Buenos Aires, 040324 (IPS) – Under den argentinska milit\u00e4rdiktaturen utgjorde marinens mekanikerskola ESMA landets mest \u00f6k\u00e4nda tortyrcenter. Nu har en koalition av m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper f\u00e5tt \u00f6verta lokalen och planen \u00e4r att f\u00f6rvandla den hemliga tortyrcentralen till museum. <\/p>\n
<\/p>\n
Under milit\u00e4rdiktaturen mellan 1976 och 1983 var ESMA en \u00f6k\u00e4nd plats. Nu ska platsen f\u00f6rvandlas till ett museum f\u00f6r att inte minnet av det “smutsiga kriget” mot verkliga eller misst\u00e4nkta dissidenter ska falla i gl\u00f6mska.<\/p>\n
ESMA, som ligger i centrala Buenos Aires, \u00e4r en av de viktigaste symbolerna f\u00f6r repressionen under diktaturen.<\/p>\n
Lokalerna b\u00e4r tyst vittnesb\u00f6rd om tortyren som drabbade de n\u00e4rmare fem tusen politiska f\u00e5ngar som f\u00f6rdes till marinskolan, varav de flesta sedan f\u00f6rsvann sp\u00e5rl\u00f6st.<\/p>\n
M\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer lyckades genom p\u00e5tryckningar p\u00e5 regeringen f\u00e5 marinen att \u00f6verge ESMA och det 19 hektar stora markomr\u00e5det med dess 15 byggnader. Att en del av omr\u00e5det kommer att f\u00f6rvandlas till ett minnesmuseum \u00e4r redan klart, medan det \u00e4nnu inte \u00e4r best\u00e4mt vad som kommer att ske med resten av omr\u00e5det. 1998 skrev den d\u00e5varande presidenten Carlos Menem under en uppg\u00f6relse om att byggnaderna skulle rivas och en park anl\u00e4ggas p\u00e5 platsen tillsammans med ett minnesmonument.<\/p>\n
M\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer motsatte sig dock planerna och lyckades blockera rivningsbeslutet, och lokalerna fortsatte tills vidare att tillh\u00f6ra marinen. Nu har dock president N\u00e9stor Kirchners regering \u00f6verl\u00e4mnat lokalerna till de lokala myndigheterna, som l\u00e4nge st\u00f6tt aktivisternas m\u00e5l att f\u00f6rvandla omr\u00e5det till museum.<\/p>\n
Det officiella \u00f6verl\u00e4mnandet av fastigheterna kommer att ske p\u00e5 onsdag – samtidigt som 28-\u00e5rsdagen av den statskupp som ledde fram till en av Latinamerikas blodigaste diktaturer infaller.<\/p>\n
Enligt de officiella siffrorna s\u00e5g s\u00e4kerhetstj\u00e4nsten till att 9 000 m\u00e4nniskor f\u00f6rsvann sp\u00e5rl\u00f6st. Men m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer menar att den verkliga siffran snarare ligger p\u00e5 30 000 f\u00f6rsvunna.<\/p>\n
Paraplyorganisationen \u00d6ppet minne best\u00e5r av nio olika organisationer som bildades i syfte att h\u00e5lla minnet av statsterrorismen vid liv. Gruppen har sedan 1999 arbetat med flera olika projekt som syftar till att tydligg\u00f6ra de fler \u00e4n 300 hemliga h\u00e4kteslokaler som under diktaturen anv\u00e4ndes f\u00f6r att sp\u00e4rra in och tortera politiska f\u00e5ngar. Planen p\u00e5 att skapa ett minnesmuseum vid ESMA \u00e4r en del av denna m\u00e5ls\u00e4ttning. Familjerna till offren har bidragit genom att sk\u00e4nka dokument, foton och personliga \u00e4godelar som tillh\u00f6r de personer som h\u00f6lls f\u00e5ngna vid centret.<\/p>\n
Vissa f\u00e5ngar f\u00f6dde barn medan de satt vid ESMA och till\u00e4ts ha barnen i flera veckor eller till och med m\u00e5nader, innan kvinnorna m\u00f6rdades och deras barn “adopterades” bort till familjer med kopplingar till regimen.<\/p>\n
I fredags m\u00f6tte president Kirchner 30 \u00f6verlevande f\u00f6re detta f\u00e5ngar vid ESMA f\u00f6r att tillsammans med dem bes\u00f6ka tortyrcentret. De f\u00f6re detta f\u00e5ngarna hade sv\u00e5rt att h\u00e5lla k\u00e4nslorna tillbaka n\u00e4r de \u00e5ter bes\u00f6kte platsen f\u00f6r sitt lidande. F\u00f6r m\u00e5nga var det f\u00f6rsta g\u00e5ngen de \u00e5terv\u00e4nde sedan de sl\u00e4pptes.<\/p>\n
– Det k\u00e4nns som ett s\u00e4tt att komma till ett avslut, s\u00e4ger Manuel Franco, som befann sig p\u00e5 ESMA i 46 dagar 1979. Enligt m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer \u00f6verlevde ungef\u00e4r 100 m\u00e4nniskor tiden i tortyrcentret. De andra som f\u00f6rdes hit har sedan dess f\u00f6rblivit “f\u00f6rsvunna”.<\/p>\n
1995 chockade den tidigare marinkaptenen Adolfo Scilingo v\u00e4rlden d\u00e5 han i en bok skriven av journalisten Horacio Verbitsky erk\u00e4nde att f\u00e5ngar fr\u00e5n ESMA levande kastats ut i havet fr\u00e5n flygplan.<\/p>\n
ESMA var dessutom knutpunkten f\u00f6r en rad andra av diktaturens kriminella aktiviteter – d\u00e4ribland st\u00f6lder av tillh\u00f6righeter fr\u00e5n f\u00e5ngar samt producerandet av falska dokument. P\u00e5 omr\u00e5det fanns ett lager dit f\u00e5ngarnas plundrade tillh\u00f6righeter f\u00f6rdes, f\u00f6r att d\u00e4rp\u00e5 antingen s\u00e4ljas eller delas upp bland milit\u00e4rerna.<\/p>\n
I samband med onsdagens 28-\u00e5rsdag av kuppen p\u00e5 kommer familjerna till offren och m\u00e4nniskor som \u00f6verlevde tiden i h\u00e4ktet att h\u00e4nga upp bilder av de f\u00f6rsvunna p\u00e5 det st\u00e4ngsel som omger ESMA. De kommer \u00e4ven att delta i en ceremoni d\u00e4r Kirchner formellt \u00f6verl\u00e4mnar byggnaden till koalitionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Buenos Aires, 040324 (IPS) – Under den argentinska milit\u00e4rdiktaturen utgjorde marinens mekanikerskola ESMA landets mest \u00f6k\u00e4nda tortyrcenter. Nu har en koalition av m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper f\u00e5tt \u00f6verta lokalen och planen \u00e4r att f\u00f6rvandla den hemliga tortyrcentralen till museum.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,15,10],"tags":[],"class_list":["post-2400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}