{"id":22075,"date":"2020-10-15T09:05:28","date_gmt":"2020-10-15T09:05:28","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/?p=22075"},"modified":"2020-10-15T09:05:28","modified_gmt":"2020-10-15T09:05:28","slug":"fisket-har-blivit-en-livlina-for-stilla-havets-obefolkningar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2020\/10\/15\/fisket-har-blivit-en-livlina-for-stilla-havets-obefolkningar\/","title":{"rendered":"Fisket har blivit en livlina f\u00f6r Stilla Havets \u00f6befolkningar"},"content":{"rendered":"<p><strong>Canberra, 201015 (IPS)\u00a0<\/strong><strong>\u2013 Hittills har befolkningarna p\u00e5 de sm\u00e5 \u00f6nationerna i Stilla Havet inte drabbats av coronavirusets direkta effekter. Men pandemin har lett till att m\u00e5nga stadsbor och personer som arbetar inom turismen f\u00f6rlorat sina jobb \u2013 vilket i sin tur lett till att allt fler b\u00f6rjat f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5 kustn\u00e4ra fiske. Fr\u00e5gan \u00e4r vilka de l\u00e5ngsiktiga konsekvenserna blir.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Regionens regeringar och utvecklingsorganisationer tvingas nu f\u00f6rs\u00f6ka bem\u00f6ta b\u00e5de de direkta behov som krisen gett upphov till, och de risker som ett \u00f6kat utnyttjande av de marina resurserna inneb\u00e4r.<\/p>\n<p>\u2013 Vi har inte haft n\u00e5gra fall av covid-19 p\u00e5 Vanuatu. Men hela v\u00e4rlden runt oss har st\u00e4ngt ner och de inkomster som ursprungsbefolkningarna vanligen f\u00e5r via turismen har helt f\u00f6rsvunnit, s\u00e4ger Leias Cullwick, ordf\u00f6rande f\u00f6r Vanuatus nationella kvinnor\u00e5d, i huvudstaden Port Vila, till IPS.<\/p>\n<p>Vanuatu \u00e4r enligt FN:s definition ett av v\u00e4rldens minst utvecklade l\u00e4nder, och turismen ber\u00e4knas st\u00e5 f\u00f6r en mycket stor del av \u00f6nationens inkomster.<\/p>\n<p>\u2013 Det vi fortfarande har \u00e4r v\u00e5ra marker d\u00e4r vi kan odla och havet varifr\u00e5n vi kan f\u00e5 fisk, s\u00e4ger Leias Cullwick.<\/p>\n<p>Sm\u00e5skaligt fiske har sedan l\u00e4nge varit en mycket viktig k\u00e4lla b\u00e5de f\u00f6r mat och inkomster f\u00f6r befolkningarna p\u00e5 m\u00e5nga Stillahavs\u00f6ar. Enligt den regionala utvecklingsorganisationen The Pacific Community, SPC, utg\u00f6r fisket den fr\u00e4msta inkomstk\u00e4llan f\u00f6r h\u00e4lften av hush\u00e5llen som bor l\u00e4ngs regionens kuster. Nio av tio hush\u00e5ll \u00e4ter dessutom \u00e5terkommande fisk.<\/p>\n<p>Pandemin och de ekonomiska konsekvenser krisen gett upphov till har f\u00f6rst\u00e4rkt befolkningarnas traditionella beroende av fisket.<\/p>\n<p>Vid ett m\u00f6te som nyligen h\u00f6lls inom det mellanstatliga organet Pacific Islands Forum Fisheries Agency betonade dess generalsekreterare Manu Tupou-Roosen hur viktig fiskeindustrin just nu \u00e4r. B\u00e5de f\u00f6r befolkningarnas inkomster och deras m\u00f6jligheter att kunna \u00e4ta sig m\u00e4tta.<\/p>\n<p>Samtidigt har m\u00e5nga av de stadsbor som f\u00f6rlorat sina arbeten nu begett sig till anh\u00f6riga som bor l\u00e4ngs kusterna. Och det har f\u00e5tt konsekvenser, s\u00e4ger Andrew Smith, bitr\u00e4dande ordf\u00f6rande f\u00f6r SPC, till IPS.<\/p>\n<p>\u2013 Vi har sett fall d\u00e4r personer som inte k\u00e4nner till de lokala omr\u00e5dena, eller fiskemetoderna, b\u00f6rjat f\u00e5nga arter som \u00e4r skyddade, eller fisk som inte \u00e4r tillr\u00e4ckligt stor. Det har rapporterats om fiskare som begett sig in p\u00e5 skyddade omr\u00e5den eller p\u00e5 andra befolkningars traditionella fiskeomr\u00e5den, ber\u00e4ttar Andrew Smith.