{"id":24024,"date":"2022-06-09T07:46:02","date_gmt":"2022-06-09T07:46:02","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=24024"},"modified":"2022-06-09T07:50:10","modified_gmt":"2022-06-09T07:50:10","slug":"peru-bybor-fortsatter-sin-kamp-for-upprattelse-22-ar-efter-kvicksilverutslapp","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2022\/06\/09\/peru-bybor-fortsatter-sin-kamp-for-upprattelse-22-ar-efter-kvicksilverutslapp\/","title":{"rendered":"Peru: Bybor forts\u00e4tter sin kamp f\u00f6r uppr\u00e4ttelse \u2013 22 \u00e5r efter kvicksilverutsl\u00e4pp"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lima, 220609 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 I juni<\/strong><strong> 2000 l\u00e4mnade en lastbil fr\u00e5n ett USA-\u00e4gt gruvf\u00f6retag ett l\u00e5ngt sp\u00e5r av kvicksilver efter sig n\u00e4r den passerade byn Choropampa i Peru. Sedan dess har lokalbefolkningen kr\u00e4vt kompensation f\u00f6r de allvarliga skador olyckan orsakade.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Juristen Milagros P\u00e9rez s\u00e4ger att det lokalbefolkningen i f\u00f6rsta hand beg\u00e4r inte \u00e4r pengar \u2013 utan m\u00f6jligheten att leva ett v\u00e4rdigt liv.<\/p>\n<p>Olyckan i regionen Cajamarca i Anderna i norra Peru orsakades av en lastbil fr\u00e5n gruvbolaget Yanacocha, som har amerikanska majoritets\u00e4gare. Under sin f\u00e4rd fr\u00e5n en guldgruva mot huvudstaden Lima l\u00e4mnade lastbilen en silvergl\u00e4nsande v\u00e4tska efter sig n\u00e4r den passerade byn Choropampa. Sammanlagt l\u00e4ckte 150 kilo kvicksilver ut.<\/p>\n<p>Lokalbefolkningen b\u00f6rjade samla in det gl\u00e4nsande materialet fr\u00e5n marken. Inom ett par dagar meddelade gruvbolaget att man var beredda att k\u00f6pa in milj\u00f6giftet. Det fick \u00e4nnu fler att samla in materialet med sina bara h\u00e4nder \u2013 omedvetna om hur farligt kvicksilver \u00e4r och de livsl\u00e5nga skador det kan orsaka.<\/p>\n<p>Redan innan olyckan var fattigdomen utbredd i Choropampa. Men efter olyckan f\u00f6rv\u00e4rrades situationen i byn, medan varken myndigheter eller gruvbolag ville medge hur allvarliga skadorna blev b\u00e5de f\u00f6r milj\u00f6 och m\u00e4nniskor.<\/p>\n<p>En oberoende statlig rapport som kom redan samma \u00e5r ifr\u00e5gasatte hur myndigheterna och gruvbolaget agerat. I rapporten konstaterades bland annat att f\u00f6retaget gjort upp p\u00e5 egen hand med vissa av de drabbade, som samtidigt avsade sig r\u00e4tten att processa mot gruvbolaget.<\/p>\n<p>22 \u00e5r senare menar lokalbefolkningen att deras krav p\u00e5 skadest\u00e5nd och uppr\u00e4ttelse har f\u00f6rblivit obem\u00f6tta. Detta trots att effekterna b\u00e5de p\u00e5 m\u00e4nniskor och milj\u00f6 \u00e4r uppenbara, enligt Milagros P\u00e9rez, som f\u00f6retr\u00e4der organisationen <a href=\"https:\/\/grufides.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grufides<\/a>.<\/p>\n<p>Hon s\u00e4ger till IPS att f\u00f6rs\u00f6ken att tystna ner hela historien inte lyckades. Den d\u00e5varande presidenten tvingades d\u00e4rf\u00f6r utlova en ordentlig utredning av olyckan \u2013 som dock aldrig genomf\u00f6rdes.<\/p>\n<p>Aktivister menar att gruvbolaget utnyttjade lokalbefolkningens fattigdom genom att betala ut sm\u00e5 skadest\u00e5nd till delar av befolkningen i utbyte mot deras tysnad. Man sl\u00f6t \u00e4ven vissa kollektiva avtal \u2013 men dessa var enligt Milagros P\u00e9rez l\u00e5ngt ifr\u00e5n sk\u00e4liga. Enligt henne utlovade exempelvis gruvbolaget att de drabbade skulle f\u00e5 den v\u00e5rd de beh\u00f6vde, Men dessa l\u00f6ften har aldrig f\u00f6rverkligats.