Peshawar, 040108 (IPS) – Mir Swat Khan slogs tillsammans med talibanerna efter den USA-ledda attacken mot Afghanistan i november 2001. Nu sitter han i centralf\u00e4ngelset i Peshawar i norra Pakistan. <\/p>\n
<\/p>\n
Den 23-\u00e5rige r\u00f6dh\u00e5rige f\u00e5ngen kommer fr\u00e5n Chitral-distriktet i Pakistan. I andra kl\u00e4der \u00e4n de traditionella som han b\u00e4r skulle han l\u00e4tt kunna tas f\u00f6r en europ\u00e9.<\/p>\n
Mir h\u00e4rstammar fr\u00e5n Birir, en av de tre avl\u00e4gsna dalar – Rambur och Bamburet \u00e4r de andra tv\u00e5 – som bebos av kalashfolket, en liten religi\u00f6s minoritet i Hindukush-omr\u00e5det i norra Pakistan.<\/p>\n
De 3 000 m\u00e4nniskor som tillh\u00f6r kalashfolket anses vara \u00e4ttlingar till Alexander den stores styrkor. De har en religion med flera gudar. Den l\u00e4gger stor vikt vid att skilja mellan det som \u00e4r “rent” och “orent”.<\/p>\n
Men i dag \u00e4r livet h\u00e5rt f\u00f6r m\u00e5nga kalasher. De odlar vete, majs och gr\u00f6nsaker, samt f\u00f6der upp getter, och f\u00f6r m\u00e5nga \u00e4r det sv\u00e5rt att f\u00e5 det att g\u00e5 ihop.<\/p>\n
Mir Swat \u00e4r ocks\u00e5 ett exempel p\u00e5 vad en del kallar kalashernas f\u00f6rfall – m\u00e5nga av folkgruppens medlemmar har konverterat.<\/p>\n
– N\u00e4r jag sl\u00e4pps fri skulle jag vilja tr\u00e4ffa min familj, tillbringa tid med dem, och s\u00e5 skulle jag vilja slutf\u00f6ra mina religi\u00f6sa studier, s\u00e4ger Mir, som b\u00f6rjade l\u00e4sa islamska b\u00f6cker n\u00e4r han gick i skolan. 1993 konverterade han.<\/p>\n
– Jag blev imponerad av islams l\u00e4ror. Det \u00e4r ett helt f\u00f6rh\u00e5llningss\u00e4tt till livet, s\u00e4ger Mir Swat.<\/p>\n
2001 studerade han vid en madrasah – islamsk skola – i Karachi innan han reste till Afghanistan. Han k\u00e4nde sig tvungen att f\u00f6rsvara talibanerna.<\/p>\n
Hans liv har blivit v\u00e4ldigt annorlunda j\u00e4mf\u00f6rt med det liv hans eget folk lever. De har sina egna seder och h\u00f6gtider.<\/p>\n
Under mer \u00e4n ett \u00e5r visste Mir Swats familj inte att han hade f\u00e4ngslats i Afghanistan. De fick inte veta det f\u00f6rr\u00e4n i b\u00f6rjan av f\u00f6rra \u00e5ret, genom ett brev fr\u00e5n R\u00f6da korset.<\/p>\n
Shahjehan Sayed, ordf\u00f6rande f\u00f6r institutionen f\u00f6r journalistik och kommunikationsvetenskap vid Peshawars universitet, som har bes\u00f6kt dalarna flera g\u00e5nger, menar att den ekonomiskt sv\u00e5ra situationen och inflytande utifr\u00e5n \u00e4r viktiga faktorer bakom konverteringarna.<\/p>\n
– F\u00f6rr i tiden hade kalasherna inte s\u00e5 mycket kontakt med v\u00e4rlden runtomkring. Men nu n\u00e4r de uts\u00e4tts f\u00f6r influenser utifr\u00e5n vill de f\u00f6r\u00e4ndra sina f\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n
Han f\u00e5r medh\u00e5ll av Maurine Lines, en 66-\u00e5rig brittisk f\u00f6rfattarinna som har bott i kalashernas omr\u00e5de under 15 \u00e5r.<\/p>\n
– Unga kalasher blir frustrerade n\u00e4r de inte kan f\u00e5 n\u00e5gra jobb och inte har n\u00e5got att g\u00f6ra. Den frustrationen leder till att de flyttar och konverterar.<\/p>\n
Traditionellt till\u00e4mpar kalashfolket en bytesekonomi, och pengar \u00e4r ett ganska nytt fenomen i dalarna. Men allt fler unga v\u00e4ljer att l\u00e4mna dalg\u00e5ngarna f\u00f6r att utbilda sig och skaffa l\u00f6nearbeten n\u00e5gon annan stans.<\/p>\n
Ett annat tecken p\u00e5 att tiderna f\u00f6r\u00e4ndras \u00e4r satellit-tv och turism, som har inneburit stora f\u00f6r\u00e4ndringar i kalashernas liv.<\/p>\n
Ett exempel p\u00e5 det \u00e4r byn Karakal i Bamburet-dalen. D\u00e4r bor 40 kalash-familjer, och under de senaste \u00e5ren har fyra parabolantenner dykt upp p\u00e5 hustaken i byn. Och vid v\u00e4gkanten finns nu en liten biograf d\u00e4r unga pojkar och vuxna kan se film.<\/p>\n
Shahzada Khan, som bor i Karakal, s\u00e4ger att han \u00e4r oroad \u00f6ver sin son Yohanna, eftersom han tillbringar mycket tid framf\u00f6r tv:n, och f\u00e5r se bilder av en livsstil som \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n vad som finns hemma.<\/p>\n
– Han har blivit bortsk\u00e4md, s\u00e4ger Khan.<\/p>\n
Turismen har gett inkomster och f\u00f6r\u00e4ndring. Men all f\u00f6r\u00e4ndring som turismen f\u00f6rt med sig \u00e4r inte v\u00e4lkommen. De hotell som har byggts i Bamburet \u00e4gs alla av folk utifr\u00e5n.<\/p>\n
Maurine Lines s\u00e4ger att de viktiga sm\u00e5 vattenkanaler som rinner genom Bamburet- och Rambur-dalen har blivit f\u00f6rorenade eftersom hotellen sl\u00e4pper ut f\u00f6rorenat vatten i dem.<\/p>\n
Lines h\u00e4vdar att bristen p\u00e5 planering, skogsavverkningen och kommersialiseringen har skadat b\u00e5de milj\u00f6n och kalashfolkets kultur.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peshawar, 040108 (IPS) – Mir Swat Khan slogs tillsammans med talibanerna efter den USA-ledda attacken mot Afghanistan i november 2001. Nu sitter han i centralf\u00e4ngelset i Peshawar i norra Pakistan.<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,3],"tags":[],"class_list":["post-2181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-migration-och-minoriteter"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}