{"id":2556,"date":"2004-05-18T13:40:01","date_gmt":"2004-05-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/18\/honduras-mer-an-hundra-doda-i-forutsagbar-fangelsekatastrof\/"},"modified":"2004-05-18T13:40:01","modified_gmt":"2004-05-18T13:40:01","slug":"honduras-mer-an-hundra-doda-i-forutsagbar-fangelsekatastrof","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/18\/honduras-mer-an-hundra-doda-i-forutsagbar-fangelsekatastrof\/","title":{"rendered":"Honduras: Mer \u00e4n hundra d\u00f6da i &#8220;f\u00f6ruts\u00e4gbar&#8221; f\u00e4ngelsekatastrof"},"content":{"rendered":"<p>Mexico City, 040518 (IPS) &#8211; 103 unga g\u00e4ngmedlemmar dog under m\u00e5ndagen i en brand i ett f\u00e4ngelse i den honduranska staden San Pedro Sula. Bed\u00f6mare \u00e4r inte \u00f6verraskade, och s\u00e4ger att samma sak kan h\u00e4nda igen p\u00e5 grund av \u00f6verfulla f\u00e4ngelser och systemets f\u00f6rakt mot de intagna. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Branden som utl\u00f6ste den senaste tragedin, den v\u00e4rsta n\u00e5gonsin i Honduras f\u00e4ngelser, orsakades f\u00f6rmodligen av en elektrisk kortslutning, enligt den bitr\u00e4dande katolska biskopen i omr\u00e5det, R\u00f3mulo Emiliani. Branden drabbade en avdelning d\u00e4r omkring 200 ungdomar, medlemmar i g\u00e4ngen Mara 18 och Mara Salvatrucha, satt insp\u00e4rrade.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r inte trevligt att beh\u00f6va s\u00e4ga, men den h\u00e4r situation var f\u00f6ruts\u00e4gbar, s\u00e4ger Jos\u00e9 Manuel Capell\u00edn, ordf\u00f6rande i organisationen Casa Alianza. Han syftar bland annat p\u00e5 att f\u00e4ngelset, liksom m\u00e5nga andra i Honduras, var \u00f6verfullt. I San Pedro Sula satt 2 200 f\u00e5ngar insp\u00e4rrade i ett f\u00e4ngelse som var byggt f\u00f6r 800.<\/p>\n<p> &#8211; En tragedi som dagens skulle kunna upprepas om regeringen inte g\u00f6r n\u00e5got radikalt, s\u00e4ger Capell\u00edn.<\/p>\n<p> Fr\u00e5n januari 2002 till april 2004 har Casa Alianza dokumenterat 63 fall d\u00e4r f\u00e5ngar under 23 \u00e5r har avlidit. De flesta av dem handlade om utomr\u00e4ttsliga avr\u00e4ttningar, enligt Capell\u00edn.<\/p>\n<p> De f\u00f6rsta rapporterna fr\u00e5n m\u00e5ndagens brand tyder p\u00e5 att ingen av de 103 d\u00f6da hade d\u00f6mts f\u00f6r brott.<\/p>\n<p> M\u00e5nga f\u00e5ngar som s\u00e5g branden s\u00e4ger att de ropade p\u00e5 hj\u00e4lp n\u00e4r den b\u00f6rjade, men att f\u00e4ngelsevakterna hindrade dem fr\u00e5n att l\u00e4mna platsen och till och med avlossade sina vapen f\u00f6r att stoppa dem.<\/p>\n<p> Anklagelserna liknar de som riktades mot vakterna vid f\u00e4ngelset i La Ceiba efter att 69 f\u00e5ngar d\u00f6tt i oroligheter d\u00e4r i april 2003.<\/p>\n<p> Enligt rapporter fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer &#8211; senare bekr\u00e4ftade av en officiell utredning &#8211; d\u00f6dade s\u00e4kerhetsstyrkor omkring 20 f\u00e5ngar och l\u00e4t ungef\u00e4r lika m\u00e5nga d\u00f6 i en brand som startades under oroligheterna.<\/p>\n<p> Den officiella utredningen visade att polisen skj\u00f6t p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll mot f\u00e5ngar som tillh\u00f6rde g\u00e4nget Mara 18.<\/p>\n<p> Polisen och milit\u00e4ren ska ocks\u00e5 ha skjutit mot f\u00e5ngar som f\u00f6rs\u00f6kte ge upp, barfota och med h\u00e4nderna i luften.<\/p>\n<p> Flera milit\u00e4rer och poliser har anklagats f\u00f6r brott i samband med de h\u00e4ndelserna, men hittills har ingen f\u00e5ngvaktare hamnat i f\u00e4ngelse.<\/p>\n<p> Honduras har 6,5 miljoner inv\u00e5nare. I landets 24 sv\u00e5rt \u00f6verbelagda f\u00e4ngelser finns fler \u00e4n 12 000 f\u00e5ngar. 9 000 av dem har inte d\u00f6mts till f\u00e4ngelsestraff.  Capell\u00edn s\u00e4ger att den honduranska regeringen under flera m\u00e5nader har lovat att rusta upp landets f\u00e4ngelser, men i praktiken \u00e4r allt of\u00f6r\u00e4ndrat.<\/p>\n<p> &#8211; Och det sorgliga \u00e4r att det n\u00e4stan alltid drabbar ungdomar, ett segment av befolkningen som lider av ett \u00e4ndl\u00f6st v\u00e5ld i Honduras.<\/p>\n<p> Sedan 1998 har 2 230 m\u00e4nniskor under 23 m\u00f6rdats i Honduras &#8211; och h\u00e4lften av dem har d\u00f6tt under de senaste tv\u00e5 \u00e5ren. Det handlar framf\u00f6r allt om unga g\u00e4ngmedlemmar som har d\u00f6dats i sammanst\u00f6tningar med rivaler eller avr\u00e4ttats av poliser eller d\u00f6dsskvadroner, som \u00e5ter igen s\u00e4gs ha b\u00f6rjat operera i landet.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mexico City, 040518 (IPS) &#8211; 103 unga g\u00e4ngmedlemmar dog under m\u00e5ndagen i en brand i ett f\u00e4ngelse i den honduranska staden San Pedro Sula. Bed\u00f6mare \u00e4r inte \u00f6verraskade, och s\u00e4ger att samma sak kan h\u00e4nda igen p\u00e5 grund av \u00f6verfulla&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/18\/honduras-mer-an-hundra-doda-i-forutsagbar-fangelsekatastrof\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-2556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}