Washington, 040622 (IPS) – ”Anledningen till att jag insisterar p\u00e5 att det fanns en koppling mellan Irak, Saddam och al-Qaida”, f\u00f6rklarade den amerikanske presidenten George W. Bush i torsdags, ”\u00e4r att det fanns en koppling mellan Irak och al-Qaida”. <\/p>\n
<\/p>\n
Det \u00e4r vad man inom logiken kallar en tautologi – en ”meningsl\u00f6s upprepning” enligt ordboken – men det \u00e4r ocks\u00e5 en indikation p\u00e5 hur Bush-administrationen v\u00e4ljer att f\u00f6rsvara sig mot ett v\u00e4xande antal skandaler och anklagelser om vilseledande uppgifter.<\/p>\n
Upprepning och att skylla p\u00e5 medierna – en v\u00e4l bepr\u00f6vad taktik som s\u00e4rskilt vicepresidenten Dick Cheney och f\u00f6rsvarsministern Donald Rumsfeld \u00e4r f\u00f6rtjusta i – \u00e4r \u00e5terigen p\u00e5 modet.<\/p>\n
Det var exempelvis Cheney som sa att det var ”uppr\u00f6rande” och ”illvilligt” d\u00e5 New York Times rapporterade att 11 september-kommissionen hade kommit fram till att det inte fanns n\u00e5gon koppling mellan Saddam Hussein och al-Qaida. Cheney \u00e4r en av dem som mest aggresivt har h\u00e4vdat att Saddam samarbetade med Usama bin Ladin under flera \u00e5rs tid.<\/p>\n
Och Rumsfeld \u00e5 sin sida h\u00e4vdade att mediernas rapportering om \u00f6vergrepp mot irakiska f\u00e5ngar var b\u00e5de felaktig och farlig.<\/p>\n
– Antydningen som finns \u00e4r att den amerikanska regeringen medvetet \u00e4gnat sig \u00e5t tortyr, och det \u00e4r inte sant, sa Rumsfeld, trots att l\u00e4ckta pm fr\u00e5n Pentagon, justitiedepartementet och Vita huset ger f\u00f6rslag om hur man kan kringg\u00e5 USA:s lagar och internationella \u00f6verenskommelser om tortyr i ”kriget mot terrorismen”.<\/p>\n
Som ett avl\u00e4gset eko av de anklagelser som riktades mot medierna under Vietnamkriget sa Rumsfeld ocks\u00e5 att reportrar och redakt\u00f6rer ”som sitter i sina luftkonditionerade rum” skulle b\u00e4ra skulden om USA misslyckas i Irak.<\/p>\n
Den taktik som administrationen tycks ha valt f\u00f6r att hantera situationen \u00e4r att helt enkelt forts\u00e4tta att h\u00e4vda att den aldrig har gjort n\u00e5gra misstag, att den aldrig har \u00f6verdrivit, f\u00f6rvr\u00e4ngt fakta eller ljugit om n\u00e5gonting n\u00e5gonsin, och att hoppas att om man bara upprepar det tillr\u00e4ckligt ofta och tillr\u00e4ckligt h\u00f6gt s\u00e5 kommer folk till sist att tro p\u00e5 det.<\/p>\n
– Just nu \u00e4r Vita husets inst\u00e4llning \u00e4rligt talat bisarr, s\u00e4ger Daniel Benjamin, antiterror-expert i Bushs f\u00f6retr\u00e4dare Bill Clintons administration, till Los Angeles Times ang\u00e5ende Bushs uttalande om al-Qaida och Saddam Hussein.<\/p>\n
– De upprepar sig bara, i st\u00e4llet f\u00f6r att erk\u00e4nna att de hade fel.<\/p>\n
Den oberoende 11 september-kommissionen kom fram till att bin Ladin visserligen ”utforskade m\u00f6jligheten att samarbeta med Irak” under sin tid i Sudan, 1994, men att Irak aldrig gav n\u00e5gon respons, och att inget samarbete n\u00e5gonsin etablerades.<\/p>\n
Efter sin tautologi fortsatte Bush med att h\u00e4vda att administrationen aldrig har sagt att attackerna den elfte september utf\u00f6rdes i samarbete mellan Saddam och al-Qaida. ”Vi sa att det hade f\u00f6rekommit ett antal kontakter mellan Saddam Hussein och al-Qaida”, sa Bush.<\/p>\n
Det ger naturligtvis upphov till en rad fr\u00e5gor, bland annat n\u00e4r det g\u00e4ller definitionen av ett f\u00f6rh\u00e5llande mellan tv\u00e5 parter. Betyder ”ett antal kontakter” att det finns en ”koppling” eller ett ”f\u00f6rh\u00e5llande”, i synnerhet n\u00e4r den ena parten aldrig svarar den andra? – N\u00e4r jag var 15 och hela tiden fr\u00e5gade Mary Beth om hon ville g\u00e5 ut med mig, och hon alltid avb\u00f6jde artigt, skulle det ha varit sv\u00e5rt f\u00f6r mig att beskriva det som ett ”f\u00f6rh\u00e5llande”, hur g\u00e4rna jag \u00e4n skulle vilja, sa en medarbetare i kongressen tidigare i veckan.<\/p>\n
