{"id":2378,"date":"2004-03-17T13:40:01","date_gmt":"2004-03-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/03\/17\/ungern-kontrar-med-overgangsregler-for-gamla-eu-lander\/"},"modified":"2004-03-17T13:40:01","modified_gmt":"2004-03-17T13:40:01","slug":"ungern-kontrar-med-overgangsregler-for-gamla-eu-lander","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/03\/17\/ungern-kontrar-med-overgangsregler-for-gamla-eu-lander\/","title":{"rendered":"Ungern kontrar med \u00f6verg\u00e5ngsregler f\u00f6r gamla EU-l\u00e4nder"},"content":{"rendered":"<p>Budapest, 040317 (IPS) &#8211; Alla medborgare i EU har samma r\u00e4ttigheter, men vissa verkar vara mer medborgare \u00e4n andra n\u00e4r nu unionen g\u00e5r fr\u00e5n 15 till 25 medlemsstater.  I Ungern, ett av de rikaste av de f\u00f6re \u00f6stblockl\u00e4nderna som i maj blir medlemmar i EU, \u00e4r besvikelsen stor \u00f6ver den s\u00e4rbehandling som landet uts\u00e4tts f\u00f6r. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> EU g\u00f6r inte bara skillnad mellan nya och gamla medlemsl\u00e4nder utan ocks\u00e5 mellan de l\u00e4nder som nu ska g\u00e5 med. Medan inv\u00e5narna i Cypern och Malta inte kommer att s\u00e4rbehandlas kommer medborgare fr\u00e5n de \u00e5tta f\u00f6re detta \u00f6stblockl\u00e4nderna Estland, Lettland, Litauern, Polen, Slovakien, Slovenien, Tjeckien och Ungern, att uts\u00e4ttas f\u00f6r kvoter eller \u00f6verg\u00e5ngsregler fr\u00e5n samtliga av EU:s gamla medlemsstater.<\/p>\n<p> Ungerns arbetsmarknadsminister S\u00e1ndor Bur\u00e1ny s\u00e4ger att hans regering \u00e4r mycket besviken \u00f6ver s\u00e4rbehandlingen och anser att EU-l\u00e4nderna har svikit tidigare l\u00f6ften. F\u00f6r Ungerns del \u00e4r den enda utv\u00e4gen att svara med samma mynt, s\u00e4ger Bur\u00e1ny. Regeringen i Budapest kommer d\u00e4rf\u00f6r att inf\u00f6ra begr\u00e4nsningar f\u00f6r medborgare i de gamla EU-staterna.<\/p>\n<p> &#8211; Men \u00e5tg\u00e4rden \u00e4r mest symbolisk, s\u00e4ger ekonomen Attila Szab\u00f3, expert p\u00e5 europeiska aff\u00e4rer.<\/p>\n<p> &#8211; F\u00f6r de 15 nuvarande medlemsl\u00e4nderna kommer hotet \u00e4n en g\u00e5ng fr\u00e5n \u00f6st, s\u00e4ger han med en glimt av ironi och en h\u00e4nvisning till \u00f6stskr\u00e4cken fr\u00e5n kalla kriget.<\/p>\n<p> Endre Aczel, kr\u00f6nik\u00f6r om europafr\u00e5gor p\u00e5 den ungerska dagstidningen N\u00e9pszabads\u00e1g, landets mest inflytelserika tidning, s\u00e4ger att EU-l\u00e4ndernas inst\u00e4llning troligast beror p\u00e5 r\u00e4dslan f\u00f6r tvingas ge m\u00e4nniskor tillg\u00e5ng till deras sociala skyddsn\u00e4t, snarare \u00e4n f\u00f6r konkurrens p\u00e5 arbetsmarknaden.<\/p>\n<p> &#8211; R\u00e4tten till socialhj\u00e4lp g\u00e5r inte att f\u00f6r\u00e4ndra i staterna, det enda s\u00e4ttet \u00e4r att v\u00e4gra folk anst\u00e4llning, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Aczel s\u00e4ger att han tror att det bakom de 15 EU-l\u00e4ndernas politiskt korrekta sk\u00e4l f\u00f6r \u00f6verg\u00e5ngsregler finns en skr\u00e4ck f\u00f6r att en flod av romer ska ta sig till v\u00e4st f\u00f6r att leva p\u00e5 bidrag. Merparten av Europas romska befolkning lever i de \u00e5tta nya EU-l\u00e4nderna och deras medelinkomst ligger p\u00e5 enbart 23 procent av det nuvarande genomsnittet inom EU.<\/p>\n<p> &#8211; I Slovakien utg\u00f6r zigenarna 9,2 procent av befolkningen, I Ungern 4,9 procent och i Tjeckien 3,1 procent. \u00d6stra Slovakien, d\u00e4r st\u00f6rre delen av romerna bor, kommer i maj att vara den fattigaste regionen i EU, s\u00e4ger Szab\u00f3.<\/p>\n<p> Szab\u00f3 s\u00e4ger att EU-l\u00e4nderna f\u00f6rutom mot romerna \u00e4ven \u00e4r misst\u00e4nksamma mot Polen, det st\u00f6rsta av de nya medleml\u00e4nderna. Polen har 38 miljoner inv\u00e5nare och en arbetsl\u00f6shet p\u00e5 22,4 procent. Det kan j\u00e4mf\u00f6ras med att arbetsl\u00f6sheten \u00e4r 5,6 procent i Ungern och 7,8 procent i Tjeckien.<\/p>\n<p> Men \u00f6verg\u00e5ngsreglerna kommer inte att g\u00e4lla alla medborgare i de \u00e5tta \u00f6steuropeiska l\u00e4nderna eftersom det finns vissa grupper som de pragmatiska EU-l\u00e4nderna har behov av &#8211; exempelvis unga, v\u00e4lutbildade m\u00e4nniskor, tror Aczel.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest, 040317 (IPS) &#8211; Alla medborgare i EU har samma r\u00e4ttigheter, men vissa verkar vara mer medborgare \u00e4n andra n\u00e4r nu unionen g\u00e5r fr\u00e5n 15 till 25 medlemsstater. I Ungern, ett av de rikaste av de f\u00f6re \u00f6stblockl\u00e4nderna som i&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/03\/17\/ungern-kontrar-med-overgangsregler-for-gamla-eu-lander\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":144,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,3],"tags":[],"class_list":["post-2378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-migration-och-minoriteter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/144"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}