{"id":22430,"date":"2021-01-28T10:45:34","date_gmt":"2021-01-28T10:45:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=22430"},"modified":"2021-01-28T10:45:34","modified_gmt":"2021-01-28T10:45:34","slug":"de-indiska-bondernas-protester-fortsatter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2021\/01\/28\/de-indiska-bondernas-protester-fortsatter\/","title":{"rendered":"De indiska b\u00f6ndernas protester forts\u00e4tter"},"content":{"rendered":"

New Delhi, 200128 (IPS) \u2013 P\u00e5 tisdagen skulle Republikens dag uppm\u00e4rksammas i den indiska huvudstaden New Delhi. I st\u00e4llet kom dagen att pr\u00e4glas av att tusentals b\u00f6nder intog stadens gator och marscherade mot det historiska R\u00f6da fortet. B\u00f6nderna protesterar mot avregleringar av jordbruket \u2013 men deras missn\u00f6je har vuxit l\u00e4nge.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Republikens dag firas i samband med \u00e5rsdagen av att Indiens f\u00f6rfattning b\u00f6rjade g\u00e4lla och traditionellt brukar den uppm\u00e4rksammas genom milit\u00e4rparader i huvudstaden.<\/p>\n

I \u00e5r var det dock en helt annan parad som stod i centrum \u2013 i form av stora m\u00e4ngder traktorer och protesterande b\u00f6nder. Det f\u00f6rekom sammanst\u00f6tningar mellan polisen och mindre grupper av demonstranter, men \u00f6verlag var protesterna fredliga.\u00a0Polisen anv\u00e4nde dock t\u00e5rgas f\u00f6r att skingra demonstranter och en person uppges ha blivit d\u00f6dad i samband med att en traktor slog runt.<\/p>\n

\u2013 Regeringen vill visa upp vapen som ett bevis f\u00f6r vilket bra jobb de har gjort. Men vi vill visa v\u00e4rlden att ett land inte blir stort av vapen utan genom att respektera sina b\u00f6nder och genom att st\u00e4rka deras f\u00f6rs\u00f6rjningsm\u00f6jligheter, s\u00e4ger den kvinnliga sm\u00e5bonden Mandeep Kaur, till IPS.<\/p>\n

Under de senaste m\u00e5naderna har hon vid flera tillf\u00e4llen rest fr\u00e5n sitt hem i staden Ludhiana\u00a0till huvudstadens utkanter f\u00f6r att delta i b\u00f6ndernas protester.<\/p>\n

\u2013 Den h\u00e4r v\u00e4gen \u00e4r mitt hem nu, och den kommer att avg\u00f6ra min framtid, s\u00e4ger den 27-\u00e5rige bonden Sukhvinder Singh till IPS.<\/p>\n

Han kommer fr\u00e5n distriktet Moga i Punjab men har sedan i november bott i ett t\u00e4lt i Singhu, strax utanf\u00f6r huvudstaden. Han \u00e4r h\u00e4r f\u00f6r att protestera mot de nya lagar f\u00f6r en avreglering av jordbruket som regeringen lade fram i h\u00f6stas.<\/p>\n

Sukhvinder Singh bor i t\u00e4ltet tillsammans med fem andra b\u00f6nder som \u00e4r h\u00e4r av samma sk\u00e4l.<\/p>\n

De har s\u00e4llskap av m\u00e5nga tusentals b\u00f6nder som ocks\u00e5 har slagit l\u00e4ger i Singhu f\u00f6r att protestera. Orten har f\u00f6rvandlats till en t\u00e4ltstad.<\/p>\n

De protesterande best\u00e5r av en l\u00e5ng rad grupper som alla \u00e4r samlade under samma krav \u2013 att lagarna g\u00e4llande avreglering, upphandling och f\u00f6rs\u00e4ljning av jordbruksprodukter helt ska dras tillbaka.<\/p>\n

Protesterna i New Delhis utkanter inleddes i slutet av november, men det handlar om en r\u00f6relse som har vuxit under flera \u00e5rs tid.<\/p>\n