<\/p>\n<p>\u2013 De som skadats av kvicksilvret erbjuds piller mot sin v\u00e4rk, men ingenting annat. Detta samtidigt som det blir allt sv\u00e5rare f\u00f6r dem att f\u00f6rs\u00f6rja sina familjer eftersom de drabbas av allt st\u00f6rre besv\u00e4r, s\u00e4ger Milagros P\u00e9rez till IPS.<\/p>\n<p>Hon s\u00e4ger att m\u00e5nga kvinnor dessutom har drabbats av graviditetsrelaterade problem \u2013 som inte har utretts.<\/p>\n<p>Lokalbefolkningen har enligt henne bara tillg\u00e5ng till en mindre v\u00e5rdcentral, d\u00e4r den lilla personalstyrkan inte har den kapacitet som kr\u00e4vs f\u00f6r att hj\u00e4lpa patienter som drabbats av kvicksilverf\u00f6rgiftning.<\/p>\n<p>Aktivisten Denisse Ch\u00e1vez s\u00e4ger till IPS att behandlingen av kvinnorna i Choropampa kommer att vara en av fr\u00e5gor som kommer att tas upp i samband med ett kommande forum om or\u00e4ttvisor som drabbar kvinnor i Amazonas-regionen. M\u00f6tet kommer att h\u00e5llas i Brasilien i slutet av juli och arrangeras av kvinnoorganisationer fr\u00e5n Peru, Brasilien, Ecuador, Colombia och Uruguay.<\/p>\n<p>Denisse Ch\u00e1vez \u00e4r mycket kritisk mot den peruanska statens of\u00f6rm\u00e5ga att st\u00e4lla gruvbolaget till svars f\u00f6r kvicksilverolyckan.<\/p>\n<p>\u2013 Trots att tv\u00e5 decennier har g\u00e5tt s\u00e5 har ingen regering varit intresserad av att l\u00f6sa problemen, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p>Hon menar att fallet kommer att f\u00e5 st\u00f6rre internationell uppm\u00e4rksamhet i samband med det kommande forumet, som ber\u00e4knas samla fem tusen deltagare. Vid m\u00f6tet kommer en symbolisk tribunal att h\u00e5llas med fokus p\u00e5 \u00f6vergrepp som beg\u00e5s mot kvinnor i regionen \u2013 och det ansvar som faller p\u00e5 b\u00e5de stater och f\u00f6retag.<\/p>\n<p>Denisse Ch\u00e1vez s\u00e4ger att katastrofen i Choropampa m\u00e5ste f\u00e5 ett efterspel \u2013 och inte f\u00e5r gl\u00f6mmas bort.<\/p>\n<p>\u2013 Vi kommer inte att acceptera en fortsatt straffrihet, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ipsnoticias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Foto-3.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Juana Mart\u00ednez i samband med en protest som h\u00f6lls utanf\u00f6r kongressbyggnaden i Lima f\u00f6rra \u00e5ret. Hon var 29 \u00e5r gammal n\u00e4r en lastbil f\u00f6r 22 \u00e5r sedan spillde ut kvicksilver i hennes hemby Choropampa \u2013 en olycka som enligt henne orsakade flera d\u00f6dsfall i familjen. Foto: Milagros P\u00e9rez\/IPS.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ipsnoticias.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Foto-1-scaled.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Milj\u00f6aktivisten och feministen Denisse Ch\u00e1vez \u00e4r medlem i en grupp som i slutet av juli anordnar ett internationellt m\u00f6te i Brasilien, d\u00e4r kvicksilveutsl\u00e4ppet i Choropampa kommer att finnas med p\u00e5 dagordningen. Foto: Mariela Jara\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lima, 220609 (IPS)\u00a0\u2013 I juni 2000 l\u00e4mnade en lastbil fr\u00e5n ett USA-\u00e4gt gruvf\u00f6retag ett l\u00e5ngt sp\u00e5r av kvicksilver efter sig n\u00e4r den passerade byn Choropampa i Peru. Sedan dess har lokalbefolkningen kr\u00e4vt kompensation f\u00f6r de allvarliga skador olyckan orsakade.<\/p>\n","protected":false},"author":1756,"featured_media":24025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,15,10,12],"tags":[],"class_list":["post-24024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-halsa","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24030,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24024\/revisions\/24030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24025"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}