Bangkok, 040218 (IPS) – I \u00e5r \u00e4r det apans \u00e5r, och tuppen ses som ett gott tecken f\u00f6r de som \u00e4r f\u00f6dda i oxens \u00e5r, exempelvis Thailands premi\u00e4rminister Thaksin Shinawatra. Men den f\u00f6ruts\u00e4gelsen har knappast slagit in sedan det nya m\u00e5n\u00e5ret inleddes, den 22 januari. <\/p>\n
<\/p>\n
F\u00e5gelinfluensan har f\u00e5tt den sj\u00e4lvs\u00e4kre Thaksin att g\u00e5 p\u00e5 defensiven. Till och med gl\u00e4djen \u00f6ver f\u00f6rra veckans optimistiska budskap, att landet m\u00f6jligen hade betvingat den fruktade sjukdomen, blev kortlivad.<\/p>\n
Regeringsrepresentanter bekr\u00e4ftade den h\u00e4r veckan att viruset har uppt\u00e4ckts igen i nio provinser, av vilka \u00e5tta har varit under karant\u00e4n tidigare men d\u00e4refter f\u00f6rklarats s\u00e4kra.<\/p>\n
Newin Chidchob, vice jordbruksminister, hyser inget tvivel om vem som b\u00e4r skulden f\u00f6r att f\u00e5gelinfluensan \u00e5terkommit i Thailand – landets ber\u00f6mda stridstuppar och deras \u00e4gare.<\/p>\n
– Smittade tuppar som smugglades ut ur riskzonerna under det f\u00f6rsta utbrottet, och som sedan har f\u00f6rts tillbaka in i dessa omr\u00e5den har f\u00f6rmodligen \u00e5terupplivat smittan, s\u00e4ger Chidchob i en intervju med tidningen Bangkok Post.<\/p>\n
Under helgen sk\u00f6rdade sjukdomen sitt sj\u00e4tte offer i Thailand, d\u00e5 en 13-\u00e5rig pojke fr\u00e5n provinsen Chaiyaphum avled. Och p\u00e5 m\u00e5ndagen insjuknade ett ett\u00e5rigt barn.<\/p>\n
FN:s jordbruks- och livsmedelsorganisation FAO slog larm om risken f\u00f6r en andra smittoomg\u00e5ng p\u00e5 tisdagen.<\/p>\n
De nya fallen i Thailand bekr\u00e4ftar att FAO hade r\u00e4tt d\u00e5 man i f\u00f6rra veckan sa att det var f\u00f6r tidigt att ta ut n\u00e5gon seger i kampen mot sjukdomen. De andra omr\u00e5den som har drabbats av viruset \u00e4r Kambodja, Kina, Indonesien, Laos, Japan, Pakistan, USA, Sydkorea och Taiwan.<\/p>\n
Veckans d\u00e5liga nyheter inneb\u00e4r \u00e4n st\u00f6rre ekonomiska kostnader f\u00f6r Thailand. F\u00f6rutom landets kycklinguppf\u00f6dare har \u00e4ven turism- och restaurangsektorn drabbats.<\/p>\n
Mer \u00e4n 30 miljoner kycklingar har slaktats i landet f\u00f6r att hindra smittspridningen. Men kritiken har trots det varit h\u00e5rd mot regeringen, som fram tills f\u00f6r en m\u00e5nad sedan h\u00e4vdade att Thailand var fritt fr\u00e5n viruset. Detta trots att thail\u00e4ndska medier rapporterade om att kycklingar dog i hundratusental p\u00e5 landsbygden.<\/p>\n
Ett exempel p\u00e5 regeringens reaktion var Newin Chidchobs uttalande i Bangkok Post den 15 januari, d\u00e5 han sa att rapporterna om att kycklingfarmar hade drabbats av f\u00e5gelinfluensan var grundl\u00f6sa. – Ryktet kan ha spridits av v\u00e5ra konkurrenter, som vill \u00f6del\u00e4gga Thailands kycklingexport, och som har stora m\u00f6jligheter p\u00e5 marknaden nu n\u00e4r f\u00e5gelinfluensan drabbat m\u00e5nga asiatiska l\u00e4nder, sa Chidchob.<\/p>\n
Thailand \u00e4r v\u00e4rldens fj\u00e4rde st\u00f6rsta kycklingexport\u00f6r. F\u00f6rra \u00e5ret exporterade landet n\u00e4ra 540 000 ton kycklingk\u00f6tt.<\/p>\n
Den 23 januari medgav till sist regeringen att sjukdomen f\u00f6rekom i landet. Men kritiken mot premi\u00e4rminister Thaksin och hans regering \u00e4r fortfarande h\u00e5rd.<\/p>\n
”Enligt premi\u00e4rminister Thaksin Shinawatra f\u00f6rsenades regeringens \u00e5tg\u00e4rder av att det tog l\u00e5ng tid att identifiera d\u00f6dsorsaken f\u00f6r hundratusentals kycklingar. Den f\u00f6rklaringen visar bara regeringens v\u00e5rdsl\u00f6shet och ignorans”, skriver tidningen Matichon i en ledarartikel.<\/p>\n
Och Matichons krav p\u00e5 att n\u00e5gon skall h\u00e5llas ansvarig upprepades p\u00e5 m\u00e5ndagen i den thail\u00e4ndska senaten, d\u00e4r Thaksin gjorde ett av sina s\u00e4llsynta framtr\u00e4danden och f\u00f6rsvarade regeringens hantering av sjukdomen.<\/p>\n
”Han skr\u00f6t om vilken effekt regeringens \u00e5tg\u00e4rder hade mot influensan”, skriver Bangkok Post.<\/p>\n
Men n\u00e4r senatsledam\u00f6terna ville st\u00e4lla fr\u00e5gor till premi\u00e4rministern var han inte lika styv i korken. Thaksin l\u00e4mnade senaten innan de fick en chans att grilla honom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 040218 (IPS) – I \u00e5r \u00e4r det apans \u00e5r, och tuppen ses som ett gott tecken f\u00f6r de som \u00e4r f\u00f6dda i oxens \u00e5r, exempelvis Thailands premi\u00e4rminister Thaksin Shinawatra. Men den f\u00f6ruts\u00e4gelsen har knappast slagit in sedan det nya… Continue Reading