Lissabon, 040601 (IPS) – Vid en kontroll av en flerspr\u00e5kig meny p\u00e5 en restaurang i centrala Lissabon skiljer sig priserna kraftigt \u00e5t. Priserna p\u00e5 de portugisiska sidorna \u00e4r betydligt l\u00e4gre \u00e4n de menyer som \u00e4r tryckta p\u00e5 andra europeiska spr\u00e5k. <\/p>\n
<\/p>\n
– Utl\u00e4nningarna \u00e4ter mer \u00e4n portugiserna, f\u00f6rklarar \u00e4garen.<\/p>\n
Oavsett f\u00f6rklaring s\u00e5 har landets hotell och restauranger genomf\u00f6rt kraftiga pris\u00f6kningar inf\u00f6r den publikinvasion som v\u00e4ntas i samband med det kommande EM-slutspelet i fotboll.<\/p>\n
Turistindustrin tycks ha struntat i de varningar som regeringen kom med redan f\u00f6rra \u00e5ret – att mycket st\u00e5r p\u00e5 spel om landet skulle f\u00e5 ett rykte om sig att vara ett dyrt semesterval.<\/p>\n
Studier har visat att den genomsnittlige europ\u00e9en till stora delar planerar sin semester efter rekommendationer fr\u00e5n v\u00e4nner, arbetskamrater och grannar.<\/p>\n
– Det skulle vara en tragedi f\u00f6r Portugal om den halva miljon bes\u00f6kare som f\u00f6rv\u00e4ntas komma under EM skulle \u00e5terv\u00e4nda hem och ber\u00e4tta att v\u00e5rt land \u00e4r j\u00e4ttedyrt, s\u00e4ger Luis da Ponte, expert p\u00e5 turismfr\u00e5gor.<\/p>\n
Enligt Portugals institut f\u00f6r utrikeshandel, ICEP, stod turismen f\u00f6r 4,8 miljarder dollar av landets sammanlagda bruttonationalprodukt p\u00e5 160 miljarder \u00e5r 2002. Portugal lyckades till stora delar undkomma den globala kris inom turismsektorn som terrorattackerna mot USA 2001 ledde till.<\/p>\n
Rekommendationerna om att h\u00e5lla priserna p\u00e5 anst\u00e4ndiga niv\u00e5er tycks dock inte ha p\u00e5verkat landets turistsektor. M\u00e5nga har ist\u00e4llet satsat p\u00e5 att dra in s\u00e5 mycket pengar som m\u00f6jligt under fotbolls-EM, som avg\u00f6rs mellan den 12 juni och fram till 4 juli p\u00e5 tio olika arenor i landet.<\/p>\n
I samband med m\u00e4sterskapen kommer priset f\u00f6r ett enklare rum att bli lika h\u00f6gt som det \u00e4r att bo p\u00e5 ett femstj\u00e4rnigt hotell under den normala turists\u00e4songen.<\/p>\n
Redan nu \u00e4r det i stort sett om\u00f6jligt att boka n\u00e5got rum under de tre EM-veckorna – i synnerhet i de tre nordliga st\u00e4derna Porto, Braga och Guimaraes. Orsaken \u00e4r att m\u00e5nga pensionat inte tar emot n\u00e5gra reservationer – i hopp om att priserna ska stiga ytterligare i samband med att turneringen startar.<\/p>\n
Kostnaden f\u00f6r ett dubbelrum p\u00e5 ett trestj\u00e4rnigt hotell i Braga kommer att stiga fr\u00e5n de normala 350 kronor till drygt 1 600 kronor. Ett rum p\u00e5 ett femstj\u00e4rnigt rum i Lissabon kommer att mer \u00e4n f\u00f6rdubblas – fr\u00e5n 1 600 kronor natten till drygt 4 000 kronor.<\/p>\n
P\u00e5 den spanska sidan av gr\u00e4nsen mot norra Portugal st\u00e5r man redo att ta emot tusentals bes\u00f6kare som inte lyckats boka rum, eller som uppr\u00f6rts \u00f6ver de portugisiska priserna.<\/p>\n
Kommentatorn Joaquim Fidalgo kritiserade nyligen vad han kallade ” profitfrosseriet” i en kr\u00f6nika i dagstidningen Publico. Han menar att delar av landets turismindustri inf\u00f6r fotbolls-EM inf\u00f6rt ytterligare en klassificering f\u00f6rutom h\u00f6g- och l\u00e5gs\u00e4song, n\u00e4mligen “den skyh\u00f6ga s\u00e4songen – d\u00e5 priserna femdubblas”.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lissabon, 040601 (IPS) – Vid en kontroll av en flerspr\u00e5kig meny p\u00e5 en restaurang i centrala Lissabon skiljer sig priserna kraftigt \u00e5t. Priserna p\u00e5 de portugisiska sidorna \u00e4r betydligt l\u00e4gre \u00e4n de menyer som \u00e4r tryckta p\u00e5 andra europeiska spr\u00e5k.<\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13],"tags":[],"class_list":["post-2583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}