{"id":24416,"date":"2022-10-25T09:21:20","date_gmt":"2022-10-25T09:21:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=24416"},"modified":"2022-10-25T09:21:20","modified_gmt":"2022-10-25T09:21:20","slug":"nya-afghanska-flyktingar-soker-skydd-i-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2022\/10\/25\/nya-afghanska-flyktingar-soker-skydd-i-pakistan\/","title":{"rendered":"Nya afghanska flyktingar s\u00f6ker skydd i Pakistan"},"content":{"rendered":"

Peshawar, 221025 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 Den flera decennier l\u00e5nga krisen i Afghanistan har f\u00e5tt flera miljoner m\u00e4nniskor att ta sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Pakistan, d\u00e4r m\u00e5nga av flyktingarna har byggt upp nya liv. Sedan talibanerna \u00f6vertog makten i Afghanistan har programmet f\u00f6r en frivillig \u00e5terflyttning helt avstannat \u2013 samtidigt som m\u00e5nga nya flyktingar anl\u00e4nder till grannlandet.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Pakistan har tagit emot 1,3 miljoner registrerade flyktingar fr\u00e5n Afghanistan. Men bed\u00f6mare menar att minst dubbelt s\u00e5 m\u00e5nga afghaner dessutom lever som pappersl\u00f6sa i landet. M\u00e5nga driver sm\u00e5f\u00f6retag eller lever p\u00e5 enklare jobb och g\u00f6r sitt b\u00e4sta f\u00f6r att kunna skicka lite pengar till sina anh\u00f6riga i hemlandet.<\/p>\n

M\u00e5nga afghaner har bott i Pakistan i flera \u00e5rtionden.<\/p>\n

\u2013 Vi kom hit i samband med den ryska invasionen 1979. Mina barn och barnbarn \u00e4r uppvuxna h\u00e4r och vill inte resa tillbaka till det krigsh\u00e4rjade landet, s\u00e4ger Muhammad Jabbar, 67, som ursprungligen kommer fr\u00e5n Kabul.<\/p>\n

Han livn\u00e4r sig som f\u00f6rs\u00e4ljare av torkad frukt p\u00e5 ett torg i Peshawar som kommit att kallas f\u00f6r \u201dflyktingarnas marknad\u201d. Men hans familj \u00e4r inte intresserad av att bes\u00f6ka det gamla landet p\u00e5 grund av det \u00e4ndl\u00f6sa v\u00e5ldet \u2013 och \u00e4nnu v\u00e4rre blev det efter att talibanerna tog makten i augusti f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n

H\u00e4ndelseutvecklingen g\u00f6r att Muhammad Jabbar befarar att han inte sj\u00e4lv kommer att kunna bes\u00f6ka hemlandet igen. Men samtidigt betonar han att Pakistan nu har blivit familjens hem, och han s\u00e4ger att lokalbefolkningen \u00e4r v\u00e4nlig.<\/p>\n

Gr\u00f6nsaksf\u00f6rs\u00e4ljaren Hayat Shah, 49, kom hit fr\u00e5n Afghanistan 1992 och s\u00e4ger att hans familj inte har n\u00e5gra planer p\u00e5 att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n

\u2013 Vi \u00e4r v\u00e4ldigt n\u00f6jda med v\u00e5ra liv h\u00e4r, d\u00e4r vi kan leva i fred och tj\u00e4na ihop till v\u00e5r f\u00f6rs\u00f6rjning. Den ekonomiska situationen \u00e4r extremt sv\u00e5r f\u00f6r befolkningen i Afghanistan, men h\u00e4r kan mina tv\u00e5 s\u00f6ner och min dotter g\u00e5 i skolan, s\u00e4ger han.<\/p>\n

Hayat Shah flydde efter att hans hem i Afghanistan hade blivit attackerat av ok\u00e4nda g\u00e4rningsm\u00e4n.<\/p>\n

\u2013 Mina f\u00f6r\u00e4ldrar och tv\u00e5 av mina br\u00f6der d\u00f6dades.<\/p>\n

Han bor med sin familj i l\u00e4gret Baghlan i Peshawar tillsammans med n\u00e4rmare 3\u00a0500 andra flyktingfamiljer. Det \u00e4r ett av de \u00f6ver 50 liknande l\u00e4ger som finns i Pakistan, och som av FN:s flyktingorgan UNHCR numera kallas f\u00f6r \u201dflyktingbyar\u201d. \u00d6ver tv\u00e5 tredjedelar av de afghanska flyktingarna bor enligt UNHCR i pakistanska st\u00e4der, d\u00e4r de ocks\u00e5 till\u00e5ts att arbeta.<\/p>\n

P\u00e5 flyktingmarknaden i Peshawar st\u00e5r f\u00f6rs\u00e4ljare och s\u00e4ljer kl\u00e4der, fisk, k\u00f6tt, gr\u00f6nsaker och frukt till sina landsm\u00e4n. Sultana, 51, ber\u00e4ttar att hennes familj ofta bes\u00f6ker marknaden i samband med att de ska fira vissa h\u00f6gtider:<\/p>\n

