{"id":22456,"date":"2021-02-04T09:18:13","date_gmt":"2021-02-04T09:18:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=22456"},"modified":"2021-02-04T09:18:13","modified_gmt":"2021-02-04T09:18:13","slug":"ytterligare-en-lang-mork-period-kan-vanta-i-myanmar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2021\/02\/04\/ytterligare-en-lang-mork-period-kan-vanta-i-myanmar\/","title":{"rendered":"Ytterligare en l\u00e5ng m\u00f6rk period kan v\u00e4nta i Myanmar"},"content":{"rendered":"

Rangoon, 210204 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 M\u00e5ndagens milit\u00e4rkupp i Myanmar kan inneb\u00e4ra att ytterligare ett l\u00e5ngt kapitel av m\u00f6rker och diktatur v\u00e4ntar i landet. Samtidigt har generalerna valt en synnerligen sv\u00e5r tidpunkt f\u00f6r \u00e5teruppr\u00e4ttandet av sitt milit\u00e4rstyre. Det skriver Guy Dinmore, tidigare redakt\u00f6r vid tidningen Myanmar Times, i denna kommentar.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

P\u00e5 tisdagskv\u00e4llen, tv\u00e5 dagar efter kuppen, utspelade sig tv\u00e5 igenk\u00e4nnbara f\u00f6rlopp i olika delar av v\u00e4rlden. I New York m\u00f6ttes FN:s s\u00e4kerhetsr\u00e5d via videol\u00e4nk och misslyckades \u00e4n en g\u00e5ng att besluta om n\u00e5gra meningsfulla \u00e5tg\u00e4rder som svar p\u00e5 ageranden fr\u00e5n milit\u00e4ren i Myanmar.<\/p>\n

Och i Myanmar var Aung San Suu Kyi \u00e5terigen satt i husarrest, liksom president \u00a0Win Myint och flera andra viktiga ledare \u2013 bevakade av uniformerade vakter.<\/p>\n

Samtidigt hade den arga och oroliga befolkningen i Myanmar b\u00f6rjat organisera ett civilt motst\u00e5nd mot milit\u00e4ren via sociala medier. P\u00e5 torsdagen kom dock beskedet att milit\u00e4rjuntan sl\u00e4ckt ner Facebook.<\/p>\n

S\u00e5 sent som i november gick befolkningen och r\u00f6stade igenom en jordskredsseger f\u00f6r Aung San Suu Kyis parti NLD. Men den demokratiska processen fick ett abrupt slut d\u00e5 milit\u00e4ren genomf\u00f6rde sin kupp i gryningen p\u00e5 m\u00e5ndagen, samma dag som det nya parlamentet skulle samlas f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen.<\/p>\n

NLD:s talesperson, veteranen Win Htein, har uppmanat befolkningen till fredliga protester.<\/p>\n

\u2013 Det jag vill s\u00e4ga just nu, medan jag fortfarande har m\u00f6jlighet, \u00e4r att alla i landet ska g\u00f6ra s\u00e5 mycket motst\u00e5nd de kan gentemot de \u00e5tg\u00e4rder som de anv\u00e4nt f\u00f6r att uppl\u00f6sa v\u00e5r regering, sade han till tidningen Frontier Myanmar direkt efter kuppen.<\/p>\n

Historien visar dock att det nu finns en risk f\u00f6r att Myanmar \u00e5terigen kan vara p\u00e5 v\u00e4g in i en l\u00e5ng m\u00f6rk period.<\/p>\n

\u00c5r 1990 l\u00e4t den styrande milit\u00e4rjuntan relativt fria val h\u00e5llas i landet, tv\u00e5 \u00e5r efter att man brutalt hade slagit ned de studentledda protester som innebar att Aung San Suu Kyi gjorde entr\u00e9 p\u00e5 den politiska scenen.<\/p>\n

Hennes NLD vann valet stort. Men milit\u00e4ren ogiltigf\u00f6rklarade resultatet och satte Aung San Suu Kyi i husarrest.<\/p>\n

Sen kom det att dr\u00f6ja fram till 2015 innan NLD \u00f6vertalades av milit\u00e4ren att de menade allvar med sitt erbjudande om att dela p\u00e5 makten, i enlighet med en fortfarande vagt utvecklad s\u00e5 kallad v\u00e4gkarta mot demokrati.<\/p>\n

