{"id":2589,"date":"2004-06-03T13:40:01","date_gmt":"2004-06-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/06\/03\/japan-kronprinsessans-depression-leder-till-debatt-om-kvinnlig-tronfoljd-2\/"},"modified":"2004-06-03T13:40:01","modified_gmt":"2004-06-03T13:40:01","slug":"japan-kronprinsessans-depression-leder-till-debatt-om-kvinnlig-tronfoljd-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/06\/03\/japan-kronprinsessans-depression-leder-till-debatt-om-kvinnlig-tronfoljd-2\/","title":{"rendered":"Japan: Kronprinsessans depression leder till debatt om kvinnlig tronf\u00f6ljd"},"content":{"rendered":"<p>Tokyo, 040603 (IPS) &#8211; Japans kronprinsessa Masako \u00e4r enligt rapporter i medierna deprimerad och orsaken ska vara det h\u00e5rda trycket p\u00e5 henne att f\u00f6da en manlig arvtagare. Detta har \u00e5terupplivat debatten om att till\u00e5ta en kvinnlig arvtagare till krysantemumtronen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Masako har tillsammans med sin man, kronprins Naruhito, en tv\u00e5\u00e5rig dotter, Aiko.<\/p>\n<p> Men enligt den japanska konstitutionen till\u00e5ts endast manliga tronf\u00f6ljare.<\/p>\n<p>Det japanska kejsard\u00f6met \u00e4r v\u00e4rldens \u00e4ldsta i dag fungerande monarki.<\/p>\n<p>Kejsaren betraktas som en symbol f\u00f6r den japanska kulturen och \u00e4r en gudomlighet inom religionen shinto, som inte har n\u00e5gra kvinnliga pr\u00e4ster.<\/p>\n<p> Men det tycks som att den japanska allm\u00e4nheten kan t\u00e4nka sig att \u00f6verge traditionen och l\u00e5ta en kvinna \u00f6verta tronen. Opinionsunders\u00f6kningar tyder p\u00e5 att fler \u00e4n 70 procent av befolkningen \u00e4r positiva till att l\u00e5ta parets dotter bestiga tronen, eftersom det \u00e4r deras enda barn. Prinsen \u00e4r 44 \u00e5r och prinsessan 40.<\/p>\n<p> &#8211; Allm\u00e4nheten skulle v\u00e4lkomna en kejsarinna p\u00e5 tronen. Men i verkligheten mots\u00e4tter sig m\u00e4ktiga konservativa personer att kvinnor f\u00e5r viktiga positioner &#8211; s\u00e5 det kommer att bli sv\u00e5rt att driva igenom en f\u00f6r\u00e4ndring, s\u00e4ger Yuko Kawanishi, l\u00e4rare i sociologi vid universitetet Tokyo Gakugei.<\/p>\n<p> Tanken p\u00e5 att \u00e4ndra konstitutionen och bryta traditionen &#8211; samt de f\u00f6r\u00e4ndringar i synen p\u00e5 j\u00e4mlikhet mellan k\u00f6nen detta skulle medf\u00f6ra &#8211; \u00e4r anst\u00f6tande f\u00f6r landets inflytelserika konservativa.<\/p>\n<p> Den f\u00f6re detta diplomaten Masako Owada f\u00f6dde dottern Aiko 2001 efter \u00e5tta \u00e5rs \u00e4ktenskap. Under det senaste \u00e5ret har trycket p\u00e5 paret att f\u00e5 en son \u00f6kat, eftersom prinsessan Masako n\u00e4rmat sig sin 40-\u00e5rsdag. Och enligt rapporter i tidningarna har detta brutit ner henne.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tokyo, 040603 (IPS) &#8211; Japans kronprinsessa Masako \u00e4r enligt rapporter i medierna deprimerad och orsaken ska vara det h\u00e5rda trycket p\u00e5 henne att f\u00f6da en manlig arvtagare. Detta har \u00e5terupplivat debatten om att till\u00e5ta en kvinnlig arvtagare till krysantemumtronen.<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,27,13],"tags":[],"class_list":["post-2589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-jamstalldhet","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}