\u2013 H\u00e4r kan vi hitta allt vi beh\u00f6ver i enlighet med afghanska traditioner. Och vi kvinnor kan prata med afghanska f\u00f6rs\u00e4ljare och skr\u00e4ddare p\u00e5 v\u00e5rt eget spr\u00e5k, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n

UNHCR:s talesperson i Pakistan, Qaisar Khan Afridi, s\u00e4ger att h\u00e4ndelseutvecklingen i Afghanistan orsakat en ny str\u00f6m av flyktingar. Fram till i slutet av juni hade ytterligare en kvarts miljon anl\u00e4nt efter talibanernas makt\u00f6vertagande.<\/p>\n

\u2013 Och d\u00e5 talar vi bara om registrerade flyktingar, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n

UNHCR f\u00f6r enligt honom samtal med de pakistanska myndigheterna med m\u00e5let att alla flyktingar ska bli registrerade. Enligt Qaisar Khan Afridi \u00e4r dock Pakistan ovilligt att ta emot fler afghaner.<\/p>\n

Flyktingorganets program f\u00f6r personer som frivilligt vill \u00e5terv\u00e4nda till Afghanistan har samtidigt n\u00e4stan helt avstannat. Under \u00e5rets f\u00f6rsta halv\u00e5r valde enbart 185 familjer att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n

En av de nyanl\u00e4nda flyktingarna heter Muhammad Hashim och arbetade tidigare som tv-reporter i hemlandet. Men under talibanernas styre finns det enligt honom inte l\u00e4ngre n\u00e5gon plats f\u00f6r fri journalistik. Dagen innan flykten utsattes han f\u00f6r ett mordf\u00f6rs\u00f6k och familjen tvingades l\u00e4mna allt de \u00e4gde bakom sig.<\/p>\n

\u2013 Jag tog via bakv\u00e4gar mig hit tillsammans med min hustru och mina tv\u00e5 d\u00f6ttrar och vi vill nu s\u00f6ka asyl i USA eller i n\u00e5got europeiskt land. Att \u00e5terv\u00e4nda hem \u00e4r uteslutet, s\u00e4ger Muhammad Hashim.<\/p>\n

IPS m\u00f6ter honom utanf\u00f6r UNHCR:s kontor i Peshawar, d\u00e4r familjen vill bli registrerade som flyktingar.<\/p>\n

Enligt Muhammad Hashim tvingas kvinnliga journalister h\u00e5lla sig hemma sedan talibanerna tog makten \u2013 och m\u00e4ngder av m\u00e4nniskor som arbetade f\u00f6r det tidigare styret har nu tvingats ge sig av till Pakistan.<\/p>\n

L\u00e4raren Mushtari Begum, 39, \u00e4r en annan av de nyanl\u00e4nda.<\/p>\n

\u2013 Jag arbetade under \u00e5tta \u00e5r som teknikl\u00e4rare p\u00e5 en privat flickskola. Men nu har dessa skolor tvingats st\u00e4nga och de kvinnliga studenterna sitter hemma. Vi bor nu tillf\u00e4lligt hos sl\u00e4ktingar i Peshawar, men b\u00f6rjar f\u00e5 slut p\u00e5 pengar, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n

I juni godk\u00e4nde den pakistanska regeringen utf\u00e4rdandet av transitvisum till afghanska flyktingar i syfte att g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r dem att resa vidare till andra l\u00e4nder. Samtidigt har regeringen meddelat att Pakistan alltid har v\u00e4lkomnat flyktingar fr\u00e5n grannlandet och att den linjen kommer att forts\u00e4tta att g\u00e4lla.<\/p>\n

Gul Rahim arbetar som taxichauff\u00f6r i Peshawar. Han anl\u00e4nde f\u00f6r 20 \u00e5r sedan och s\u00e4ger att det var tack vare det nya hemlandet som hans tv\u00e5 s\u00f6ner har kunnat g\u00e5 i skolan.<\/p>\n

\u2013 Pakistan har varit som en v\u00e4lsignelse f\u00f6r oss, s\u00e4ger han.<\/p>\n

M\u00e5nga flyktingar s\u00e4ger samtidigt att de \u00e5terkommande drabbas av trakasserier fr\u00e5n polisen.<\/p>\n

\u2013 Vi kom hit i februari i \u00e5r av r\u00e4dsla att uts\u00e4ttas f\u00f6r repressalier fr\u00e5n talibanerna. Vi saknar dokument eftersom Pakistan inte vill registrera nya flyktingar och polisen griper oss ofta och sl\u00e4pper oss f\u00f6rst efter att vi betalat mutor, ber\u00e4ttar Usman Ali, som sj\u00e4lv tidigare arbetade som polis i Kabul.<\/p>\n

Han \u00e4r 24 \u00e5r gammal och s\u00e4ger att hans bror, som var anst\u00e4lld i landets tidigare arm\u00e9, m\u00f6rdades av talibanerna i slutet av f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n

\u2013 F\u00f6r att r\u00e4dda mitt liv kastade jag mig p\u00e5 en buss och hamnade h\u00e4r i Peshawar, s\u00e4ger han.<\/p>\n