{"id":22332,"date":"2021-01-04T12:14:09","date_gmt":"2021-01-04T12:14:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=22332"},"modified":"2021-01-04T12:14:09","modified_gmt":"2021-01-04T12:14:09","slug":"urfolk-kraver-inflytande-over-nytt-ramverk-for-biologisk-mangfald","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2021\/01\/04\/urfolk-kraver-inflytande-over-nytt-ramverk-for-biologisk-mangfald\/","title":{"rendered":"Urfolk kr\u00e4ver inflytande \u00f6ver nytt ramverk f\u00f6r biologisk m\u00e5ngfald"},"content":{"rendered":"

New York, 210104 (IPS)\u00a0<\/strong>\u2013 Ursprungsbefolkningarnas traditionella kunskaper m\u00e5ste f\u00e5 en central roll i det nya ramverk f\u00f6r att skydda jordens biologiska m\u00e5ngfald som v\u00e4rldens l\u00e4nder f\u00f6rhandlar om. Det menar urfolksledare.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Nyligen h\u00f6ll ledare f\u00f6r ursprungsbefolkningar i Asien, Arktis, Latinamerika och Karibien ett virtuellt m\u00f6te f\u00f6r att diskutera det ramverk som ska ligga till grund f\u00f6r skyddet av v\u00e4rldens djur, v\u00e4xter och viktiga ekosystem under de kommande tio \u00e5ren.<\/p>\n

Ledarna kr\u00e4ver att det genomf\u00f6rs konkreta \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att b\u00e4ttre ta tillvara urfolkens traditionella kunskaper \u2013 n\u00e5got som de menar att v\u00e4rldens ledare utlovade skulle ske under de g\u00e5ngna tio \u00e5ren, men utan resultat.<\/p>\n

Nu ska dock ursprungsbefolkningarna f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen f\u00e5 inflytande \u00f6ver det nya ramverk om biologisk m\u00e5ngfald som f\u00f6rv\u00e4ntas undertecknas av 190 l\u00e4nder i v\u00e4rlden under \u00e5ret.<\/p>\n

Whitney Melinard \u00e4r 19 \u00e5r gammal och bor p\u00e5 \u00f6n Dominica. Hon tillh\u00f6r kalinagofolket, som \u00e4r den st\u00f6rsta ursprungsbefolkningen i \u00f6stra Karibien, och tillh\u00f6r en v\u00e4xande grupp av unga som kr\u00e4ver att urfolken ska f\u00e5 ett \u00f6kat inflytande.<\/p>\n

\u2013 Regeringarna m\u00e5ste samarbeta med oss f\u00f6r att skydda naturen, och ett f\u00f6rsta steg \u00e4r att medge och respektera att urfolk \u00f6ver hela v\u00e4rlden alltid har levt i harmoni med moder jord. Det beh\u00f6vs ett st\u00e4rkt samarbete mellan institutionerna och oss, i synnerhet n\u00e4r det g\u00e4ller beslut som p\u00e5verkar v\u00e5r milj\u00f6, s\u00e4ger Whitney Melinard till IPS.<\/p>\n

Eftersom urfolken lever p\u00e5 platser d\u00e4r en stor majoritet av v\u00e4rldens biologiska m\u00e5ngfald finns anser deras ledare att de m\u00e5ste f\u00e5 ett stort inflytande \u00f6ver de insatser som g\u00f6rs f\u00f6r att skydda naturen.<\/p>\n

Joji Carino vid organisationen Forest Peoples Programme menar dock att v\u00e4rldssamfundet inte levde upp till flera av de \u00e5taganden som fanns i den strategiska planen f\u00f6r konventionen f\u00f6r biologisk m\u00e5ngfald, under perioden mellan 2011 och 2020. Det g\u00e4ller i synnerhet \u00e5taganden om att integrera urfolkens traditionella kunskaper i bevarandearbetetet. Och enligt Joji Carino har v\u00e4rlden nu inte r\u00e5d att g\u00f6ra om samma misstag i det nya ramverket.<\/p>\n

