{"id":24435,"date":"2022-10-28T08:26:39","date_gmt":"2022-10-28T08:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=24435"},"modified":"2022-10-28T08:48:34","modified_gmt":"2022-10-28T08:48:34","slug":"kurdiskt-universitet-vill-fa-internationellt-erkannande","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2022\/10\/28\/kurdiskt-universitet-vill-fa-internationellt-erkannande\/","title":{"rendered":"Kurdiskt universitet vill f\u00e5 internationellt erk\u00e4nnande"},"content":{"rendered":"<p><strong>Qamishli, 221028 (IPS)\u00a0\u2013 F\u00f6r sex \u00e5r sedan slog Rojavas universitet upp sina d\u00f6rrar i staden Qamishli trots det krig som rasade i omr\u00e5det, som ligger i nord\u00f6stra Syrien. Konflikten har fortsatt \u2013 men det har ocks\u00e5 f\u00f6rel\u00e4sningarna inne p\u00e5 universitetet.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u2013 Ett av v\u00e5ra k\u00e4nnetecken \u00e4r att f\u00f6rel\u00e4sningarna h\u00e5lls p\u00e5 kurdiska, s\u00e4ger universitetets tidigare rektor Rohan Mistefa till IPS fr\u00e5n sitt kontor.<\/p>\n<p>Men det finns ocks\u00e5 annat som skiljer detta universitet fr\u00e5n andra h\u00f6gskolor i Syrien. H\u00e4r undervisas exempelvis inte i Baathpartiets historia och ideologi \u2013 partiet som haft makten i Syrien sedan 1963.<\/p>\n<p>\u2013 I st\u00e4llet har vi en kurs om \u201ddemokratisk kultur\u201d, s\u00e4ger Rohan Mistefa, en kurdisk kvinna i 40-\u00e5rs\u00e5ldern som i dag ansvarar f\u00f6r samarbetet mellan universitetets tre olika f\u00f6rgreningar.<\/p>\n<p>En annan nymodighet hon vill lyfta fram \u00e4r att universitetet har en fakultet f\u00f6r kvinnovetenskap.<\/p>\n<p>N\u00e4rmare tv\u00e5 tusen studenter l\u00e4ser vid Rojavas universitet, f\u00f6rdelade p\u00e5 tre olika l\u00e4ros\u00e4ten i nord\u00f6stra Syrien.<\/p>\n<p>Rohan Mistefa har varit engagerad i universitet \u00e4nda sedan det startade och var innan dess med och grundade det f\u00f6rsta kurdiska universitetet i hennes hemdistrikt Afrin 2015. En satsning som dock fick ett abrupt slut tre \u00e5r senare n\u00e4r Turkiet-st\u00f6ttade islamistiska milisgrupper \u00f6vertog kontrollen \u00f6ver regionen.<\/p>\n<p>\u2013 M\u00e5nga fr\u00e5gar oss hur vi kan \u00f6ppna skolor och universitet under ett p\u00e5g\u00e5ende krig. Jag svarar att v\u00e5rt m\u00e5l \u00e4r att bygga upp i st\u00e4llet f\u00f6r att f\u00f6rst\u00f6ra, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p>Kurderna i nord\u00f6stra Syrien kallar detta omr\u00e5de f\u00f6r Rojava. H\u00e4r inom den autonoma administrationen i norra och \u00f6stra Syrien, AANES, lever kurderna i majoritet, tillsammans med araber och syrianer.<\/p>\n<p>Regionen har varit en separat politisk enhet sedan drygt tio \u00e5r tillbaka. Det \u00e4r i denna region, som gr\u00e4nsar till Irak och Turkiet, som ett n\u00e4tverk av universitet nu har byggts upp \u2013 och utmanar de l\u00e4ros\u00e4ten som kontrolleras av den syriska regimen.<\/p>\n<p>Universitet i Rojava best\u00e5r i dag av nio fakulteter som erbjuder kostnadsfria utbildningar inom en rad omr\u00e5den \u2013 d\u00e4ribland medicin, juridik, journalistisk \u2013 och kurdisk litteraturvetenskap.<\/p>\n<p>\u2013 Jag l\u00e4ser litteratur eftersom jag \u00e4lskar att skriva poesi p\u00e5 kurdiska, s\u00e4ger andra\u00e5rsstudenten Tolen Kenjo, som kommer fr\u00e5n grannstaden Hasaka, till IPS.<\/p>\n<p>Hon \u00e4r 19 \u00e5r och minns hur hon som barn bestraffades i skolan s\u00e5 fort hon hade yttrat ett ord p\u00e5 sitt modersm\u00e5l.<\/p>\n<p>I \u00f6ver fyra decennier var kurdiska f\u00f6rbjudet i Syrien, som en del av en statlig assimilationspolitik som \u00e4ven ledde till att kurder tvingades flytta och att tiotusentals m\u00e4nniskor blev av med sina medborgarskap.