{"id":22380,"date":"2021-01-15T06:07:37","date_gmt":"2021-01-15T06:07:37","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=22380"},"modified":"2021-01-15T08:36:02","modified_gmt":"2021-01-15T08:36:02","slug":"jattelikt-vattenkraftverk-slar-hart-mot-urfolk-i-amazonas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2021\/01\/15\/jattelikt-vattenkraftverk-slar-hart-mot-urfolk-i-amazonas\/","title":{"rendered":"J\u00e4ttelikt vattenkraftverk sl\u00e5r h\u00e5rt mot urfolk i Amazonas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rio de Janeiro, 210115 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 Vattenkraftverket Belo Monte i Amazonas i Brasilien har slagit h\u00e5rt mot den lokala ursprungsbefolkningen. De uppger att den flod som \u00e4r s\u00e5 viktig f\u00f6r hela deras kultur och f\u00f6rs\u00f6rjning nu har g\u00e5tt f\u00f6rlorad.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u2013 Xingufloden \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r v\u00e5r livsstil och f\u00f6r v\u00e5ra inkomster. Men nu k\u00e4nner vi inte igen den l\u00e4ngre. Vattenfl\u00f6det \u00e4r inte naturligt l\u00e4ngre, utan styrs av kraftverkets f\u00f6rd\u00e4mningar, s\u00e4ger urfolksledaren Bel Juruna till IPS.<\/p>\n<p>F\u00f6rd\u00e4mningarna styrs av energibolaget Norte Energia, som numera anv\u00e4nder flodvattnet f\u00f6r att driva Belo Montes vattenkraftverk. Anl\u00e4ggningen \u00e4r byggd i regnskogen vid Xingufloden i \u00f6stra Amazonas vid flodkr\u00f6ken Volta Grande.<\/p>\n<p>Kraftanl\u00e4ggningen \u00e4r den tredje st\u00f6rsta i v\u00e4rlden av sitt slag, men kan bara generera 40 procent av dess fulla kapacitet i genomsnitt. Detta eftersom vattenfl\u00f6dena i floden \u00e4r betydligt kraftigare under regnperioden j\u00e4mf\u00f6rt med under de torrare perioderna. I samband med uppf\u00f6randet av kraftverket dirigerades en del av vattnet om via en tv\u00e5 mil l\u00e5ng konstgjord kanal. Men denna kanal visade sig \u00e4ven p\u00e5verka kraftverkets elproduktion.<\/p>\n<p>\u2013 Vi vet inte l\u00e4ngre hur vi ska kunna ta oss fram p\u00e5 floden eftersom kraftverket \u00f6ppnar och st\u00e4nger f\u00f6rd\u00e4mningarna efter eget tycke, s\u00e4ger Bel Juruna.<\/p>\n<p>Hon tillh\u00f6r urfolket juruna, som sj\u00e4lva \u00e4ven kallar sig f\u00f6r yudj\u00e1, vilket betyder \u201dflodens ursprungsbefolkning\u201d.<\/p>\n<p>Xingu \u00e4r en av de st\u00f6rsta bifloderna i Amazonas och kring Volta Grande kr\u00e4vs det b\u00e5de skicklighet och goda f\u00f6rkunskaper f\u00f6r att kunna navigera l\u00e4ngs flodens farliga och vilda vatten. Nu har de st\u00e4ndigt v\u00e4xlande vattenniv\u00e5erna gjort navigeingen mycket sv\u00e5rare.<\/p>\n<p>Bel Juruna s\u00e4ger att de minskande vattenfl\u00f6dena utg\u00f6r ett hot mot de tr\u00e4skomr\u00e5den som \u00e5rligen fylls av flodens vatten. Det \u00e4r p\u00e5 dessa platser den fisk och de s\u00f6tvattensk\u00f6ldpaddor som utg\u00f6r en viktig del av urfolkets diet f\u00f6r\u00f6kar sig.<\/p>\n<p>\u2013 Livet sj\u00e4lvt hotas n\u00e4r naturen g\u00e5r miste om de naturliga vattenfl\u00f6dena \u2013 det g\u00e4ller tr\u00e4d, fiskar och andra djur, s\u00e4ger Bel Juruna.<\/p>\n<p>Hon bor i byn Miratu som ligger vid flodens strand.