r varken vald eller oberoende. Allting beror p\u00e5 om amerikanerna kommer att ge dem allt de beh\u00f6ver f\u00f6r att g\u00f6ra sitt jobb, s\u00e4ger Jawad.<\/p>\n<p> Och det \u00e4r tydligt att han tror att det inte kommer att h\u00e4nda.<\/p>\n<p> Den nya regeringen kommer att vara beroende av de styrkor som har kallats b\u00e5de ockupationsstyrkor och koalitionsstyrkor, men som nu i officiellt spr\u00e5kbruk d\u00f6ps om till de multinationella styrkorna, f\u00f6r de flesta s\u00e4kerhetsoperationer.<\/p>\n<p> Den nya irakiska arm\u00e9n, polisen och nationalgardet \u00e4r nu omkring 200 000.<\/p>\n<p>Men de har bara utrustats med l\u00e4tta vapen, och \u00e4ven n\u00e4r det g\u00e4ller kommunikation och logistik kommer de i huvudsak att vara beroende av den amerikanska arm\u00e9n.<\/p>\n<p> Hemma hos en tidigare anh\u00e4ngare till Saddams Ba&#39;ath-parti i omr\u00e5det Mohandessin i Bagdad har \u00e5sikterna om de utl\u00e4ndska styrkorna \u00e4ndrats ov\u00e4ntat sedan invasionen f\u00f6rra \u00e5ret. D\u00e5 f\u00f6rd\u00f6mde familjen att USA avsatte Saddam Hussein. Nu l\u00e5ter det annorlunda.<\/p>\n<p> &#8211; De utl\u00e4ndska trupperna kanske m\u00e5ste stanna ett tag f\u00f6r att hj\u00e4lpa oss med s\u00e4kerheten, s\u00e4ger fadern, en pensionerad statsanst\u00e4lld som inte vill att hans namn ska framg\u00e5.<\/p>\n<p> &#8211; Vi \u00e4r bara s\u00e5 tr\u00f6tta p\u00e5 hela situationen &#8211; v\u00e5ldet och kaoset. Det m\u00e5ste stoppas.<\/p>\n<p> Han ser ocks\u00e5 Iyad Allawi som en v\u00e4l vald premi\u00e4rminister &#8211; Allawi \u00e4r en politiker som tillh\u00f6r den gamla skolan. Han tj\u00e4nade under Saddam, han var Ba&#39;ath.<\/p>\n<p> Den starka l\u00e4ngtan efter s\u00e4kerhet och stabilitet kan bli ett tveeggat sv\u00e4rd f\u00f6r den nya regeringen. \u00c5 ena sidan ger det en m\u00f6jlighet f\u00f6r regeringen att bevisa vad den kan \u00e5stadkomma. \u00c5 andra sidan \u00e4r det mer \u00e4n troligt att befolkningen kommer att v\u00e4nda sig mot regeringen om den inte lyckas f\u00f6rb\u00e4ttra situationen.<\/p>\n<p> F\u00f6r inrikesministerns medarbetare Sabah al-Ali r\u00e5der det inget tvivel.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r v\u00e4ldigt enkelt. Vill det irakiska folket styras av brottslingar som slaktar v\u00e5rt eget folk och som sk\u00e4r halsen av utl\u00e4nningar, eller vill de ha en ansvarsfull regering och val inom en snar framtid? Problemet \u00e4r naturligtvis att regeringens motst\u00e5ndare kommer att f\u00f6rs\u00f6ka allt h\u00e5rdare att f\u00e5 den att misslyckas, vilket redan har skett inf\u00f6r makt\u00f6verl\u00e4mnandet. Och det \u00e4r sv\u00e5rt att se hur den underutrustade irakiska regeringen ska lyckas med det som USA har misslyckats med.<\/p>\n<p> Al-Ali har samma svar som de flesta irakier p\u00e5 den fr\u00e5gan.<\/p>\n<p> &#8211; Vi k\u00e4nner v\u00e5rt eget folk. Irakier \u00e4r mycket b\u00e4ttre p\u00e5 att kontrollera irakier \u00e4n vad utl\u00e4nningar \u00e4r. Vi kan lyckas.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bagdad, 040629 (IPS) &#8211; Iraks nya inrikesminister Falah al-Nakib och hans medarbetare blev s\u00e5 \u00f6verraskade \u00f6ver det ov\u00e4ntade makt\u00f6verl\u00e4mnandet p\u00e5 m\u00e5ndagen att de inte hann ta sig till ceremonin. De stannade p\u00e5 sitt kontor, ett skyddsrum som en g\u00e5ng byggdes&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/06\/29\/irak-vi-kan-lyckas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17,7],"tags":[],"class_list":["post-2649","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2649\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}