{"id":24008,"date":"2022-06-03T06:59:11","date_gmt":"2022-06-03T06:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=24008"},"modified":"2022-06-03T06:59:11","modified_gmt":"2022-06-03T06:59:11","slug":"pengar-fran-utlandet-en-livlina-for-manga-zimbabwier","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2022\/06\/03\/pengar-fran-utlandet-en-livlina-for-manga-zimbabwier\/","title":{"rendered":"Pengar fr\u00e5n utlandet \u2013 en livlina f\u00f6r m\u00e5nga zimbabwier"},"content":{"rendered":"<p><strong>Harare, 220603 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 <\/strong><strong>Arbetsl\u00f6sheten \u00e4r skyh\u00f6g i Zimbabwe och landet forts\u00e4tter att pr\u00e4glas av en djup ekonomisk kris. F\u00f6r m\u00e5nga \u00e4r r\u00e4ddningen de pengar som skickas hem av anh\u00f6riga som begett sig utomlands.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det har g\u00e5tt tv\u00e5 \u00e5rtionden sedan 53-\u00e5rige Trynos Mahamba flyttade fr\u00e5n Zimbabwe till Storbritannien. En flytt som inte bara f\u00f6r\u00e4ndrade tillvaron f\u00f6r honom, utan ocks\u00e5 f\u00f6r flera av hans sl\u00e4ktingar i hemlandet. \u00c4nda sedan han flyttade har Trynos Mahamba fortsatt att skicka hem en del av sin l\u00f6n till sina fattiga f\u00f6r\u00e4ldrar i Harare.<\/p>\n<p>\u2013 De \u00e4r nu \u00f6ver 80 \u00e5r gamla och beh\u00f6ver g\u00f6ra \u00e5terkommande l\u00e4karbes\u00f6k och m\u00e5ste kunna handla mat, ber\u00e4ttar Trynos Mahamba f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p>Under alla \u00e5ren utomlands har ekonomin i hemlandet f\u00f6rblivit i uselt skick.<\/p>\n<p>Fackf\u00f6rbundet ZCTU uppger att arbetsl\u00f6sheten ligger p\u00e5 hela 90 procent. Det \u00e4r dock en siffra som tillbakavisas av regeringen, som h\u00e4nvisar till att m\u00e5nga zimbabwier \u00e4r sysselsatta inom den informella ekonomin.<\/p>\n<p>En annan som l\u00e4mnat hemlandet \u00e4r Davison Chihambakwe, 44, som flyttade till grannlandet Sydafrika 2007. D\u00e4r har han lyckats bygga upp ett stort byggbolag \u2013 som \u00e4ven har gynnat m\u00e5nga av hans anh\u00f6riga i Zimbabwe.<\/p>\n<p>\u2013 Det g\u00e5r ingen n\u00f6d p\u00e5 n\u00e5gon av mina n\u00e4rmaste sl\u00e4ktingar d\u00e4rhemma eftersom jag skickar hem de pengar de beh\u00f6ver, ber\u00e4ttar Davison Chihambakwe.<\/p>\n<p>Hans kusin Denis Sundire, som bor i Harare, ber\u00e4ttar att pengarna fr\u00e5n Sydafrika har varit ett st\u00f6d l\u00e4nge.<\/p>\n<p>\u2013 Davisons bidrag har hj\u00e4lpt mig \u00e4nda sedan jag gick i skolan, och g\u00f6r det \u00e4n i dag \u2013 medan jag k\u00e4mpar med att f\u00f6rs\u00f6ka hitta ett jobb. Det \u00e4r tack vare att han \u00e4r s\u00e5 sn\u00e4ll som det g\u00e5r s\u00e5 bra f\u00f6r honom, s\u00e4ger Denis Sundire till IPS.<\/p>\n<p>De s\u00e5 kallade remitteringar som skickas hem av zimbabwier som rest utomlands f\u00f6r att arbeta har med tiden blivit allt viktigare f\u00f6r allt fler i det krisdrabbade hemlandet \u2013 och f\u00f6r landets ekonomi.Enligt Zimbabwes finansdepartement skickade medborgare i exil hem motsvarande 1,4 miljarder dollar f\u00f6rra \u00e5ret, vilket var en kraftig stegring j\u00e4mf\u00f6rt med f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/52112515910_9da7564e34_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renovering av ett hus i distriktet Mwenezi. Arbetet bekostas av en sl\u00e4kting som arbetar utomlands. Foto: Jeffrey Moyo\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, 220603 (IPS)\u00a0\u2013 Arbetsl\u00f6sheten \u00e4r skyh\u00f6g i Zimbabwe och landet forts\u00e4tter att pr\u00e4glas av en djup ekonomisk kris. F\u00f6r m\u00e5nga \u00e4r r\u00e4ddningen de pengar som skickas hem av anh\u00f6riga som begett sig utomlands.<\/p>\n","protected":false},"author":1457,"featured_media":24009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20,6,3,11],"tags":[],"class_list":["post-24008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-arbete","category-ekonomi","category-migration-och-minoriteter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24010,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24008\/revisions\/24010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24009"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}