{"id":24204,"date":"2022-08-30T08:34:52","date_gmt":"2022-08-30T08:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=24204"},"modified":"2022-08-30T08:34:52","modified_gmt":"2022-08-30T08:34:52","slug":"ratten-till-vatten-kan-bli-fastslagen-i-ny-chilensk-forfattning","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2022\/08\/30\/ratten-till-vatten-kan-bli-fastslagen-i-ny-chilensk-forfattning\/","title":{"rendered":"R\u00e4tten till vatten kan bli fastslagen i ny chilensk f\u00f6rfattning"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rengo, 220830 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 Den 4 september ska Chiles befolkning genom en folkomr\u00f6stning ta st\u00e4llning till ett f\u00f6rslag p\u00e5 en ny f\u00f6rfattning, d\u00e4r en av punkterna sl\u00e5r fast att tillg\u00e5ngen p\u00e5 vatten \u00e4r en m\u00e4nsklig r\u00e4ttighet. Detta i ett land d\u00e4r vattenbristen \u00e4r ett v\u00e4xande problem.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En s\u00e4rskild f\u00f6rsamling har i ett \u00e5rs tid arbetat fram ett f\u00f6rslag p\u00e5 en ny chilensk f\u00f6rfattning, som befolkningen snart kommer att ta st\u00e4llning till. Bakgrunden \u00e4r de stora sociala oroligheter som br\u00f6t ut under 2019, d\u00e4r ett av kraven var att landet skulle ta fram en ny grundlag. Kritiker h\u00e4nvisar till att den gamla f\u00f6rfattningen \u00e4r ett arv fr\u00e5n diktatorn Augusto Pinochets tid vid makten.<\/p>\n<p>I den f\u00f6rfattning som nu f\u00f6resl\u00e5s betonas m\u00e4nniskors r\u00e4tt till vatten, vilket i sin tur kan leda till f\u00f6r\u00e4ndringar av hur denna resurs f\u00f6rvaltas i ett land som upplever en allt sv\u00e5rare vattenkris.<\/p>\n<p>Lokala f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r de vattenr\u00e5d som sk\u00f6ter vattendistributionen p\u00e5 landsbygden, varnar samtidigt f\u00f6r att de stora exportinriktade jordbruksf\u00f6retagen gr\u00e4ver egna vattenbrunnar. De menar att detta inneb\u00e4r ytterligare ett hot mot vattentillg\u00e5ngen \u2013 och skapar sociala mots\u00e4ttningar.<\/p>\n<p>Vattendistributionen i Chile privatiserades under milit\u00e4rdiktaturen, mellan 1973 och fram till 1990, och under den efterf\u00f6ljande demokratiseringsprocessen s\u00e5ldes verksamheten vidare till utl\u00e4ndska bolag. Sedan dess \u00e4r det dessa f\u00f6retag som sk\u00f6ter vattendistributionen i landets st\u00e4der.<\/p>\n<p>P\u00e5 landsbygden st\u00e5r i st\u00e4llet \u00f6ver tv\u00e5 tusen lokala vattenr\u00e5d f\u00f6r distributionen. R\u00e5den best\u00e5r av kooperativ och grupper som ansvarar f\u00f6r underh\u00e5llet av vattenresurserna medan staten st\u00e5r f\u00f6r infrastrukturen. \u00d6ver tv\u00e5 miljoner m\u00e4nniskor p\u00e5 landsbygden har tack vare dessa r\u00e5d tillg\u00e5ng till vatten till ett l\u00e4gre pris \u00e4n vad de stora distribut\u00f6rerna erbjuder.<\/p>\n<p>Gruvor och jordbruk \u00e4r mycket viktiga f\u00f6r Chiles ekonomi, men det \u00e4r ocks\u00e5 n\u00e4ringar som konsumerar enorma m\u00e4ngder vatten, samtidigt som vattenresurserna \u00e4r begr\u00e4nsade. Detta skapar i sin tur konflikter mellan storf\u00f6retag och sm\u00e5skaliga jordbrukare.<\/p>\n<p>De lokala vattenr\u00e5den har en mycket viktig roll f\u00f6r att lindra dessa konflikter, men deras arbete har blivit allt sv\u00e5rare i takt med att \u00e5terkommande torka och andra klimatrelaterade problem f\u00f6rv\u00e4rrar vattenkrisen.<\/p>\n<p>Gloria Alvarado \u00e4r medlem av vattenr\u00e5d i El Patagual och var ocks\u00e5 en av medlemmarna i den f\u00f6rsamling som arbetat fram f\u00f6rslaget p\u00e5 en ny konstitution. Hon s\u00e4ger att den redan allvarliga vattenkrisen forts\u00e4tter att f\u00f6rv\u00e4rras p\u00e5 grund av klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna, men ocks\u00e5 p\u00e5 grund av en \u00f6verkonsumtion.