<\/p>\n<p>I dag \u00e4r all information som finns p\u00e5 universitets v\u00e4ggar skrivet p\u00e5 kurdiska.<\/p>\n<p>Jihan Ayo har de senaste tre \u00e5ren arbetat vid universitets engelska fakultet. Hon \u00e4r en av de \u00f6ver 200\u00a0000 m\u00e4nniskor som tvingades p\u00e5 flykt fr\u00e5n det kurdiska distriktet Serekaniye i samband med att turkisk-st\u00f6ttade styrkor invaderade 2019.<\/p>\n<p>\u2013 Attacker fr\u00e5n Turkiet eller grupper som tillh\u00f6r Islamiska staten \u00e4r fortfarande vanliga h\u00e4r, s\u00e4ger Jihan Ayo.<\/p>\n<p>Hon ber\u00e4ttar att det hela tiden p\u00e5g\u00e5r ett arbete med att \u00f6vers\u00e4tta studiematerial till kurdiska. Jihan Ayo betonar att personalen ocks\u00e5 arbetar h\u00e5rt f\u00f6r att \u00f6ka universitetets anseende.<\/p>\n<p>Detta lyfts \u00e4ven fram i en <a href=\"https:\/\/rojavainformationcenter.com\/2022\/09\/young-and-promising-an-introduction-to-the-nes-university-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapport<\/a> som i september publicerades av organisationen Rojavas informationscenter.<\/p>\n<p>I rapporten understryks behovet av att universitet f\u00e5r ett st\u00f6rre internationellt erk\u00e4nnande. Rapportf\u00f6rfattarna betonar att utbildningarna h\u00e5ller en h\u00f6g niv\u00e5 \u2013 men att bristen p\u00e5 erk\u00e4nnanden fr\u00e5n omv\u00e4rlden inneb\u00e4r att det blir sv\u00e5rt f\u00f6r studenterna att l\u00e4sa vidare utomlands.<\/p>\n<p>Samtidigt uppges Rojavas universitet nu ha inlett samarbeten med \u00e5tminstone \u00e5tta l\u00e4ros\u00e4ten i l\u00e4nder som USA, Tyskland och Italien.<\/p>\n<p>Vid sidan av kampen f\u00f6r ett \u00f6kat internationellt erk\u00e4nnande forts\u00e4tter f\u00f6rel\u00e4sningarna vid universitetet. En av studenterna \u00e4r Noreldin Hassan, som kom hit 2018 efter att Afrin hade invaderats.<\/p>\n<p>Nu kommer han snart att f\u00e5 en examen i journalistik, ett yrke han redan har praktiserat i flera \u00e5rs tid. 27-\u00e5ringen ber\u00e4ttar att hans senaste artikel handlade om kvinnor som tvingats ing\u00e5 tv\u00e5ngs\u00e4ktenskap med milism\u00e4n.<\/p>\n<p>P\u00e5 fr\u00e5gan om vad han allra helst skulle vilja skriva om kommer svaret snabbt:<\/p>\n<p>\u2013 Att f\u00e5 rapportera om den dag d\u00e5 kurderna fr\u00e5n Afrin \u00e4ntligen kan \u00e5terv\u00e4nda hem, sl\u00e5r 27-\u00e5ringen fast.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/Library\/2022\/09\/urojavaqamishlicampus.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rojavas universitet \u00f6ppnade f\u00f6r sex \u00e5r sedan. Sedan dess har lektionerna p\u00e5 kurdiska fortsatt, bland annat i den stora f\u00f6rel\u00e4sningssalen i Qamishli. Foto: Karlos Zurutuza\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qamishli, 221028 (IPS)\u00a0\u2013 F\u00f6r sex \u00e5r sedan slog Rojavas universitet upp sina d\u00f6rrar i staden Qamishli trots det krig som rasade i omr\u00e5det, som ligger i nord\u00f6stra Syrien. Konflikten har fortsatt \u2013 men det har ocks\u00e5 f\u00f6rel\u00e4sningarna inne p\u00e5 universitetet.<\/p>\n","protected":false},"author":1318,"featured_media":24436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,10,17,3,2],"tags":[],"class_list":["post-24435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-migration-och-minoriteter","category-utbildning"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24435"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24440,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24435\/revisions\/24440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24436"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}