<\/p>\n<p>Detta har i sin tur skapat konflikter, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Ingen av regionens \u00f6nationer har hittills rapporterat n\u00e5gra fall av covid-19. Samtidigt har restriktioner mot stora folksamlingar inf\u00f6rts och gr\u00e4nser st\u00e4ngts, f\u00f6r att hejda en eventuell smittspridning. Det har i sin tur lett till en kraftigt minskad handel.<\/p>\n<p>I exempelvis Vanuatu har strikta restriktioner inf\u00f6rts, som kommer att r\u00e5da fram till \u00e5rsskiftet.<\/p>\n<p>Leias Cullwick ber\u00e4ttar att alla Vanuatus st\u00f6rre marknader st\u00e4ngdes under krisens f\u00f6rsta m\u00e5nader, men att dessa restriktioner nu har h\u00e4vts. Krisens ekonomiska konsekvenser \u00e4r dock tydliga.<\/p>\n<p>\u2013 M\u00e4nniskor kan bege sig ut och fiska, men det \u00e4r v\u00e4ldigt sv\u00e5rt att s\u00e4lja fisk \u2013 eftersom m\u00e4nniskors inkomster har minskat, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n<p>P\u00e5 Vanuatu och Salomon\u00f6arna \u00e4r samtidigt fisket f\u00f6r husbehov klart dominerande. \u00d6ver 70 procent av de totala fiskef\u00e5ngsterna ber\u00e4knas vara f\u00f6r egen konsumtion.<\/p>\n<p>Uppgifter fr\u00e5n den internationella forskningsorganisationen WorldFish visar samtidigt att den sv\u00e5ra ekonomiska situationen lett till att fisket har \u00f6kat i regionen. Det leder i sin tur till st\u00f6rre p\u00e5frestningar p\u00e5 de marina resurserna l\u00e4ngs landets kuster, som redan \u00e4r drabbade av b\u00e5de klimatf\u00f6r\u00e4ndringar, f\u00f6roreningar och naturkatastrofer.<\/p>\n<p>Andrew Smith s\u00e4ger att de tropiska orkaner som ofta drabbar regionen kan ha f\u00f6r\u00f6dande konsekvenser, men att de ofta \u00e4r begr\u00e4nsade.<\/p>\n<p>\u2013 Covid-19-pandemin har d\u00e4remot haft b\u00e5de en direkt inverkan, och kommer dessutom att f\u00e5 l\u00e5ngvariga konsekvenser, likt en l\u00e5ngsamt verkande katastrof. Detsamma g\u00e4ller klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna, vars effekter kommer \u00e4nnu l\u00e5ngsammare. Det inneb\u00e4r att naturresurser och habitat nu uts\u00e4tts f\u00f6r flera p\u00e5frestningar samtidigt, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/50467851237_765c94fb27_k.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Det kustn\u00e4ra fisket har en avg\u00f6rande betydelse f\u00f6r befolkningarna p\u00e5 Stillahavs\u00f6arna \u2013 och har blivit \u00e4nnu viktigare i samband med coronakrisen. Bilden visar en fiskmarknad i Auki, p\u00e5 Salomon\u00f6arna. Foto: Catherine Wilson\/IPS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canberra, 201015 (IPS)\u00a0\u2013 Hittills har befolkningarna p\u00e5 de sm\u00e5 \u00f6nationerna i Stilla Havet inte drabbats av coronavirusets direkta effekter. Men pandemin har lett till att m\u00e5nga stadsbor och personer som arbetar inom turismen f\u00f6rlorat sina jobb \u2013 vilket i sin&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2020\/10\/15\/fisket-har-blivit-en-livlina-for-stilla-havets-obefolkningar\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1336,"featured_media":22076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,6,4,12,11],"tags":[],"class_list":["post-22075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-halsa","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1336"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22077,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22075\/revisions\/22077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22076"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}