\u00c4ven det val som h\u00f6lls 2015 slutade med en jordskredsseger f\u00f6r NLD. N\u00e4r partiets ledare bildade sin regering i b\u00f6rjan av 2016 \u2013 d\u00e4r tre avg\u00f6rande poster var \u00f6ronm\u00e4rkta f\u00f6r milit\u00e4ren \u2013 hade Aung San Suu Kyi suttit sammanlagt 15 \u00e5r i husarrest. Det gjorde hon ocks\u00e5 i samband med att hon tilldelades Nobels fredspris, 1991.<\/p>\n

Regeringsbildningen skedde i ett land som var utarmat efter n\u00e4stan ett halvt sekel av h\u00e5rt milit\u00e4rstyre, internationell isolering och st\u00e4ndiga l\u00e5gintensiva konflikter i dess gr\u00e4nsregioner.<\/p>\n

Men efter valet 2015 b\u00f6rjade en relativt fri press att verka i landet \u2013 d\u00e4ribland Myanmar Times, landets f\u00f6rsta ickestatliga engelskspr\u00e5kiga dagstidning. Samtidigt \u00f6ppnades telekommunikationerna upp och de sociala medierna, fr\u00e4mst i form av Facebook, fick ett stort genomslag.<\/p>\n

M\u00e5nga utl\u00e4ndska investerare lockades till landet, liksom turister. Och folk flockades n\u00e4r Rangoons f\u00f6rsta Kentucky Fried Chicken \u00f6ppnade.<\/p>\n

Det var en tid av stora f\u00f6rhoppningar och m\u00e5nga \u2013 inklusive de internationella organisationer och FN-anst\u00e4llda som kom till landet \u2013 undgick att se varningssignalerna.<\/p>\n

Aung San Suu Kyi var charmerande i de intervjuer hon gav till BBC, men talade n\u00e4stan aldrig med de inhemska medierna. Hon \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r att vara env\u00e4ldig och envis och tog kontrollen \u00f6ver flera departement. Aung San Suu Kyi \u00e4r buddist och tillh\u00f6r majoritetsbefolkningen bamar. Och enligt en del som m\u00f6tte henne under hennes tidiga kamp f\u00f6r demokrati anser hon inte att de muslimska rohingyerna h\u00f6r hemma i Myanmar. Detta trots att minoritetsgruppen har levt i landet i flera generationer.<\/p>\n

Det \u00e4r en \u00e5sikt som delas av \u00f6verbef\u00e4lhavaren Min Aung Hlaing, som nu tagit makten \u00f6ver alla statliga institutioner.<\/p>\n

Aung San Suu Kyi f\u00f6rst\u00f6rde sitt internationella anseende n\u00e4r hon v\u00e4grade f\u00f6rd\u00f6ma eller stoppa milit\u00e4rens brutala etniska rensning gentemot hundratusentals rohingyer 2017. Skadan f\u00f6rv\u00e4rrades ytterligare d\u00e5 hon sedan f\u00f6rsvarade Myanmar fr\u00e5n de anklagelser om folkmord som riktades mot landet inf\u00f6r Internationella brottsm\u00e5lsdomstolen i Haag.<\/p>\n

Agerandet st\u00e4rkte dock hennes st\u00e4llning bland buddistiska nationalister. Det r\u00e5dde dock en fortsatt sp\u00e4nning mellan NLD-ledaren och \u00f6verbef\u00e4lhavaren Min Aung Hlaing \u2013 i synnerhet g\u00e4llande synen p\u00e5 milit\u00e4rens framtida st\u00e4llning i landet.<\/p>\n

Samtidigt g\u00e5r det att ifr\u00e5gas\u00e4tta varf\u00f6r milit\u00e4ren valde att agera just nu. De hade trots allt, i enlighet med f\u00f6rfattningen, 25 procent av platserna i parlamentet \u2013 vilket \u00e4r tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att kunna blockera alla f\u00f6rs\u00f6k att \u00e4ndra konstitutionen. Dessutom kontrollerade milit\u00e4ren tre av de viktigaste departementen och en av vicepresidentposterna. Och p\u00e5 den internationella arenan f\u00f6rsvarades milit\u00e4ren av Aung San Suu Kyi.<\/p>\n