Experter \u00e4r \u00f6verens om att de indiska b\u00f6nderna sedan l\u00e4nge har varit h\u00e5rt drabbade av de instabila priserna p\u00e5 deras produkter och av att de har sv\u00e5rt att n\u00e5 ut med sina varor p\u00e5 marknaderna. M\u00e5nga b\u00f6nder har drabbats av sv\u00e5ra ekonomiska f\u00f6rluster och \u00e4r djupt skuldsatta.<\/p>\n

Vissa bed\u00f6mare menar att staten m\u00e5ste hj\u00e4lpa b\u00f6nderna och kompensera dem f\u00f6r deras f\u00f6rluster. Andra anser i st\u00e4llet att regeringen b\u00f6r l\u00e5ta marknaden sk\u00f6ta sig sj\u00e4lv, med s\u00e5 f\u00e5 statliga ingrepp som m\u00f6jligt.<\/p>\n

Fram till nu har de statliga interventionerna inom bland annat inneburit av ett system d\u00e4r myndigheterna inf\u00f6r varje s\u00e4song meddelat b\u00f6nderna minimipriser f\u00f6r en rad gr\u00f6dor. Staten har \u00e4ven k\u00f6pt in jordbruksprodukter som sedan anv\u00e4nts som st\u00f6d till landets fattiga. Systemet har ocks\u00e5 inneburit en reglering av grossistpriserna och en statlig kontroll \u00f6ver exporten och importen av produkter.<\/p>\n

De nya reglerna \u00e4r dock mer inriktade mot frihandel. De g\u00e5r d\u00e4rmed stick i st\u00e4v med b\u00f6ndernas krav p\u00e5 att minimipriserna strikts ska f\u00f6ljas och att de statliga ink\u00f6pen ska \u00f6ka.<\/p>\n

\u2013 Indiens b\u00f6nder har protesterat i flera \u00e5r, utan att n\u00e5gon brytt sig. P\u00e5 senare \u00e5r har mj\u00f6lkb\u00f6nder h\u00e4llt ut pallar med mj\u00f6lk p\u00e5 gatorna och odlare krossat sina f\u00e4rska gr\u00f6nsaker under bandvagnar \u2013 allt f\u00f6r att protestera mot de svajiga priserna som lett till att de gjort stora f\u00f6rluster, s\u00e4ger Kavitha Kuruganti, som \u00e4r en k\u00e4nd aktivist och jordbruksexpert vid n\u00e4tverket ASHA-Kisan Swaraj.<\/p>\n

Det \u00e4r en nationell organisation som samlar jordbruksgrupper fr\u00e5n hela landet.<\/p>\n

\u2013 Varje g\u00e5ng har protesterna slutat med l\u00f6ften fr\u00e5n regeringen om att de ska granska fr\u00e5gorna, s\u00e4ger Kavitha Kuruganti till IPS.<\/p>\n

Sedan 2003 regleras grossistpriserna p\u00e5 b\u00f6ndernas produkter av en kommitt\u00e9, APMC.<\/p>\n

Enligt reglerna ska handeln mellan b\u00f6nder och uppk\u00f6pare ske p\u00e5 en s\u00e4rskild marknadsplats, en s\u00e5 kallad mandi. Att aff\u00e4rerna genomf\u00f6rs p\u00e5 en offentlig plats har inneburit ett visst skydd f\u00f6r att b\u00f6nderna inte ska bli lurade. Det finns hundratals s\u00e5dana marknadsplatser i landet, som alla sk\u00f6ts av en f\u00f6rgrening av APMC-myndigheten.<\/p>\n

Men med tiden har korruptionen blivit utbredd p\u00e5 dessa mandis d\u00e5 grupper av aff\u00e4rsm\u00e4n har b\u00f6rjat samverka med myndigheternas f\u00f6retr\u00e4dare. B\u00f6nderna har d\u00e5 inte haft n\u00e5gon m\u00f6jlighet att p\u00e5verka de priser uppk\u00f6parna erbjuder.<\/p>\n