Men det som \u00e4r \u00e4nnu mer anm\u00e4rkningsv\u00e4rt \u00e4r att Bushs uttalande g\u00e5r rakt emot vad som har sagts tidigare. Just innan man invaderade Irak, till exempel, sa presidenten att Irak hade skickat experter p\u00e5 bombframst\u00e4llning och dokumentf\u00f6rfalskning f\u00f6r att arbeta med al-Qaida, och att Irak hade ”gett al-Qaida utbildning i kemiska och biologiska vapen”. Det \u00e4r ett f\u00f6rh\u00e5llande som str\u00e4cker sig bra mycket l\u00e4ngre \u00e4n bara ”kontakter”.<\/p>\n
Och \u00e4ven om Bush f\u00f6rnekar att administrationen n\u00e5gonsin har h\u00e4vdat att Saddam Hussein varit inblandad i attackerna, skriver han sj\u00e4lv i sitt brev till kongressen den 19:e mars 2003 – d\u00e5 han informerade kongressen om att attacken mot Irak hade inletts – att kriget \u00e4r till\u00e5tet enligt den lagstiftning som godk\u00e4nner milit\u00e4ra insatser mot de som ”planerade, utf\u00f6rde eller hj\u00e4lpte till i terroristattackerna den elfte september 2001”.<\/p>\n
Dick Cheney, som \u00e4r den som hela tiden har varit mest aggressiv i f\u00f6rs\u00f6ken att h\u00e4vda en koppling b\u00e5de mellan Saddam och al-Qaida och mellan den irakiske ex-diktatorn och terrorattackerna den elfte september har ocks\u00e5 varit ivrigast i att lyfta fram uppgifterna om ett m\u00f6te i Prag mellan ledaren f\u00f6r kaparna, Mohammed Atta, och en h\u00f6gt uppsatt man i den irakiska underr\u00e4ttelsetj\u00e4nsten, fem m\u00e5nader innan attackerna.<\/p>\n
Uppgifterna bygger p\u00e5 en enda tjeckisk underr\u00e4ttelsek\u00e4lla. 11 september-kommissionen, som har haft tillg\u00e5ng till listor \u00f6ver Attas mobilsamtal, vittnesm\u00e5l fr\u00e5n den irakier han skulle ha tr\u00e4ffat, samt bilder av Atta vid den tidpunkt d\u00e5 han skulle ha befunnit sig i Prag, drar slutsatsen att m\u00f6tet aldrig har \u00e4gt rum.<\/p>\n
Men trots det sa Cheney i torsdags att han fortfarande inte \u00e4r \u00f6vertygad. ”Det har aldrig bevisats”, sa vicepresidenten. Cheneys behandling av fr\u00e5gan leder tanken till de kunskapsteoretiska g\u00e5tor som Rumsfeld \u00e4gnar sig \u00e5t – att det finns det ”k\u00e4nda ok\u00e4nda” och det ”ok\u00e4nt ok\u00e4nda” – det som ”vi inte vet att vi inte vet”. S\u00e5dana spekulationer verkade allt mer vara p\u00e5 sin plats sedan m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Human Rights Watch avsl\u00f6jat att Washington h\u00e5ller ett ok\u00e4nt antal personer insp\u00e4rrade p\u00e5 upp till ett dussin olika platser i Mellan\u00f6stern, Sydasien, ombord p\u00e5 fartyg i Indiska oceanen och p\u00e5 andra st\u00e4llen. Deras existens har inte avsl\u00f6jats varken f\u00f6r R\u00f6da korset eller f\u00f6r kongressen.<\/p>\n
Rumsfelds utfall mot pressen kom faktiskt just under en presskonferens d\u00e4r han erk\u00e4nde att en irakisk f\u00e5nge – en av 13 s\u00e5 kallade ”sp\u00f6kf\u00e5ngar” som Human Rights Watch har uppt\u00e4ckt – hade h\u00e5llits utanf\u00f6r alla register under sju m\u00e5nader, uppenbarligen f\u00f6r att R\u00f6da korset inte skulle f\u00e5 reda p\u00e5 var han befann sig.<\/p>\n
Om detta st\u00e4mmer \u00e4r det ett tydligt brott mot G\u00e8neve-konventionen. Justitieministern John Ashcroft v\u00e4grar dock l\u00e4mna ut ett pm fr\u00e5n justitiedepartementet som klarg\u00f6r f\u00f6r Vita huset att tortyr kan vara befogad i f\u00f6rh\u00f6r som h\u00e4nger samman med kriget mot terrorn.<\/p>\n
Det, och ett annat pm som l\u00e4ckt ut till pressen, s\u00e4ger att folkr\u00e4ttens f\u00f6rbud mot tortyr kan strida mot USA:s grundlag, samt att presidenten har r\u00e4tt att s\u00e4tta sig \u00f6ver s\u00e5v\u00e4l internationella konventioner som amerikansk lagstiftning mot tortyr.<\/p>\n
S\u00e5dan oinskr\u00e4nkt makt \u00e4r naturligtvis helt i linje med tanken om att det finns en koppling mellan al-Qaida och Saddam Hussein, eftersom presidenten i Amerikas f\u00f6renta stater s\u00e4ger att det finns det.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 040622 (IPS) – ”Anledningen till att jag insisterar p\u00e5 att det fanns en koppling mellan Irak, Saddam och al-Qaida”, f\u00f6rklarade den amerikanske presidenten George W. Bush i torsdags, ”\u00e4r att det fanns en koppling mellan Irak och al-Qaida”.<\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,14,7],"tags":[],"class_list":["post-2636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}