Det st\u00e5r klart att kuppen genomf\u00f6rdes eftersom milit\u00e4ren ville stoppa parlamentet fr\u00e5n att godk\u00e4nna valet \u2013 som de utan bevis p\u00e5st\u00e5r var omg\u00e4rdat av m\u00e5nga oegentligheter. Att regeringen och valkommissionen avf\u00e4rdat dessa anklagelser kan ha retat upp \u00f6verbef\u00e4lhavaren \u00e4nnu mer \u00e4n sj\u00e4lva valresultatet \u2013 eftersom det fick milit\u00e4ren att framst\u00e5 som svag.<\/p>\n

Det har \u00e4ven spekulerats om att 64-\u00e5rige Min Aung Hlaing, som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att pensioneras p\u00e5 grund av sin \u00e5lder, hade kr\u00e4vt att liksom m\u00e5nga av sina f\u00f6reg\u00e5ngare bli erbjuden en h\u00f6g politisk befattning. N\u00e5got som Aung San Suu Kyi uppges ha v\u00e4grat g\u00e5 med p\u00e5 \u2013 vilket kan ha bidragit till kuppen.<\/p>\n

Sedan m\u00e5ndagens aktioner har milit\u00e4ren nu sl\u00e4ppt en del av de gripna, d\u00e4ribland studentaktivister och intellektuella. De har \u00e4ven bildat en \u00f6verg\u00e5ngsregering och s\u00e4ger sig planera att h\u00e5lla ett flerpartival efter ett \u00e5rs tid.<\/p>\n

P\u00e5 den internationella arenan oroar sig knappast milit\u00e4ren f\u00f6r n\u00e5gra riktade sanktioner fr\u00e5n USA och l\u00e4nder i Europa. Det skulle dock f\u00e5 betydligt st\u00f6rre effekter om Japan drog tillbaka sitt stora bist\u00e5nd, och sina investeringar.<\/p>\n

Myanmars relationer med Kina \u00e4r komplexa, men milit\u00e4ren har troligen r\u00e4knat med att Peking kommer att forts\u00e4tta att erbjuda ett diplomatiskt skydd p\u00e5 den internationella arenan samtidigt som landets investeringar i Myanmar kommer att forts\u00e4tta av l\u00e5ngsiktiga strategiska sk\u00e4l. Och Kinas statliga nyhetsbyr\u00e5 Xinhua har beskrivit m\u00e5ndagens statskupp som \u201den st\u00f6rre regeringsombildning\u201d. \u00c4ven den milit\u00e4rst\u00f6ttade regeringen i grannlandet Thailand kan nog t\u00e4nka sig att forts\u00e4tta samarbeta.<\/p>\n

NLD har \u00e5 sin sida uppmanat till fredligt civilt motst\u00e5nd. Sjukv\u00e5rdspersonal har inlett strejker samtidigt som pandemin forts\u00e4tter och ett vaccinationsprogram mot covid-19 \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att rullas ut.<\/p>\n

M\u00e5nga v\u00e4ntar just nu fr\u00e4mst p\u00e5 att Aung San Suu Kyi ska friges och tala till folket.<\/p>\n

Samtidigt vet generalerna, som kan sin historia, att det som utl\u00f6ste den sista stora folkliga resningen i landet, 2007, var h\u00f6jda br\u00e4nslepriser. Myanmars ekonomi har drabbats mycket h\u00e5rt av den nedst\u00e4ngningar som genomf\u00f6rts i sp\u00e5ren av pandemin och m\u00e5nga i befolkningen har tvingats tillbaka in i extrem fattigdom. Det inneb\u00e4r att milit\u00e4ren valt en extremt utsatt tidpunkt f\u00f6r att \u00e5terinf\u00f6ra sitt styre. Och detta \u00f6ver en befolkning som nu har f\u00e5tt uppleva en v\u00e4xande politisk frihet \u2013 och t\u00f6rstar efter mer.<\/p>\n

*Guy Dinmore\u00a0var redakt\u00f6r f\u00f6r The Myanmar Times mellan 2015 och 2016.<\/p>\n