{"id":2540,"date":"2004-05-12T13:40:01","date_gmt":"2004-05-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/12\/fn-varnas-for-dodsfalla-i-irak\/"},"modified":"2004-05-12T13:40:01","modified_gmt":"2004-05-12T13:40:01","slug":"fn-varnas-for-dodsfalla-i-irak","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/12\/fn-varnas-for-dodsfalla-i-irak\/","title":{"rendered":"FN varnas f\u00f6r d\u00f6dsf\u00e4lla i Irak"},"content":{"rendered":"<p>New York, 040512 (IPS) &#8211; FN f\u00f6rbereder sig nu f\u00f6r att arrangera val och hj\u00e4lpa till att uppr\u00e4tta en ny \u00f6verg\u00e5ngsregering i Irak. Men samtidigt v\u00e4xer tveksamheten \u00f6ver hur klokt det \u00e4r att riskera FN-anst\u00e4lldas liv i den kaotiska situation som r\u00e5der i Irak. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> M\u00e5nga Mellan\u00f6stern-experter och FN-anst\u00e4llda f\u00f6rutsp\u00e5r att FN-missionen i Irak kommer att misslyckas, eftersom FN allt mer ses inte som en oberoende kraft utan som en hantlangare \u00e5t USA.<\/p>\n<p> Och de FN-anst\u00e4lldas fackf\u00f6rbund, med 5 500 medlemmar, uppmanar FN att h\u00e5lla sig utanf\u00f6r Irak.<\/p>\n<p> &#8220;Vi \u00e4r f\u00f6rf\u00e4rade \u00f6ver att generalsekreteraren forts\u00e4tter att skicka personal till Irak trots den h\u00f6gst instabila och os\u00e4kra situation som r\u00e5der&#8221;, skriver fackf\u00f6rbundet i ett uttalande.<\/p>\n<p> En FN-resolution om en ny multinationell styrka i Irak v\u00e4ntas antas innan den USA-ledda ockupationsmyndigheten CPA drar sig tillbaka fr\u00e5n Bagdad den 30:e juni. Men hittills finns det inte m\u00e5nga som \u00e4r villiga att bidra med trupper.<\/p>\n<p> Till exempel har Indien och Pakistan, tv\u00e5 av de l\u00e4nder som bidrar med flest soldater till FN:s fredsbevarande uppdrag, antytt att de inte kommer att st\u00e4lla upp med soldater i en s\u00e5dan styrka.<\/p>\n<p> Salim Lone, tidigare talesman f\u00f6r FN:s Iraks\u00e4ndebud Sergio Vieira de Mello, som dog i ett sj\u00e4lvmordsattentat i Irak i augusti, s\u00e4ger att en eventuell st\u00f6rre roll f\u00f6r FN-medarbetare i Irak borde utg\u00e5 ifr\u00e5n ett initiativ i s\u00e4kerhetsr\u00e5det som inneb\u00e4r att man ger FN ett nytt politiskt och fredsbevarande uppdrag, oberoende av amerikansk kontroll.<\/p>\n<p> &#8211; Ett s\u00e5dant initiativ fr\u00e5n s\u00e4kerhetsr\u00e5det borde vara ett villkor f\u00f6r att FN-medarbetare ska \u00e5terv\u00e4nda. Det enda s\u00e4ttet att f\u00e5 ett slut p\u00e5 det h\u00e4r \u00e4r att \u00f6vertyga irakierna om att det internationella samfundet har beslutat sig f\u00f6r att se till att deras land ska bli en genuint fri nation, s\u00e4ger Lone.<\/p>\n<p> Hans von Sponeck, tidigare chef f\u00f6r olja-f\u00f6r-mat-programmet s\u00e4ger att ett FN-mandat skulle vara en av f\u00e5 m\u00f6jliga v\u00e4gar ut ur den nuvarande situationen.<\/p>\n<p> &#8211; Men ett s\u00e5dant mandat \u00e4r inget alternativ om inte tv\u00e5 avg\u00f6rande villkor uppfylls: s\u00e4kerhetsf\u00f6rh\u00e5llandena m\u00e5ste till\u00e5ta en FN-n\u00e4rvaro, och FN:s roll f\u00e5r inte p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt vara beroende av CPA:s auktoritet.