{"id":2449,"date":"2004-04-13T13:40:01","date_gmt":"2004-04-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/04\/13\/latinamerika-manga-gamla-tvingas-arbeta-livet-ut\/"},"modified":"2004-04-13T13:40:01","modified_gmt":"2004-04-13T13:40:01","slug":"latinamerika-manga-gamla-tvingas-arbeta-livet-ut","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/04\/13\/latinamerika-manga-gamla-tvingas-arbeta-livet-ut\/","title":{"rendered":"Latinamerika: M\u00e5nga gamla tvingas arbeta livet ut"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, 040413 (IPS) &#8211; Bara tv\u00e5 av fem \u00e4ldre i de latinamerikanska st\u00e4derna f\u00e5r pension genom socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemen. Och p\u00e5 landsbygden \u00e4r det bara en av fem. Detta enligt en rapport fr\u00e5n FN-organet ECLAC, Ekonomiska kommissionen f\u00f6r Latinamerika och Karibien. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> &#8211; Jag kommer att f\u00e5 arbeta tills jag d\u00f6r. Det finns inga andra alternativ, s\u00e4ger chilenaren Miguel Gonz\u00e1lez, 73.<\/p>\n<p> Don Miguel, som hans kunder kallar honom, vet att han kommer att f\u00e5 forts\u00e4tta arbeta i sin lilla livsmedelsbutik i Santiago livet ut. Under hela sitt liv har han arbetat som butiksbitr\u00e4de utan formell anst\u00e4llning, vilket inneb\u00e4r att han p\u00e5 \u00e4ldre dar saknar alla f\u00f6rm\u00e5ner, inklusive pension.<\/p>\n<p> &#8211; Jag betalade aldrig in till n\u00e5gon privat pensionsfond heller. Det blev aldrig av eftersom jag inte kan n\u00e5got om dom sakerna, s\u00e4ger han.  Enligt en rapport fr\u00e5n ECLAC saknar h\u00e4lften av Latinamerikas befolkning \u00f6ver 60 \u00e5r egna inkomster. Att bli gammal \u00e4r i regionen synonymt med fattigdom enligt studien. Detta p\u00e5 grund av den sociala oj\u00e4mlikheten och p\u00e5 grund av att s\u00e5 f\u00e5 \u00e4ldre omfattas av socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemen.<\/p>\n<p> Den bristande omsorgen om de gamla \u00e4r ett allvarligt problem s\u00e5v\u00e4l socialt som ekonomiskt och h\u00e4lsov\u00e5rdsm\u00e4ssigt. I dag ber\u00e4knas 41 miljoner av regionens 550 miljoner inv\u00e5nare vara gamla. Men den siffran kommer att tredubblas fram till \u00e5r 2050, vilket kommer att inneb\u00e4ra att var fj\u00e4rde latinamerikan d\u00e5 kommer att vara gammal.<\/p>\n<p> Orsakerna till den alltmer \u00e5ldrande befolkningen \u00e4r att medellivsl\u00e4ngden \u00f6kat och att f\u00f6dslotalen sjunkit samtidigt som m\u00e5nga yngre v\u00e4ljer att flytta utomlands.  Kontinentens regeringar \u00e4r medvetna om de utmaningar som detta kommer att medf\u00f6ra. Det som saknas \u00e4r \u00e5tg\u00e4rdsplaner. I ECLAC:s rapport h\u00e4vdas att man i de latinamerikanska samh\u00e4llena j\u00e4mst\u00e4ller \u00e5lderdomen med passivitet och sjukdomar, vilket rapporten varnar f\u00f6r kan leda till att de \u00e4ldre \u00e5sidos\u00e4tts.<\/p>\n<p> Under 1990-talet blev allt fler m\u00e4nniskor som fyllt 60 \u00e5r kvar p\u00e5 arbetsmarknaden p\u00e5 grund av bristande pensioner samt \u00f6kande behov av att bidra till storfamiljens ekonomi p\u00e5 grund av den ekonomiska kris som drabbat m\u00e5nga l\u00e4nder.  Enligt ECLAC \u00e5terfinns de flesta \u00e4ldre inom l\u00e5gstatusyrken inom den svarta ekonomin, och de tj\u00e4nar vanligtvis mindre \u00e4n vad yngre personer g\u00f6r p\u00e5 samma befattningar.<\/p>\n<p> Runt h\u00e4lften av regionens \u00e4ldre bor tillsammans med sina barn, enligt en unders\u00f6kning av \u00e4ldre genomf\u00f6rd i flera l\u00e4nder med st\u00f6d av bland annat den Panamerikanska h\u00e4lsov\u00e5rdsorganisationen, Paho.<\/p>\n<p> Andelen \u00e4ldre som lever helt ensamma \u00e4r ganska l\u00e5g i Latinamerika, som h\u00f6gst 16 procent. Detta understryker inte bara att familjebanden \u00e4r starka i regionen, utan ocks\u00e5 att m\u00e5nga \u00e4ldre inte har tillr\u00e4ckliga inkomster f\u00f6r att klara sig sj\u00e4lva, ens efter att ha varit yrkesverksamma hela sitt liv.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, 040413 (IPS) &#8211; Bara tv\u00e5 av fem \u00e4ldre i de latinamerikanska st\u00e4derna f\u00e5r pension genom socialf\u00f6rs\u00e4kringssystemen. Och p\u00e5 landsbygden \u00e4r det bara en av fem. Detta enligt en rapport fr\u00e5n FN-organet ECLAC, Ekonomiska kommissionen f\u00f6r Latinamerika och Karibien.<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,15,3,11],"tags":[],"class_list":["post-2449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}