{"id":22476,"date":"2021-02-09T09:09:13","date_gmt":"2021-02-09T09:09:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=22476"},"modified":"2021-02-09T09:21:35","modified_gmt":"2021-02-09T09:21:35","slug":"manga-sprak-pa-utdoende-i-nepal-medan-nya-fortfarande-upptacks","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2021\/02\/09\/manga-sprak-pa-utdoende-i-nepal-medan-nya-fortfarande-upptacks\/","title":{"rendered":"M\u00e5nga spr\u00e5k p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6rsvinna i Nepal"},"content":{"rendered":"<p><strong>Katmandu, 210209 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 Vid den senaste ber\u00e4kningen fanns det 129 levande spr\u00e5k i Nepal \u2013 och fortfarande uppt\u00e4cks nya spr\u00e5k i avl\u00e4gsna delar av det lilla landet. Samtidigt \u00e4r m\u00e5nga av de lokala spr\u00e5ken p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6rsvinna.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Minst 24 spr\u00e5k och dialekter anses vara hotade i Nepal och flera kommer inom kort att vara borta. Det g\u00e4ller exempelvis dura, kusunda och tillung, spr\u00e5k som numera endast talas av en enda person.<\/p>\n<p>\u2013 Vi kommer inte att kunna r\u00e4dda dessa spr\u00e5k, s\u00e4ger Lok Bahadur Lopchan vid Nepals spr\u00e5kkommission, som ansvarar f\u00f6r att bevara landets lingvistiska m\u00e5ngfald.<\/p>\n<p>Om f\u00e4rre \u00e4n ett tusen personer talar ett spr\u00e5k s\u00e5 anses det vara hotat \u2013 och det ber\u00e4knas finnas minst m\u00e5nga s\u00e5dana spr\u00e5k i Nepal.<\/p>\n<p>Men samtidigt uppt\u00e4cker kommissionen fortfarande spr\u00e5k som tidigare aldrig blivit uppm\u00e4rksammade, i landets mest avl\u00e4gsna delar.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r positivt att dessa spr\u00e5k identifieras. Samtidigt talas de av v\u00e4ldigt f\u00e5 personer och riskerar att d\u00f6 ut inom kort, s\u00e4ger Lok Bahadur Lopchan.<\/p>\n<p>\u00c4ven m\u00e5nga av de vanligaste spr\u00e5ken, vid sidan av det officiella nepali, \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g bort som f\u00f6rstaspr\u00e5k f\u00f6r m\u00e5nga nepaleser. Detta eftersom m\u00e5nga f\u00f6r\u00e4ldrar anser att deras barn i f\u00f6rsta hand ska l\u00e4ra sig nepali eller engelska f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra sina m\u00f6jligheter p\u00e5 arbetsmarknaden.<\/p>\n<p>Sedan l\u00e4nge har den nepalesiska staten verkat f\u00f6r att nepali ska vara det f\u00f6rsta spr\u00e5ket i landet, vilket drabbat m\u00e5nga av de andra lokala spr\u00e5ken.<\/p>\n<p>Sk\u00e5despelaren Supral Raj Joshi, 29, talade bhasa n\u00e4r han v\u00e4xte upp. Men i grundskolan var det nepali och engelska som g\u00e4llde. Med tiden b\u00f6rjade han gl\u00f6mma bort sitt modersm\u00e5l och nu pratar ocks\u00e5 han nepali med sin familj. Men i dag menar Supral Raj Joshi att en stor del av hans egen kultur ocks\u00e5 har g\u00e5tt f\u00f6rlorad med spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6rlusterna av de nepalesiska spr\u00e5ken beror p\u00e5 en medveten statlig politik d\u00e4r v\u00e5rt lingvistiska arv sopades bort f\u00f6r att skapa en enhetlig nationalkarakt\u00e4r, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Under den tidigare m\u00e4ktiga monarkin genomdrevs \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skapa en gemensam nepalesisk identitet \u2013 och d\u00e4r var ett enhetligt spr\u00e5k en av strategierna. Det ledde i sin tur till att m\u00e5nga av landets ursprungsbefolkningar f\u00f6rhindrades att tala sina egna spr\u00e5k.<\/p>\n<p>\u2013 Den styrande klassen gjorde sitt eget spr\u00e5k till det nationella spr\u00e5ket, vilket drabbade de andra, s\u00e4ger Rajendra Dahal, redakt\u00f6r f\u00f6r tidskriften Shikshak.<\/p>\n<p>Numera arbetar Nepals spr\u00e5kkommissionen i st\u00e4llet f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka r\u00e4dda de spr\u00e5k som riskerar att f\u00f6rsvinna.<\/p>\n<p>I en av satsningarna har man inlett ett samarbete med Kamala Kusunda, 45, som numera \u00e4r ensam om att tala spr\u00e5ket kusunda. Genom samarbetet driver hon i dag en utbildning i orten Dang d\u00e4r hon l\u00e4r ut spr\u00e5ket till 20 elever.<\/p>\n<p>\u2013 Mitt modersm\u00e5l kommer att d\u00f6 ut den dag jag d\u00f6r. Men jag f\u00f6rs\u00f6ker nu \u00e5teruppliva det eftersom det har ett v\u00e4rde f\u00f6r v\u00e5rt folk att h\u00e5lla v\u00e5ra f\u00f6rf\u00e4ders spr\u00e5k vid liv, s\u00e4ger Kamala Kusunda.<\/p>\n<p>Efter att monarkin avskaffades 2008 och Nepal f\u00f6rvandlades till en federal republik skrevs till sist en ny f\u00f6rfattning, som slog fast att alla landets barn ska ha m\u00f6jlighet r\u00e4tt att bli undervisade i sitt modersm\u00e5l i grundskolan. Sedan dess har vissa skolor inf\u00f6rt en valbar modersm\u00e5lsundervisning, men m\u00e5nga f\u00f6r\u00e4ldrar uppges vara inriktade p\u00e5 att skolorna bara ska satsa p\u00e5 nepali och engelska.<\/p>\n<p>*Denna artikel har \u00e4ven publicerats av The Nepali Times<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katmandu, 210209 (IPS)\u00a0\u2013 Vid den senaste ber\u00e4kningen fanns det 129 levande spr\u00e5k i Nepal \u2013 och fortfarande uppt\u00e4cks nya spr\u00e5k i avl\u00e4gsna delar av det lilla landet. Samtidigt \u00e4r m\u00e5nga av de lokala spr\u00e5ken p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6rsvinna.<\/p>\n","protected":false},"author":1971,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,13,3,2],"tags":[],"class_list":["post-22476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-kultur","category-migration-och-minoriteter","category-utbildning"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1971"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22476"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22481,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22476\/revisions\/22481"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}