<\/p>\n<p>I december 2019 fick jurunafolket st\u00f6d f\u00f6r sin kritik av den brasilianska milj\u00f6myndigheten IBAMA. Myndigheten slog d\u00e5 fast att de minskade vattenfl\u00f6den som vattenkraftverket gett upphov till utgjorde ett hot mot reproduktionen inom ekosystemet \u2013 och mot lokalbefolkningen.<\/p>\n<p>Av det sk\u00e4let rekommenderade myndighetens experter att vattenfl\u00f6dena kraftigt skulle ut\u00f6kas under delar av \u00e5ret: Men energibolaget har motsatt sig \u00e5tg\u00e4rderna, vilket resulterat i en juridisk process som \u00e4nnu inte \u00e4r avslutad.<\/p>\n<p>Biologiprofessor Juarez Pezzuti \u00e4r expert p\u00e5 sk\u00f6ldpaddor och verksam vid Par\u00e1s federala universitet. Han s\u00e4ger till IPS att det kr\u00e4vs att vattenfl\u00f6dena \u00e4r h\u00f6ga \u00e5tminstone under \u00e5rets tre f\u00f6rsta m\u00e5nader f\u00f6r att fiskar och sk\u00f6ldpaddor ska kunna f\u00f6r\u00f6ka sig.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r avg\u00f6rande att vattnets volym \u00e4r tillr\u00e4cklig f\u00f6r att tr\u00e4nga in i omgivande skogsomr\u00e5den vid r\u00e4tt tidpunkt, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Det enorma vattenkraftverket har varit ifr\u00e5gasatt av milj\u00f6myndigheter, f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r urfolken och experter \u00e4nda sedan projektet lanserades 2009. Kritiker varnade tidigt f\u00f6r att verksamheten skulle utg\u00f6ra ett hot b\u00e5de mot milj\u00f6n och lokalbefolkningarna.<\/p>\n<p>Men i november 2019 invigdes kraftverket \u00e4nd\u00e5.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6r jurunafolket har inte bara tillg\u00e5ngen p\u00e5 mat minskat, utan vi har ocks\u00e5 drabbats h\u00e5rt kulturellt, s\u00e4ger Bel Juruna.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/50747082646_9377080d10_4k.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Det enorma vattenkraftverket, n\u00e4r det fortfarande var under uppbyggnad 2015. Det sattes i sedan i drift i november 2019, trots att projektet hade kritiserats h\u00e5rt av b\u00e5de experter och f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r de lokala ursprungsfolken. Foto: Mario Osava\/IPS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/3\/2945\/33533669642_1d6284155a_o.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urfolksledaren Bel Juruna s\u00e4ger att vattenkraftverket Belo Monte har slagit h\u00e5rt mot lokalbefolkningen, vars kultur \u00e4r t\u00e4tt sammanbunden med den flod som nu inte l\u00e4ngre g\u00e5r att k\u00e4nna igen. Mario Osava\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, 210115 (IPS)\u00a0\u2013 Vattenkraftverket Belo Monte i Amazonas i Brasilien har slagit h\u00e5rt mot den lokala ursprungsbefolkningen. De uppger att den flod som \u00e4r s\u00e5 viktig f\u00f6r hela deras kultur och f\u00f6rs\u00f6rjning nu har g\u00e5tt f\u00f6rlorad.<\/p>\n","protected":false},"author":1829,"featured_media":22381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,15,3,11],"tags":[],"class_list":["post-22380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1829"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22380"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22383,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22380\/revisions\/22383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22381"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}