<\/p>\n<p>Som exempel n\u00e4mner Gloria Alvarado kommunen Petorca d\u00e4r en stor avocadoodling aldrig har brist p\u00e5 vatten medan tillg\u00e5ngen \u00e4r ett mycket stort problem f\u00f6r lokalbefolkningen, som f\u00e5r sitt vatten levererat via tankbilar.<\/p>\n<p>Hon p\u00e5pekar att \u00e4ven skogsindustrin och gruvf\u00f6retagen i s\u00f6dra Chile anv\u00e4nder enorma m\u00e4ngder vatten, och fram till nyligen inte ens beh\u00f6vde rapportera hur mycket vatten de konsumerade.<\/p>\n<p>De exportinriktade fruktodlingarna i landets centrala delar har samtidigt vuxit mycket snabbt, vilket i sin tur inneb\u00e4r ett hot mot de lokala vattentillg\u00e5ngarna.<\/p>\n<p>\u2013 Tillg\u00e5ngen p\u00e5 dricksvatten p\u00e5 landsbygden \u00e4r hotad p\u00e5 grund av en or\u00e4ttvis konkurrens mellan alla som beh\u00f6ver dricksvatten och de som anv\u00e4nder vattnet f\u00f6r kommersiella och industriella syften, s\u00e4ger Gloria Alvarado.<\/p>\n<p>Enligt henne kontrolleras n\u00e4stan 80 procent av landets vattentillg\u00e5ngar av endast en procent av befolkningen.<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Rivera \u00e4r engagerad i ett vattenr\u00e5d i kommunen Rengo, som ligger ett tiotal mil s\u00f6der om huvudstaden Santiago. Orten ligger i en region d\u00e4r det produceras stora m\u00e4ngder frukt, vin och k\u00f6tt f\u00f6r export.<\/p>\n<p>\u2013 Det inneb\u00e4r i princip att vatten exporteras, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p>Med tiden har man d\u00e4rf\u00f6r tvingats gr\u00e4va allt djupare brunnar f\u00f6r att komma \u00e5t den livsn\u00f6dv\u00e4ndiga resursen. Och enligt Jos\u00e9 Rivera sker detta helt okontrollerat.<\/p>\n<p>\u2013 Jordbruken best\u00e5r av s\u00e5 m\u00e5nga odlingar att m\u00e5nga har b\u00f6rjat h\u00e4mta upp grundvatten genom egna brunnar. Det finns tusentals brunnar i det f\u00f6rdolda och som det inte genomf\u00f6rs n\u00e5gra kontroller av, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Det lokala vattenr\u00e5det har tv\u00e5 egna brunnar.<\/p>\n<p>\u2013 Tidigare var vi i stort sett ensamma med att utnyttja grundvattnet. Men i dag har jordbruksf\u00f6retagen b\u00f6rjat ers\u00e4tta vatten fr\u00e5n floderna med grundvatten, och myndigheterna genomf\u00f6r inga inspektioner, s\u00e4ger Jos\u00e9 Rivera.<\/p>\n<p>De stora jordbruken har med tiden blivit allt fler i regionen \u2013 och enligt Jos\u00e9 Rivera har de stora mark\u00e4garna lagt beslag p\u00e5 alltmer av vattenresurserna, medan sm\u00e5b\u00f6nderna blir utan. Vilket i sin tur skapar stora mots\u00e4ttningar.<\/p>\n<p>Gloria Alvarado menar samtidigt att inf\u00f6randet av en ny f\u00f6rfattning kan bli ett f\u00f6rsta steg mot en j\u00e4mnare f\u00f6rdelning av landets vattenresurser. Detta eftersom tanken \u00e4r att en ny frist\u00e5ende vattenmyndighet ska bildas \u2013 med uppdrag att f\u00f6rvalta vattenresurserna p\u00e5 ett mer r\u00e4ttvist s\u00e4tt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rengo, 220830 (IPS)\u00a0\u2013 Den 4 september ska Chiles befolkning genom en folkomr\u00f6stning ta st\u00e4llning till ett f\u00f6rslag p\u00e5 en ny f\u00f6rfattning, d\u00e4r en av punkterna sl\u00e5r fast att tillg\u00e5ngen p\u00e5 vatten \u00e4r en m\u00e4nsklig r\u00e4ttighet. Detta i ett land d\u00e4r&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2022\/08\/30\/ratten-till-vatten-kan-bli-fastslagen-i-ny-chilensk-forfattning\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1714,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,12,11],"tags":[],"class_list":["post-24204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinamerika","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1714"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24204"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24205,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24204\/revisions\/24205"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}