{"id":2569,"date":"2004-05-25T13:40:01","date_gmt":"2004-05-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/25\/el-salvador-langt-efter-krigsslutet-fortsatter-sokandet-efter-forsvunna-barn\/"},"modified":"2004-05-25T13:40:01","modified_gmt":"2004-05-25T13:40:01","slug":"el-salvador-langt-efter-krigsslutet-fortsatter-sokandet-efter-forsvunna-barn","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/25\/el-salvador-langt-efter-krigsslutet-fortsatter-sokandet-efter-forsvunna-barn\/","title":{"rendered":"El Salvador: L\u00e5ngt efter krigsslutet forts\u00e4tter s\u00f6kandet efter f\u00f6rsvunna barn"},"content":{"rendered":"<p>Mexico City, 040525 (IPS) &#8211; I m\u00e5nga \u00e5r har Margarita Zamora s\u00f6kt efter sina fyra yngre syskon. De f\u00f6rsvann i maj 1982 under inb\u00f6rdeskriget i El Salvador ett krig som kr\u00e4vde minst 75 000 m\u00e4nniskors liv.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Trots alla \u00e5r av s\u00f6kande har inte Margarita Zamora f\u00f6rlorat hoppet om att hitta sina br\u00f6der och systrar. Hon s\u00e4ger att aldrig kommer att gl\u00f6mma de fruktansv\u00e4rda ljuden av skottsalvor och skrik som hon h\u00f6rde den d\u00e4r dagen d\u00e5 hennes by blev en m\u00e5ltavla i arm\u00e9ns kampanj mot gerillan.<\/p>\n<p> &#8211; Jag \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att det finns en gud och att sanningen en dag kommer fram. S\u00e5 jag kommer inte att l\u00e5ta n\u00e5got stoppa mig, s\u00e4ger Zamora, som nu \u00e4r 39 \u00e5r gammal.<\/p>\n<p> Hon har st\u00e4llt fr\u00e5gor p\u00e5 hundratals platser och g\u00e5tt igenom tusentals sidor av dokument i sin jakt p\u00e5 sanningen kring vad som h\u00e4nde hennes fyra syskon Mauricio, Herman, Jos\u00e9 Orlando och Carlita. Syskonen var mellan nio m\u00e5nader och \u00e5tta \u00e5r gamla d\u00e5 de sp\u00e5rl\u00f6st f\u00f6rsvann.  &#8211; Jag kommer inte att f\u00f6rlora hoppet f\u00f6rr\u00e4n jag \u00e4r d\u00f6d, s\u00e4ger hon.  F\u00f6r tio \u00e5r sedan tog Zamora kontakt med Asociaci\u00f3n Pro-B\u00fasqueda, en m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupp som arbetar med att s\u00f6ka efter barn som f\u00f6rsvann under inb\u00f6rdeskriget mellan 1980 och 1992.  Pro-B\u00fasqueda har lyckats l\u00f6sa 274 fall, men arbetar fortfarande med 438 fall som \u00e4nnu \u00e4r ol\u00f6sta. Bland dessa finns familjen Zamora, som livn\u00e4rde sig som sm\u00e5b\u00f6nder.<\/p>\n<p> Margarita Zamora har med tiden sj\u00e4lv blivit en aktiv medlem i Pro-B\u00fasqueda. Nyligen lanserade organisationen ett projekt som syftar till att skapa en genetisk databank som ska anv\u00e4ndas i samband med utredningarna.  Man ber\u00e4knar att fler \u00e4n 75 000 m\u00e4nniskor f\u00f6rlorade sina liv under kriget, och ytterligare 7 000 m\u00e4nniskor f\u00f6rsvann. En fredsuppg\u00f6relse undertecknades 1992 mellan den salvadoranska regeringen och gerillan FMLN, som f\u00f6rvandlades till ett politiskt parti.  &#8211; Siffrorna d\u00f6ljer fruktansv\u00e4rda m\u00e4nskliga tragedier, varav m\u00e5nga har efterl\u00e4mnat s\u00e5r som aldrig kommer att l\u00e4ka, s\u00e4ger Azucena Mej\u00eda, utredningschef vid Pro-B\u00fasqueda, som bildades av den jesuitiske pr\u00e4sten Jon Cortina.  Mej\u00eda ber\u00e4ttar att den planerade genbanken h\u00e5ller p\u00e5 att skapas med hj\u00e4lp av flera amerikanska organisationer.  Man har b\u00f6rjat samla in DNA-tester fr\u00e5n m\u00e4nniskor som letar efter f\u00f6rsvunna familjemedlemmar. Inom ett \u00e5r hoppas man ha kunnat samla in \u00f6ver 500 tester.  Under kriget f\u00f6rdes m\u00e5nga barn bort av soldater innan deras \u00e4ldre familjemedlemmar m\u00f6rdades.  M\u00e5nga barn l\u00e4mnades in p\u00e5 barnhem, som i flera fall ordnade med illegala adoptioner.  Pro-B\u00fasqueda har bland annat \u00e5terfunnit 100 barn hos adoptivf\u00f6r\u00e4ldrar i olika l\u00e4nder i Europa och Amerika.  &#8211; Jag tror att min mamma d\u00f6dades, men mina syskon f\u00f6rdes s\u00e4kerligen bort av milit\u00e4ren eller l\u00e4mnades in p\u00e5 barnhem, s\u00e4ger Zamora.  Den unga juridikstudenten Ana Mar\u00eda lyckades med hj\u00e4lp av Pro-B\u00fasqueda efter tv\u00e5 \u00e5rs efters\u00f6kningar \u00e5terfinna sina familjemedlemmar.  &#8211; N\u00e4r jag f\u00f6ddes i maj 1982 rasade kriget. Min pappa hade redan f\u00f6rsvunnit under kriget och min mamma tvingades g\u00e5 med i gerillan. Rebelledare sa till henne att hon skulle l\u00e4mna bort mig eftersom barn lider s\u00e5 mycket i krig, s\u00e5 jag hamnade p\u00e5 ett barnhem, s\u00e4ger Ana Mar\u00eda till IPS.<\/p>\n<p> &#8211; Att jag \u00e5terfann min familj var en stor lycka. Det f\u00f6rsta jag gjorde var att be min mamma f\u00f6rklara allt som hade h\u00e4nt, och numera f\u00f6rst\u00e5r jag henne. N\u00e4r hon \u00e5terv\u00e4nde till barnhemmet f\u00f6r att h\u00e4mta mig f\u00f6rklarade personalen att jag hade d\u00f6tt. Men mamma hade hela tiden en k\u00e4nsla av att det inte st\u00e4mde.<\/p>\n<p> &#8211; Det var \u00f6det som fick oss att f\u00f6rlora kontakten. Den k\u00e4nsla jag har nu \u00e4r att jag \u00e4ntligen vet varifr\u00e5n jag kommer och att jag har en familj, s\u00e4ger Ana Mar\u00eda.<\/p>\n<p> Just nu studerar hon i El Salvadors huvudstad, medan hennes mamma fortfarande bor kvar p\u00e5 landet .<\/p>\n<p> &#8211; Nu n\u00e4r jag fyllt 22 k\u00e4nner jag att lidandet av att inte veta vem jag \u00e4r och var min familj fanns har avtagit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mexico City, 040525 (IPS) &#8211; I m\u00e5nga \u00e5r har Margarita Zamora s\u00f6kt efter sina fyra yngre syskon. De f\u00f6rsvann i maj 1982 under inb\u00f6rdeskriget i El Salvador ett krig som kr\u00e4vde minst 75 000 m\u00e4nniskors liv.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10],"tags":[],"class_list":["post-2569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}