Hon betonar dessutom att de att tidigare m\u00e5ls\u00e4ttningarna om att skydda den biologiska m\u00e5ngfalden inte har uppn\u00e5tts.<\/p>\n

Urfolkens talespersoner uppger att de fortfarande tvinga strida f\u00f6r sina markr\u00e4ttigheter och att befolkningar tvingas \u00f6verge sina marker p\u00e5 grund av bland annat gruvdrift.<\/p>\n

Samtidigt ser juristen Viviana Figueroa, som \u00e4r internationell expert p\u00e5 urfolkens r\u00e4ttigheter, positiva signaler. Hon menar att allt fler har b\u00f6rjat inse att urfolken g\u00f6r stora insatser i arbetet f\u00f6r att bevara natur och ekosystem. Enligt Viviana Figueroa har traditionella kunskaper en avg\u00f6rande betydelse i kampen f\u00f6r att r\u00e4dda planeten. Men hon betonar ocks\u00e5 vikten av att urfolkens r\u00e4ttigheter respekteras \u2013 och att deras kunskaper endast b\u00f6r utnyttjas i samr\u00e5d med dem.<\/p>\n

Urfolkens ledare menar att v\u00e4rldens regeringar m\u00e5ste se till att deras markr\u00e4ttigheter sl\u00e5s fast och blir respekterade. Annars \u00e4r risken att befolkningarna drivs bort fr\u00e5n sina omr\u00e5den.<\/p>\n

Whitney Melinard s\u00e4ger att fastslagna markr\u00e4ttigheter skulle kunna f\u00e5 en stor betydelse f\u00f6r kalinagofolket.<\/p>\n

\u2013 Tillg\u00e5ng p\u00e5 markr\u00e4ttigheter skulle g\u00f6ra att varje enskild kalinago fick samma m\u00f6jligheter som en majoritet av inv\u00e5narna p\u00e5 Dominica. Tillg\u00e5ng p\u00e5 en lagfart kan leda till ekonomiskt oberoende, genom m\u00f6jligheten att investera i ett f\u00f6retag eller genom att bidra till de ekonomiska f\u00f6ruts\u00e4ttningarna att kunna uppn\u00e5 utbildningsm\u00e5l, s\u00e4ger Whitney Melinard till IPS.<\/p>\n

Grunden f\u00f6r det kommande ramverket f\u00f6r biologisk m\u00e5ngfald \u00e4r att det kommer att kr\u00e4vas snabba globala \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att omvandla de ekonomiska, sociala och finansiella modellerna. Detta f\u00f6r att under de kommande tio \u00e5ren kunna bryta de negativa trender som f\u00f6rv\u00e4rrat de biologiska f\u00f6rlusterna.<\/p>\n

Joji Carino menar att m\u00e5ls\u00e4ttningen g\u00e5r att n\u00e5 \u2013 men att det ocks\u00e5 kr\u00e4ver att urfolken engageras.<\/p>\n

\u2013 Historien visar att om inte urfolkens st\u00e4llning st\u00e4rks och v\u00e5ra kunskaper respekteras \u2013 exempelvis genom att vi deltar i samband med att beslut om utvecklingsplaner utformas \u2013 s\u00e5 kommer allt bara att forts\u00e4tta p\u00e5 samma s\u00e4tt som tidigare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

New York, 210104 (IPS)\u00a0\u2013 Ursprungsbefolkningarnas traditionella kunskaper m\u00e5ste f\u00e5 en central roll i det nya ramverk f\u00f6r att skydda jordens biologiska m\u00e5ngfald som v\u00e4rldens l\u00e4nder f\u00f6rhandlar om. Det menar urfolksledare.<\/p>\n","protected":false},"author":1952,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,3,12,11],"tags":[],"class_list":["post-22332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-global-fragor","category-migration-och-minoriteter","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1952"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22333,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22332\/revisions\/22333"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}