{"id":224,"date":"2002-04-02T13:40:01","date_gmt":"2002-04-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/02\/afghanistan-kulturen-kryper-fram-ur-kallarhalorna\/"},"modified":"2002-04-02T13:40:01","modified_gmt":"2002-04-02T13:40:01","slug":"afghanistan-kulturen-kryper-fram-ur-kallarhalorna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/02\/afghanistan-kulturen-kryper-fram-ur-kallarhalorna\/","title":{"rendered":"Afghanistan: Kulturen kryper fram ur k\u00e4llarh\u00e5lorna"},"content":{"rendered":"<p>Mazar-i-Sharif, 020402 (IPS) &#8211; Agha Malang Kohistani sitter med benen i kors p\u00e5 en liten matta p\u00e5 en av Mazar-i-Sharifs dammiga gator. Han st\u00e4mmer sin sitar och b\u00f6rjar sjunga en s\u00e5ng, och p\u00e5 n\u00e5gra minuter har en folksamling bildats omkring honom. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>  &#8211; Var g\u00f6mmer du dig, Usama bin Ladin? I ett r\u00e5tth\u00e5l? Och var har du g\u00f6mt Mullah Omar?, sjunger Kohistani, och barnen och m\u00e4nnen som har samlats omkring honom skrattar och klappar i takt.<\/p>\n<p> F\u00f6r bara sex m\u00e5nader sedan hade s\u00e5dana textrader klassats som k\u00e4tteri, och att \u00f6verhuvudtaget spela p\u00e5 ett musikinstrument var str\u00e4ngt f\u00f6rbjudet s\u00e5 l\u00e4nge talibanerna satt vid makten.<\/p>\n<p> De flesta afghanska musiker flydde till Peshawar i Pakistan, till Mashad i Iran, Hamburg i Tyskland eller till New Jersey, Washington eller San Francisco i USA.<\/p>\n<p> Kohistani kommer fr\u00e5n ett omr\u00e5de i n\u00e4rheten av Kabul, men under talibanernas styre flydde han till Tadzjikistan.<\/p>\n<p> I dag kommer sk\u00e5despelare, konstn\u00e4rer, regiss\u00f6rer och musiker fram fr\u00e5n sina g\u00f6mst\u00e4llen och v\u00e5gar \u00e5ter igen visa upp sina instrument och sin konst som de har g\u00f6mt under de senaste fem \u00e5ren.<\/p>\n<p> Haseebullah Takdeer \u00e4r en annan musiker som brukade spela i hemlighet.<\/p>\n<p> &#8211; Under talibanernas kontroll var musik strikt f\u00f6rbjudet. Jag har en aff\u00e4r d\u00e4r jag s\u00e4ljer musikkassetter, och det fick jag g\u00f6ra i hemlighet. En g\u00e5ng i veckan brukade jag och mina v\u00e4nner samlas och spela musik i k\u00e4llaren eller i n\u00e5got annat rum som var tyst, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n<p> I dag delar Takdeer sin tid mellan att sjunga p\u00e5 br\u00f6llop, begravningar och andra ceremonier, och att s\u00e4lja kassetter i sin aff\u00e4r. Den musik som \u00e4r mest popul\u00e4r \u00e4r s\u00e5nger fr\u00e5n indiska Bollywood-filmer.<\/p>\n<p> De flesta afghaner f\u00f6rst\u00e5r en del hindi, \u00e4ven om spr\u00e5ket inte l\u00e4rs ut i de afghanska skolorna, eftersom hindi-filmer \u00e4r den viktigaste underh\u00e5llningen i landet.<\/p>\n<p> Parvez Nabi, som nyligen tog studenten vid Balkh-universitetet, s\u00e4ger att han har sett ungef\u00e4r 600 hindifilmer.<\/p>\n<p> &#8211; Under talibantiden brukade vi samlas i mitt hus p\u00e5 kv\u00e4llen och s\u00e4tta upp en parabolantenn s\u00e5 att vi kunde se p\u00e5 tv fr\u00e5n Pakistan och Indien, och sedan i gryningen s\u00e5 tog vi ned den innan n\u00e5gon kunde se den, ber\u00e4ttar Nabi.<\/p>\n<p> I flera st\u00f6rre st\u00e4der i landet \u00e4r nu konsten p\u00e5 v\u00e4g tillbaka.<\/p>\n<p> I februari deltog ledaren f\u00f6r landets \u00f6verg\u00e5ngsregering, Hamid Karzai, i \u00e5terinvigningen av Nationalgalleriet i Kabul, d\u00e4r man bland annat har gjort en specialutst\u00e4llning med s\u00f6nderrivna m\u00e5lningar och f\u00f6rst\u00f6rda ramar som talibanerna l\u00e4mnade efter sig.<\/p>\n<p> Vid invigningen sk\u00f6ljde Yousof Asefi bort en yta av vattenf\u00e4rg som han hade lagt p\u00e5 80 oljem\u00e5lningar vid galleriet. Asefi hade m\u00e5lat \u00f6ver tavlorna med vattenf\u00e4rg f\u00f6r att hindra att talibanerna, som f\u00f6rbj\u00f6d avbildningar av m\u00e4nniskor, f\u00f6rst\u00f6rde dem.<\/p>\n<p> &#8211; Den afghanska kulturen har blivit f\u00f6rst\u00f6rd m\u00e5nga g\u00e5nger. Av Alexander den store. Av den brittiska arm\u00e9n. Och p\u00e5 1200-talet angrep Djingis Khan Herat och d\u00f6dade alla i staden, s\u00e4ger Makhtoum Rahim, som \u00e4r minister f\u00f6r information och kultur i Afghanistan. Herat var k\u00e4nt f\u00f6r sitt rika kulturliv.<\/p>\n<p> &#8211; Nu vill vi sprida ett budskap om samarbete och k\u00e4rlek f\u00f6r hela v\u00e4rlden, och visa v\u00e5r stora konst, s\u00e5 att folk f\u00f6rst\u00e5r att det h\u00e4r \u00e4r landet inte bara best\u00e5r av strider och krigsherrar, s\u00e4ger Rahim.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mazar-i-Sharif, 020402 (IPS) &#8211; Agha Malang Kohistani sitter med benen i kors p\u00e5 en liten matta p\u00e5 en av Mazar-i-Sharifs dammiga gator. Han st\u00e4mmer sin sitar och b\u00f6rjar sjunga en s\u00e5ng, och p\u00e5 n\u00e5gra minuter har en folksamling bildats omkring&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/04\/02\/afghanistan-kulturen-kryper-fram-ur-kallarhalorna\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,13,7,11],"tags":[],"class_list":["post-224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-kultur","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}