{"id":243,"date":"2002-04-08T13:40:01","date_gmt":"2002-04-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/08\/vietnam-ekonomisk-utveckling-ger-okade-klyftor\/"},"modified":"2002-04-08T13:40:01","modified_gmt":"2002-04-08T13:40:01","slug":"vietnam-ekonomisk-utveckling-ger-okade-klyftor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/08\/vietnam-ekonomisk-utveckling-ger-okade-klyftor\/","title":{"rendered":"Vietnam: Ekonomisk utveckling ger \u00f6kade klyftor"},"content":{"rendered":"<p>Ho Chi Minh-staden, 020408 (IPS) &#8211; Tills alldeles nyligen kunde ekonomerna inte se n\u00e5gra st\u00f6rre inkomstskillnader i Vietnam \u00fb vilket inte heller var v\u00e4ntat i det socialistiska landet. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>  Men nu visar en rapport som tagits fram av FN:s utvecklingsprogram UNDP tillsammans med Nationella centret f\u00f6r samh\u00e4llsvetenskap och humaniora att klyftan mellan de som har och de som inte har v\u00e4xer snabbt bland landets 78 miljoner inv\u00e5nare.<\/p>\n<p> &#8211; Den h\u00e4r utvecklingen utg\u00f6r en framtida utmaning f\u00f6r beslutsfattarna i Vietnam, s\u00e4ger Robert Glofcheski, ekonom vid UNDP i Vietnam.<\/p>\n<p> Och \u00e4ven UNDP:s nye representant i Vietnam, Gordon Ryan, s\u00e4ger att den v\u00e4xande utmaningen f\u00f6r Vietnam i dag \u00e4r att bibeh\u00e5lla j\u00e4mlikheten.<\/p>\n<p> &#8211; Den v\u00e4xande klyftan mellan rika och fattiga borde inte betraktas som ett n\u00f6dv\u00e4ndigt ont f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra tillv\u00e4xten, eftersom det slutgiltiga m\u00e5let f\u00f6r utveckling \u00e4r m\u00e4nniskors v\u00e4lm\u00e5ende, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Innan rapporten offentliggjordes h\u00e4vdade representanter f\u00f6r den vietnamesiska regeringen att om oj\u00e4mlikheten i landet \u00f6kade \u00f6ver huvud taget s\u00e5 var \u00f6kningen l\u00e5ngsam och liten.<\/p>\n<p> Men den nya unders\u00f6kningen tyder p\u00e5 att oj\u00e4mlikheterna i landet har \u00f6kat betydligt, och att klyftan v\u00e4xer snabbare \u00e4n exempelvis i Kina.<\/p>\n<p> Samtidigt har den ekonomiska tillv\u00e4xten i Vietnam varit stark under det senaste \u00e5rtiondet. F\u00f6r tio \u00e5r sedan hade landet problem med att ge mat till alla inv\u00e5nare. I dag \u00e4r Vietnam v\u00e4rldens n\u00e4st st\u00f6rsta risexport\u00f6r, och levnadsstandarden har h\u00f6jts kraftigt.<\/p>\n<p> Men ekonomer p\u00e5pekar att tillv\u00e4xten kunde ha varit b\u00e4ttre om f\u00f6rdelarna hade f\u00f6rdelats mer j\u00e4mnt mellan olika befolkningsgrupper och omr\u00e5den i landet.<\/p>\n<p> Enligt experterna s\u00e5 har de som hade det bra fr\u00e5n b\u00f6rjan tj\u00e4nat mer p\u00e5 utvecklingen \u00e4n de fattiga, \u00e4ven om alla har gynnats.<\/p>\n<p> Klyftorna m\u00e4rks tydligast mellan de st\u00f6rre st\u00e4derna och landsbygden. Medan stadsbefolkningen har tj\u00e4nat p\u00e5 en stadig ekonomisk tillv\u00e4xt sedan 1998, har b\u00f6ndernas inkomster drabbats av flera naturkatastrofer och prisvariationer.<\/p>\n<p> &#8211; F\u00f6r varje \u00e5r stiger priserna p\u00e5 g\u00f6dningsmedel och kemikalier, samtidigt som vi m\u00e5ste s\u00e4lja v\u00e5rt ris billigare och billigare. Folk blir rikare i Ho Chi Minh-staden, medan vi b\u00f6nder blir fattigare och fattigare, s\u00e4ger 48-\u00e5rige Le Van Nam, bonde i Dong Nai-provinsen.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ho Chi Minh-staden, 020408 (IPS) &#8211; Tills alldeles nyligen kunde ekonomerna inte se n\u00e5gra st\u00f6rre inkomstskillnader i Vietnam \u00fb vilket inte heller var v\u00e4ntat i det socialistiska landet.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-243","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}