{"id":2168,"date":"2004-01-07T13:40:01","date_gmt":"2004-01-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/01\/07\/forsonande-nyarsfirande-i-belgrad\/"},"modified":"2004-01-07T13:40:01","modified_gmt":"2004-01-07T13:40:01","slug":"forsonande-nyarsfirande-i-belgrad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/01\/07\/forsonande-nyarsfirande-i-belgrad\/","title":{"rendered":"F\u00f6rsonande ny\u00e5rsfirande i Belgrad"},"content":{"rendered":"<p>Belgrad, 040107 (IPS) &#8211; De senaste dagarnas firande av det nya \u00e5ret har visat hur inst\u00e4llningen till Belgrad har f\u00f6r\u00e4ndrats p\u00e5 Balkan. F\u00f6r bara n\u00e5gra \u00e5r sedan var det ot\u00e4nkbart att n\u00e5gon icke-serb fr\u00e5n det f\u00f6re detta Jugoslavien skulle visa n\u00e5got intresse f\u00f6r Belgrad. Men i \u00e5r reste tusentals unga slovener, kroater och bosnier till den serbiska huvudstaden f\u00f6r att fira det nya \u00e5ret.    <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Arvet efter de krig som splittrade Jugoslavien under nittiotalet var bittert. Mer \u00e4n 200 000 m\u00e4nniskor dog i krigen &#8211; de flesta av dem icke-serber. Och befolkningarna i Serbiens grannl\u00e4nder ans\u00e5g l\u00e4nge att Serbien hade f\u00f6rtj\u00e4nat att vara isolerat fr\u00e5n resten av v\u00e4rlden.<\/p>\n<p> Men m\u00e5nga av dagens ungdomar vill inte befl\u00e4ckas av det senaste \u00e5rtiondets politik. De \u00e4r beredda att gl\u00f6mma det nyligen f\u00f6rflutna som \u00e4r en s\u00e5 tung b\u00f6rda f\u00f6r m\u00e5nga av deras f\u00f6r\u00e4ldrar.<\/p>\n<p> D\u00e4rf\u00f6r var firandet i Belgrad mer \u00e4n bara en ny\u00e5rsfest. N\u00e4r ungdomar fr\u00e5n Balkan-l\u00e4nderna str\u00f6mmade in i den serbiska huvudstaden var det en f\u00f6rsoning som kom fr\u00e5n folket &#8211; varken dikterad av v\u00e4stv\u00e4rlden eller av diktatorn Josip Broz Tito, som ledde det enade Jugoslavien fr\u00e5n andra v\u00e4rldskriget fram till sin d\u00f6d 1980.<\/p>\n<p> F\u00f6r ett \u00f6gonblick under ny\u00e5rshelgen s\u00e5g vissa delar av Belgrad \u00e5ter igen ut som det forna Jugoslavien. Ungdomar som talade sina egna spr\u00e5k eller det gemensamma jugoslaviska spr\u00e5ket serbokroatiska &#8211; som alla l\u00e4rde sig i skolan innan landet splittrades &#8211; fanns \u00f6verallt.<\/p>\n<p> M\u00e5nga av de tusentals ungdomar fr\u00e5n Slovenien, Kroatien och Makedonien som kom till Belgrad f\u00f6r att fira var barn n\u00e4r Jugoslavien f\u00f6ll s\u00f6nder i och med nittiotalets krig.<\/p>\n<p> Till viss del berodde det p\u00e5 Belgrads dragningskraft.  &#8211; Jag ville se hur den h\u00e4r stan ser ut. Jag har h\u00f6rt av kompisar att Belgrad \u00e4r kul, s\u00e4ger 24-\u00e5rige Bostjan Gregor fr\u00e5n Ljubljana i Slovenien.<\/p>\n<p> Under nittiotalet var Serbien Balkans paria. Ingen reste dit f\u00f6rutom de som hade sl\u00e4ktingar d\u00e4r. De strikta visumreglerna mellan Serbien och de andra ex-jugoslaviska l\u00e4nderna om\u00f6jliggjorde andra kontakter, och telefonf\u00f6rbindelserna l\u00e5g nere under flera \u00e5r.  Men n\u00e4r Slobodan Milosevic st\u00f6rtades f\u00f6r tre \u00e5r sedan b\u00f6rjade f\u00f6r\u00e4ndringarna. Sedan dess har visumkraven l\u00e4ttats och Belgrad, som har lyckats beh\u00e5lla sin attraktiva, kosmopolitiska image genom alla dessa sv\u00e5ra \u00e5r, har \u00e5ter blivit ett resm\u00e5l f\u00f6r unga m\u00e4nniskor fr\u00e5n f\u00f6re detta Jugoslavien.<\/p>\n<p> &#8211; Jag ville se om det jag har h\u00f6rt om hur bra Belgrads nattliv \u00e4r var sant. Och s\u00e5 ville jag se hur en tv\u00e5miljonersstad ser ut, s\u00e4ger Bernarda Josic, en ung slovensk l\u00e4rarinna.<\/p>\n<p> Slovenien och Makedonien har befolkningar p\u00e5 omkring tv\u00e5 miljoner &#8211; lika mycket som Belgrad.<\/p>\n<p> De flesta bes\u00f6kare vill inte tala om de h\u00e4ndelser och den politik som splittrade deras f\u00f6re detta hemland.<\/p>\n<p> &#8211; Det \u00e4r inget som jag f\u00f6rst\u00e5r. Jag var barn d\u00e5, s\u00e4ger Marko Jansic<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belgrad, 040107 (IPS) &#8211; De senaste dagarnas firande av det nya \u00e5ret har visat hur inst\u00e4llningen till Belgrad har f\u00f6r\u00e4ndrats p\u00e5 Balkan. F\u00f6r bara n\u00e5gra \u00e5r sedan var det ot\u00e4nkbart att n\u00e5gon icke-serb fr\u00e5n det f\u00f6re detta Jugoslavien skulle visa&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2004\/01\/07\/forsonande-nyarsfirande-i-belgrad\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,7,11],"tags":[],"class_list":["post-2168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}