F\u00f6r att bem\u00f6ta detta har regeringen nu gett klartecken f\u00f6r alternativ i form av privata marknader som ska kunna konkurrera om ink\u00f6pen av b\u00f6ndernas produkter, samtidigt som stora ink\u00f6pare \u00e4ven ska ges m\u00f6jlighet att k\u00f6pa in sina varor direkt fr\u00e5n b\u00f6nderna.<\/p>\n

Dessa f\u00f6rslag lade f\u00f6rst fram av en statlig expertkommitt\u00e9 redan 2004. Men kommitt\u00e9n rekommenderade samtidigt h\u00f6gre minimipriser \u00e5t b\u00f6nderna och skyddsregler som skulle ge st\u00f6d \u00e5t de b\u00f6nder som bedriver odlingar \u00e5t privata f\u00f6retag. Inget av detta finns dock med i de nya lagarna.<\/p>\n

Indiens b\u00f6nder oroar sig nu f\u00f6r att de kommer att bli tvingade att acceptera de priser som stora f\u00f6retag \u00e4r beredda att betala \u2013 vilket har f\u00e5tt protestv\u00e5gen att v\u00e4xa.<\/p>\n

I slutet av f\u00f6rra \u00e5ret f\u00f6rst\u00f6rde b\u00f6nder i delstaten Punjab hundratals mobilmaster som tillh\u00f6r landets st\u00f6rsta mobiloperat\u00f6r. Detta efter att det hade b\u00f6rjat ryktats om att f\u00f6retagets \u00e4gargrupp var p\u00e5 v\u00e4g att etablera sig som ink\u00f6pare av jordbruksprodukter \u2013 vilket s\u00e5gs som ett stort hot av m\u00e5nga b\u00f6nder.<\/p>\n

Det ledde till att f\u00f6retaget fick g\u00e5 ut och offentligt meddela att man inte hade n\u00e5gra s\u00e5dana planer.<\/p>\n

Men bland b\u00f6nderna lever oron vidare.<\/p>\n

\u2013 De s\u00e4ger att det inte finns n\u00e5gra s\u00e5dana planer i dag. Men i morgon kan det vara annorlunda. Dessa f\u00f6retag \u00e4r s\u00e5 rika att de kan k\u00f6pa upp vilka marker de vill och g\u00f6ra oss arbetsl\u00f6sa. Och vem skulle stoppa dem?, s\u00e4ger jordbrukaren Harmandeep Singh fr\u00e5n Punjab till IPS.<\/p>\n

Subramaniam Kannaiyan som \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r bondeorganisationen SICCFM p\u00e5pekar dock att storf\u00f6retagen hade intressen i jordbrukssektorn redan innan den nuvarande marknadsliberala regeringen under hindunationalistiska BJP kom till makten.<\/p>\n

\u2013 Avregleringarna har p\u00e5g\u00e5tt l\u00e4nge. Men det m\u00e5ste finnas en balans och det beh\u00f6vs \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att st\u00f6tta de lokala sm\u00e5b\u00f6nderna. Och d\u00e4r ska APMC ges en starkare roll, i st\u00e4llet f\u00f6r att avskaffas, s\u00e4ger Subramaniam Kannaiyan till IPS.<\/p>\n

F\u00f6rra veckan erbj\u00f6d regeringen att senarel\u00e4gga genomf\u00f6rande av de nya lagarna i upp till 18 m\u00e5naders tid f\u00f6r att ge landets b\u00f6nder en m\u00f6jlighet att f\u00f6rbereda sig f\u00f6r f\u00f6r\u00e4ndringarna.<\/p>\n

F\u00f6rslaget avvisades dock av b\u00f6ndernas f\u00f6retr\u00e4dare \u2013 vars fortsatta krav \u00e4r att lagarna helt ska dras tillbaka. Sedan dess har det inte meddelats n\u00e5gra nya datum f\u00f6r f\u00f6rhandlingar, och b\u00f6ndernas protester f\u00f6rv\u00e4ntas forts\u00e4tta.<\/p>\n