<\/p>\n<p> Om de villkoren inte uppfylls, menar Sponeck, vore det oansvarigt av s\u00e4kerhetsr\u00e5det att l\u00e5ta FN:s personal \u00e5terv\u00e4nda till Irak.<\/p>\n<p> &#8211; Bristande s\u00e4kerhet skulle s\u00e4tta personalens liv p\u00e5 spel, och brist p\u00e5 ett tydligt och oberoende mandat skulle inneb\u00e4ra ytterligare ett hot mot FN:s trov\u00e4rdighet.<\/p>\n<p> I f\u00f6rra veckan rapporterade medier om att al-Qaida har riktat d\u00f6dshot mot Kofi Annan och hans s\u00e4ndebud i Irak, Lakhdar Brahimi. Och b\u00e5de nuvarande och pensionerade FN-medarbetare \u00e4r eniga om att Irak kan bli en &#8220;d\u00f6dsf\u00e4lla&#8221; f\u00f6r FN-personal s\u00e5 som l\u00e4get ser ut i dag.<\/p>\n<p> &#8211; Att be FN-personal att arbeta i Irak \u00e4r som att sl\u00e4nga in oskyldiga m\u00e4nniskor i en lejonbur, s\u00e4ger Merrill Cassell, f\u00f6re detta budgetchef som har arbetat f\u00f6r FN:s barnfond Unicef i Bangladesh, Thailand och Burma.<\/p>\n<p> &#8211; Varje FN-medarbetare \u00e4r ett potentiellt m\u00e5l f\u00f6r attacker i Irak, och att skicka FN-personal till Irak utan s\u00e4kerhetsgarantier \u00e4r ett av de grymmaste besluten som FN kan ta, eftersom FN-personalen \u00e4r obev\u00e4pnad och inte kan f\u00f6rsvara sig, s\u00e4ger Cassell.<\/p>\n<p> FN har f\u00f6r tillf\u00e4llet en observat\u00f6rsgrupp p\u00e5 plats i Irak. En grupp valexperter v\u00e4ntas skickas till landet efter juli med uppgiften att se till att valprocessen blir fri och r\u00e4ttvis.<\/p>\n<p> Carina Perelli, chef f\u00f6r FN:s division f\u00f6r valassistans bes\u00f6kte i f\u00f6rra m\u00e5naden Irak, och sa n\u00e4r hon kom tillbaka att p\u00e5 grund av s\u00e4kerhetssituationen skulle FN beh\u00f6va lita till de amerikanska styrkorna f\u00f6r sitt skydd under valprocessen.<\/p>\n<p> Men FN-fackets vicepresident Guy Candusso s\u00e4ger att ingen FN-personal &#8211; &#8220;inte ens ett litet antal&#8221; &#8211; b\u00f6r skickas till Irak.<\/p>\n<p> Och Salim Lone s\u00e4ger att det f\u00f6r tillf\u00e4llet vore d\u00e5raktighet att skicka FN-kollegor f\u00f6r att utf\u00f6ra valarbete i Irak. I b\u00e4sta fall, menar han, skulle en FN-delegation g\u00f6ra en marginell skillnad f\u00f6r landet.<\/p>\n<p> &#8211; Men det kan inte r\u00e4ttf\u00e4rdiga den hemska risk som v\u00e5ra kollegor skulle ta, eftersom v\u00e5rt arbete ytterligare skulle grundmura identifieringen av FN med ockupationen.<\/p>\n<p> &#8211; Upproret mot ockupationen f\u00e5r starkare folkligt st\u00f6d f\u00f6r varje vecka som g\u00e5r och man kan vara s\u00e4ker p\u00e5 att v\u00e5r personal skulle utg\u00f6ra viktiga m\u00e5l, s\u00e4ger Salim Lone.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, 040512 (IPS) &#8211; FN f\u00f6rbereder sig nu f\u00f6r att arrangera val och hj\u00e4lpa till att uppr\u00e4tta en ny \u00f6verg\u00e5ngsregering i Irak. Men samtidigt v\u00e4xer tveksamheten \u00f6ver hur klokt det \u00e4r att riskera FN-anst\u00e4lldas liv i den kaotiska situation&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/05\/12\/fn-varnas-for-dodsfalla-i-irak\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-2540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}